Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

какие есть грецизмы в русском языке?

Автор Гетманский, апреля 21, 2016, 16:20

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.


Wolliger Mensch

«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest


Wolliger Mensch

«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest



yurifromspb

Цитировать
...
Всё серьёзно, всё без дураков,
В этой братской войне и в этом фашизме виноват Олег Табаков Трубачев.
...

Немного трубачевщины - во вложении.
Дяденька, я ведь не настоящий лингвист, а этимологический словарь я в интернете нашёл.

Свобода у каждого своя, как и очевидность, посмотри, не тьма ли твой свет.

Bāb-lišānī lapit-ma, lū awīlāta! // from "Lamentations of Urišapibim".

Γρηγόριος


Lodur

Цитата: Γρηγόριος от августа 18, 2017, 14:34
Цитата: Iskandar от августа 18, 2017, 10:57
Опять трубачёвщина...

А что, людин он маститый, доктор филологических наук?
Дык индоарии в Причерноморье... Некошерно же. Индоариев не должно быть нигде, кроме Индии (желательно и оттуда вычистить). А то потом начинают всякие нежелательные IAT / OIT изобретать. ;)
8-й Девственник Лингвофорума

If the doors of perception were cleansed, everything would appear to man as it is: infinite. (W. Blake)
Какая потребителю разница, какой продукт лучше не работает?.. (Awwal12)

Алексей Гринь

Дак нельзя ли объяснить b вместо v и проч. тупо посредничеством третьего языка? Ведь и церковь у нас не сразу от греков, а через германцев.
肏! Τίς πέπορδε;

Алексей Гринь

Кстати, можно ли считать причастия/деепричастия грецизмами? По крайней мере, их популярность в книжном языке. В греческом причастных конструкций хоть филейной частью ешь. Книжный язык их любит. А в разговорном языке их близко к нулю. То есть, греческий > церковнославянский > русский. :???
肏! Τίς πέπορδε;

bvs

Цитата: Алексей Гринь от августа 18, 2017, 15:53
Дак нельзя ли объяснить b вместо v и проч. тупо посредничеством третьего языка? Ведь и церковь у нас не сразу от греков, а через германцев.
Ср. гот. hlaifs > слав. xlěbъ, где в первоисточнике фрикативный.

Alone Coder


Bhudh

Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр