Хлестче и жестче

[Solo322]

Почему в первом слове буква е слышится либо как е либо как йо (хотя я бы так никогда не сказал), а во втором - только как йо, хотя слова абсолютно аналогичны.

[Andrew]

Как часто вы слышали "Хлестче". Я вот не помню, чтобы такое когда-либо мне встречалось.
Вот "хлеще" - это да. Но это вроде бы разные по смылу слова.

[Solo322]

Как часто вы слышали "Хлестче". Я вот не помню, чтобы такое когда-либо мне встречалось.
Вот "хлеще" - это да. Но это вроде бы разные по смылу слова.

Сравнительная степень от хлесткий - хлестче, произносится, конечно, через щ (а уж произношение щ от выговора зависит).

[TestamentumTartarum]

У меня: [хлеще], но [хлёстще]

[Andrew]

"Хлеще" давно уже утратило связь с хлестанием и живёт вполне самостоятельной жизнью.
Если бы хотел употребить именно как сравнительную степень от "хлёсткий", например в смысле "у этого футболиста более хлёсткий удар", то, наверное, произнёс бы через "ё", и даже м.быть и через "с".

[TestamentumTartarum]

Да, согласен, что у этих слов и контекст совсем разный

[Solo322]

Странные у вас рассуждения. Хлеще - это просто орфографический вариант хлестче (по аналогии с прилагательными, у которых сравнительная степень образуется с усечением суффикса к), однакож многими словарями он не признается как нормативный. Ваше разделение этого слова на 2 совершенно разных с различным написанием и выговором - это ваша личная выдумка.

[Bhudh]

http://gramota.ru/slovari/dic/?lop=x&bts=x&word=хлестче
http://gramota.ru/slovari/dic/?lop=x&bts=x&word=хлеще