Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Дзуськи

Автор Demetrius, июля 6, 2016, 14:09

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Demetrius

Як ви використовуєте це слово?

Мені завжди здавалось, що воно значить щось на кшталт «а ні», «та де там». Але словник каже, що це значить «геть»...

Lodur

Цитата: Demetrius от июля  6, 2016, 14:09
Як ви використовуєте це слово?

Мені завжди здавалось, що воно значить щось на кшталт «а ні», «та де там». Але словник каже, що це значить «геть»...
Мені теж здавалось. «Дзуськи» - те ж саме, що в російській «дудки» в виразі: «а вот дудки тебе!»
8-й Девственник Лингвофорума

If the doors of perception were cleansed, everything would appear to man as it is: infinite. (W. Blake)
Какая потребителю разница, какой продукт лучше не работает?.. (Awwal12)

Волод

Цитата: Demetrius от июля  6, 2016, 14:09
Як ви використовуєте це слово?

... Але словник каже, що це значить «геть»...

Так у словнику це значення тільки для котів.  :green:

Lodur

Цитата: Волод от июля  6, 2016, 14:55
Цитата: Demetrius от июля  6, 2016, 14:09
Як ви використовуєте це слово?

... Але словник каже, що це значить «геть»...

Так у словнику це значення тільки для котів.  :green:
Ага, подивився у Грінченка. Щось не можу спам'ятати, як бабусі котів шугали... :( Скоріш за все, звичайним "киш", "брись", "пішов".
8-й Девственник Лингвофорума

If the doors of perception were cleansed, everything would appear to man as it is: infinite. (W. Blake)
Какая потребителю разница, какой продукт лучше не работает?.. (Awwal12)

Sirko

Цитата: ЖелехівськийДзус, дзусь, дзуски = Зась, засї

oveka

Дзусь! - котів геть.
Дзуськи! - а дулі не хочеш?
Дзуськи, лопнуло! Не вийшло! - думки вголос.

oveka

 :3tfu:
Невістка розказала про таку гру "хороший-поганий": гладять котика по спині і примовляють - линя, линя Тпрусь! На Тпрусь! ляпають котика по спині долонею. Така собі наносадистська вправа. Тпрусь! у нас теж побутувало.
Зась! - не Дзуськи! Це категорична заборона.
Дещо приблизно: Дзуськи! - не дам, не вийде. Зась! - не лізь, не смій.
Петро любить Галю,
Маланку - Гарвась.
Едик любить Федю,
А останнім - зась!

Sirko

ЦитироватьБач який ласий, а заськи не хочеш!
ЦитироватьПравда, й туди вашому брату все одно — дзусь !

DarkMax2

Цитата: Demetrius от июля  6, 2016, 14:09
Як ви використовуєте це слово?

Мені завжди здавалось, що воно значить щось на кшталт «а ні», «та де там». Але словник каже, що це значить «геть»...
Історично таки геть:

Дзус, дзу́ски! меж.
1) Прочь! Пошелъ! Нельзя! А дзуски, поганий! Кв. II. 268. Правда, й туди вашому брату.... дзус. К. ЧР. 243. А дзуски не хочеш? Козелец. у.
2) Брысь! (на кошекъ).

Словарь української мови / Упор. з дод. влас. матеріалу Б. Грінченко : в 4-х т. — К. : Вид-во Академії наук Української РСР, 1958.
Том 1, ст. 379.
А от зараз лише "фігушки".
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

oveka

а заськи не хочеш! - гарне похідне слово.
А дзуськи не хочеш? - немає тут ГЕТЬ.

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр