перекидной мост

[Toman]

Несколько дней назад в некотором городе услышал это словосочетание. Человек, который это сказал (экскурсовод!), похоже, воспринимал его как что-то само собой разумеющееся, что просто нельзя назвать как-то иначе, и даже не подозревал, что большинству (как мне кажется) москвичей это словосочетание будет абсолютно непонятным (а этот "перекидной мост" был использован в качестве ориентира для некого другого объекта!) Я только исходя из картинки за окном автобуса предположил (спустя секунд 10-20, когда целевой объект уже практически проехали), что это означает надземный переход.
Кому из форумчан это словосочетание знакомо?

[Bhudh]

[Toman]

Я бы это, которое на картинке, назвал висячим мостом. Но да, вначале, услышав "перекидной мост", я стал пытаться искать нечто в таком роде - м.б. даже не обязательно висячее, но во всяком случае что-то такое лёгкое, где-то внизу, в стороне от улицы. А вот чтоб именно надземный переход так назвать - это было, кхм, очень неожиданно. И всё-таки, как насчёт надземного перехода?

[Bhudh]

Я бы это, которое на картинке, назвал висячим мостом.

Да, или навесным. По виду именно он, а по типу установки: может быть перекидным, а может и подвесным.

[Geoalex]

Я бы это, которое на картинке, назвал висячим мостом.

А я бы - подвесным.

[watchmaker]

У нас обычно тоже говорят "подвесной мост".

[Toman]

а по типу установки: может быть перекидным, а может и подвесным

А в чём разница между этими типами установки?

А я бы - подвесным.

А это уже как-то неоднозначно звучит. Мне почему-то сочетание "подвесной мост" представляется более подходящим для мостов вроде Крымского в Москве, т.е. где дорожное полотно не повторяет форму несущих цепей или тросов и имеет более существенную жёсткость. Потому что там основание дороги подвешено под несущими элементами. Тогда как у таких мостов, как на картинке, дорожное полотно/пешеходный настил обычно лежит непосредственно на несущих тросах.

[alant]

Я бы скорее такой назвал перекидным мостом.

[Bhudh]

А в чём разница между этими типами установки?

Перекидной за берега цепляют, а подвесной за что-то над ними (деревья, скалы и т. п.). Причём у подвесного собственно подвесы могут тянуться от верха на одном берегу до моста ближе к другому берегу. Для надёжности.

[Bhudh]

Я бы скорее такой назвал перекидным мостом.

Это бревно. Оно же bridge.

[alant]

Я бы скорее такой назвал перекидным мостом.

Это бревно. Оно же bridge.

Попробуйте стать поперёк бревна, широко расставив ноги.

[Toman]

Вот он - видимо, тот самый надземный переход, который имелся в виду. Таки это - перекидной мост???

Если бы речь шла о каком-то небольшом мостике (любой конструкции, в общем-то) через маленький овраг или какую-нибудь речку или что-то подобное, я б не удивился.

[alant]

Почему экскурсовод не мог сказать просто мост?

[Toman]

Почему экскурсовод не мог сказать просто мост?

Не знаю, почему. Но если бы она так сказала ("за мостом"), я бы совершенно точно тоже не понял. Стал бы высматривать какой-то мост на самой дороге, по которой ехал наш автобус, но никак не это. "Пешеходный мост" - ещё как-то прокатило бы: хотя я сам бы так обозвал только открытый пешеходный мост, но не крытый - но о чём речь, понял бы сразу.

[Basil]

Почему экскурсовод не мог сказать просто мост?

Потому что я бы тоже не понял. На картинке для меня - переход. Более точно - надземный переход. Мост - это через реку, к примеру.

[Basil]

В городе моего детства был "перекидной мост" через неширокий канал, который поднимали и отворачивали в сторону, когда он был не нужен.

[Hellerick]

Я бы это, которое на картинке, назвал висячим мостом.

А я бы - подвесным.

+1

[alant]

Почему экскурсовод не мог сказать просто мост?

Потому что я бы тоже не понял. На картинке для меня - переход. Более точно - надземный переход. Мост - это через реку, к примеру.

Используя неизвестное ему выражение "перекидной мост", разве экскурсовод облегчил Томану задачу?

[From_Odessa]

Вот он - видимо, тот самый надземный переход, который имелся в виду. Таки это - перекидной мост???

Я никогда не сталкивался с тем, как эту штуку называют, но мостом бы не назвал ее никогда. Назвал бы переходом, вероятно, так бы и сказал "надземный переход". Если бы кто обозначил сие как "перекидной мост", я бы ни за что не понял, о чем речь.

В Гугле тоже по запросу "перекидной мост" и "перекидной мостик" изображений надземного перехода я не вижу.

Мост - это через реку, к примеру.

Еще над железнодорожными путями. В дорожных развязках иногда встречаются мосты. Есть мосты, проходящие просто над какими-то углублениями рельефа. Вообще говоря, надземный переход тоже можно назвать мостом. Но вряд ли я бы так назвал.

[watchmaker]

Вообще говоря, надземный переход тоже можно назвать мостом. Но вряд ли я бы так назвал.

Запросто, особенно если это переход над автомагистралью или железной дорогой.

[From_Odessa]

Запросто, особенно если это переход над автомагистралью или железной дорогой.

Наверное, тут зависит от того, как он выглядит. Если так, как на фото, приведенном Томаном (у нас в Омске такой тоже есть), то мостом не назову. А вот если это будет просто "площадка с перилами", условно говоря, то вполне могу назвать.

[alant]

А путепроводом можно это назвать?

[From_Odessa]

А путепроводом можно это назвать?

Хороший вопрос. Скорее всего - да. Хотя лично я бы не назвал, потому что для меня слово "путепровод" вообще чужое. В Одессе есть Ивановский путепровод, но в бытовом употреблении я такого варианта не слышал, только "Ивановский мост".

[Toman]

А путепроводом можно это назвать?

Пешеходный мост/переход - нет. Путепровод бывает автогужевой или железнодорожный.

[From_Odessa]

Пешеходный мост/переход - нет. Путепровод бывает автогужевой или железнодорожный.

А, вот как. А я думал, что путепровод может быть и пешеходным.