Особенности английской транслитерации :)

Автор zwh, июня 5, 2016, 00:21

0 Пользователи и 2 гостей просматривают эту тему.

zwh


Bhudh

Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

bvs

Ну, если его произносить в литературном произношении 19-го века (зашьчишьчаюшьчихся), то и русским тяжеловато будет.

bvs

Интересно, почему он написал tsh вместо ch - чтобы слово казалось длиннее? И ee лишнее - это все-таки не ударная гласная, которую можно воспринять как долгую.

лад

Цитата: bvs от июня  5, 2016, 01:08
И ee лишнее - это все-таки не ударная гласная, которую можно воспринять как долгую.
Нормально воспринимается и как долгая, но точно не как английская [ɪ].

Bhudh

Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

RockyRaccoon

Цитата: zwh от июня  5, 2016, 00:21
Не знаю, прав да це или нет
Offtop
Не сразу понял; думал, на каком-то южнославянском...

zwh

Цитата: RockyRaccoon от июня  5, 2016, 17:28
Цитата: zwh от июня  5, 2016, 00:21
Не знаю, прав да це или нет
Offtop
Не сразу понял; думал, на каком-то южнославянском...
Да, чисто пробел самовставился (честно гря, пречитывая, я тоже только раза с 10-го себя понял).

Awwal12

Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр