"На коридоре"

[From_Odessa]

Встречали ли вы такое употребление вместо "в коридоре"? Или, может, сами так говорите? И тогда, пожалуйста, укажите, из какого вы региона или в каких регионах встречали.

[Zavada]

Не встречал.

На — соответствует предлогу в литературного языка.
И протоскую на новых сенях решётчатых. Север., Барсов. На лесу ходить. На другом доме жить. Олон., 1895—1898.
На бою тебе (Илье Муромцу) смерть не написана. Олон., Рыбников.
Мы на Германии были. Ленингр.
Вот на городе все притихло. Белозер. Новг., Соколовы.
На лесу ходит скот-от. Грязов. Волог.
У нас на городу, Волог.
На водах, на землях, на русских городах был царь. Арх., Афанасьев. [Иван]
На цареве кабаке вино пьет. Мезен. Арх., Киреевский.
На овине сушат, потом молотят. Девки играют на деревне. Иван-царевич выбрал себе на царских конюшнях доброго коня. Арх.
На риге суша(т). Волхов. Ленингр.
Ен чувствует, что сестра его втоплена на речке. Йонав. Лит. ССР.
На Филейке школа-та. На избе-то пляшут, а под порогом стол поставят, в карты играют. Вят.
На совхозе работает. На коридоре воды почерпну. Четыре мужика на колхозе осталось. Киров.
На избе, на амбаре, на селе быть. Нижегор. Моск., Влад.
Ай, много коров на хлеве, Ай, много коней на стойле. Смол.
На городе там всяких есть людей. На одной деревне мы гуляли с парнем одним. Пск.
На Сибири была. Ворон. Тряпичник сейчас на деревне ездит. Брян.
Спросят на деревне, их ко мне и пошлют. У нас на степях всегда так-то. Орл.
На деревне остановилися. Калуж.
Был на Столбцах, Ряз.
Работаю уже двенадцатый гад на садах. Цимл. Рост.
Колок — маленький лес на степи. Новосиб. Том.
Нашем на степё. Вост.-Казах.

http://urokirus.com/online/srng/58-19mn/15244-mak-nab.html

Другие пидиэфки недосуг открывать.

http://tinyurl.com/zvephxq

[mrshch]

Встречали ли вы такое употребление вместо "в коридоре"? Или, может, сами так говорите? И тогда, пожалуйста, укажите, из какого вы региона или в каких регионах встречали.

На калідорѣ - конечно, слышал такое не раз, черниговское Полесье. Причем калідором здесь может быть также и веранда или любое "внедомное" помещение.

[brigadir]

Сам не употребляю, слышал только от граждан стран СНГ.

[Wolliger Mensch]

Встречали ли вы такое употребление вместо "в коридоре"? Или, может, сами так говорите? И тогда, пожалуйста, укажите, из какого вы региона или в каких регионах встречали.

Выложить на коридор ~ поставить в коридоре. Примерно так, хотя в целом можно сказать, что в состоянии свободного варьирования.

[.]

«На зоне» etc.

[Марго]

Выложить на коридор ~ поставить в коридоре. Примерно так....

Это у кого "примерно"? 

[Wolliger Mensch]

Это у кого "примерно"? 

Что « »? Вы знаете, как я говорю, лучше меня?

[Марго]

Ну так и сказали бы, что конкретно у Вас. А я-то Вас до сих пор за грамотного держала... 

Ответ мне известен: сейчас FP прилепите. 

[Wolliger Mensch]

Ну так и сказали бы, что конкретно у Вас. А я-то Вас до сих пор за грамотного держала... 

У вас, мамзель, память девичья. Вы мне «я вас до сих пор» уже который раз пишете.

[Марго]

Неужто помните всё, что я тут писала? Тем более что конкретно с Вами как минимум год напрямую не общаемся?
Начинаю думать, что Вы ко мне неравнодушны. 

[From_Odessa]

Марго

А что там неграмотного? Это же разговорное общерусское выражение.

[Марго]

Не общерусское. Разговорное безграмотное — отдельных представителей. Точнее, просторечное.

[From_Odessa]

Марго

Если просторечие, то в чем безграмотность?

Не общерусское

Насколько я понимаю, это внерегиональное и встречается в разных ареалах распространения русского языка.

[Марго]

В том, что просторечия — за рамками литературно-языковой нормы.

[Wolliger Mensch]

Не общерусское. Разговорное безграмотное — отдельных представителей. Точнее, просторечное.

Отдельный представитель, безграмотный.

Ещё один.

[From_Odessa]

В том, что просторечия — за рамками литературно-языковой нормы.

Определение с Грамоты:

ПРОСТОРЕЧИЕ, -я; ср. 1. Обиходно-сниженная речь (в отличие от книжной, литературной разновидности); непринуждённая разговорная речь. Городское п. Был иконописцем, в просторечии - богомазом. 2. Лингв. Слово, грамматическая форма, оборот речи, не являющиеся нормативными для литературного языка, но употребляющиеся в обиходной речи (в литературных произведениях используются как средство создания определённой стилистической окраски)

О неграмотности речи не идет. А Менш нигде не сказал, что употребляет это выражение в ситуациях, где необходимо строго следовать нормативам СРЛЯ. В чем неграмотность?

[piton]

литературно - на калидори

[Марго]

Отдельный представитель, безграмотный.

Ещё один.

Что-то Вы близенько за примерами сходили, всего лишь на два века вглубь. Давайте уж в век 16–17-й.

[Wolliger Mensch]

Что-то Вы близенько за примерами сходили, всего лишь на два века вглубь. Давайте уж в век 16–17-й.

Простите, что-что?

[Марго]

В чем неграмотность?

В том, что (повторяю, притом это цитата из справочника "Современный русский язык", так что напрасно еще и на Грамоту ссылались):

За пределами литературно-языковой нормы находится просторечие.

Может, еще и про просторечия "ехай" и "лОжить" спросите? Сразу говорю: отвечать не буду, ибо жевать одно и то же давно надоело.

[Марго]

Что-то Вы близенько за примерами сходили, всего лишь на два века вглубь. Давайте уж в век 16–17-й.

Простите, что-что?

Что — что-что? На дату процитированного-то смотрите.

[From_Odessa]

Сразу говорю: отвечать не буду, ибо жевать одно и то же давно надоело.

Ваш типичный уход от дискуссии, когда аргументы заканчиваются. Увы.

В том, что (повторяю, притом это цитата из справочника "Современный русский язык", так что напрасно еще и на Грамоту ссылались):

Еще раз повторю: указывается, что просторечие используется в непринужденном обиходном общении. Вы считаете, что на такое общение в полной мере распространяются нормы СРЛЯ, я правильно понимаю?

[Марго]

Я считаю, что этот разговор не стоит выеденного яйца. А если у Вас куча свободного времени, которое деть некуда, то я такими возможностями не располагаю. И даже если бы была возможность, желания переливать из пустого в порожнее у меня не возникло бы.
Это к вопросу о якобы заканчивающихся аргументах.

И да, "непринужденное обиходное общение" с косноязычными лично меня напрягает. Слава богу, в моем окружении таковых нет.

[From_Odessa]

Может, еще и про просторечия "ехай"

Кстати, а Вы какую форму повелительного наклонения второго лица единственного числа для глагола "ехать" употребляете? Я - "едь".

А если у Вас куча свободного времени, которое деть некуда, то я такими возможностями не располагаю

Ссылки на время, на мой взгляд, - один из грязных приемов в дискуссии. При этом не сомневаюсь, что для этого разговора у Вас время точно найдется - не сейчас, так позже. Потому дело не во времени.