Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Надпись на непонятном язые

Автор Иван Шелепнев, марта 13, 2016, 07:58

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Ответить Печать
Вниз Страницы1
Действия пользователя

Иван Шелепнев

марта 13, 2016, 07:58
Здравствуйте.
При вскапывание фундамента, я обнаружил предмет. На нем были странные буквы(символы). Мне стало интересно, что там было написано. Я попробовал самостоятельно перевести эту табличку, но у меня не вышло.
Прошу вас помочь перевести надпись. Я живу в Томской области(может поможет).

Awwal12

#1
марта 13, 2016, 08:58
Простите, но у вас русский не родной? :) Сверху вниз - "универсал".
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Wolliger Mensch

#2
марта 13, 2016, 08:59
Вспомнилась байка про еврейский могильный камень... ;D
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Валентин Н

#3
марта 13, 2016, 09:32
Цитата: Wolliger Mensch от марта 13, 2016, 08:59
Вспомнилась байка про еврейский могильный камень... ;D
Байку в студию.
ЗАБАНИЛ ВИКИПЕДИЮ
Нижниь ıндэкс в ҷıсʌах — степень тıсяҷı
Препинания авторские!

Agabazar

#5
марта 13, 2016, 10:08
Цитата: Awwal12 от марта 13, 2016, 08:58
Простите, но у вас русский не родной? :)
А вот этот вопрос здесь вообще ни к чему.

Awwal12

#7
марта 13, 2016, 10:16
Цитата: Agabazar от марта 13, 2016, 10:08
Цитата: Awwal12 от марта 13, 2016, 08:58
Простите, но у вас русский не родной? :)
А вот этот вопрос здесь вообще ни к чему.
Человек, у которого русский родной, должен бы в первую очередь попытаться прочитать надпись по-русски, нет?..
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Geoalex

#8
марта 13, 2016, 10:17
Цитата: Karakurt от марта 13, 2016, 10:13
От чего эта деталь?
Возможно, от одноимённого трактора.

Agabazar

#9
марта 13, 2016, 10:29
Цитата: Awwal12 от марта 13, 2016, 10:16
Цитата: Agabazar от марта 13, 2016, 10:08
Цитата: Awwal12 от марта 13, 2016, 08:58
Простите, но у вас русский не родной? :)
А вот этот вопрос здесь вообще ни к чему.
Человек, у которого русский родной, должен бы в первую очередь попытаться прочитать надпись по-русски, нет?..
Если кто-то вдруг потерял что-то, то он обычно начинает искать тот предмет в самых потаённых местах квартиры или дома. Хотя тот на самом деле межет лежать на самом видном месте.

Валентин Н

#10
марта 13, 2016, 10:33
Искать надо под фонарём — это все знают :umnik:
ЗАБАНИЛ ВИКИПЕДИЮ
Нижниь ıндэкс в ҷıсʌах — степень тıсяҷı
Препинания авторские!

Wolliger Mensch

#11
марта 13, 2016, 11:55
Цитата: Agabazar от марта 13, 2016, 10:08
Цитата: Awwal12 от марта 13, 2016, 08:58
Простите, но у вас русский не родной? :)
А вот этот вопрос здесь вообще ни к чему.

Автор сам выложил фотографию ещё и в вертикальном виде — и вертикально иначе невозможно прочитать надпись, как «универсал» (даже если читать снизу). :3tfu: :fp:
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest
Ответить Печать
Вверх Страницы1
Действия пользователя

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр