Author Topic: "Отче наш"  (Read 1260 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Солохин

  • Posts: 16773
« on: February 28, 2016, 08:14 »
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=tDNWiOX9DRw" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=tDNWiOX9DRw</a>

"Отче наш" на Эсперанто поют православные братья-близнецы из Моннесоты (США)
Sinjoro Jesuo Kristo purigu min.


Вне форума.

Offline Hellerick

  • Posts: 24059
« Reply #1on: February 28, 2016, 08:38 »
Автокефальную эсперантскую церковь нет планов сделать?

Offline Oleg Grom

  • Posts: 13157
« Reply #2on: February 28, 2016, 09:10 »
Трэшакъ.

Offline Agabazar

  • Posts: 3116
« Reply #3on: February 28, 2016, 10:11 »
Автокефальную эсперантскую церковь нет планов сделать?
Для начала отдельную епархию можно выделить.

Offline BormoGlott

  • Posts: 7116
« Reply #4on: February 28, 2016, 13:08 »
Автокефальную эсперантскую церковь нет планов сделать?
нахрена?!
(wiki/ru) Гомаранизм
(wiki/ru) Оомото
"Всякое разумное дело имеет своё завершение, и только ерундой можно заниматься бесконечно."

Offline LUTS

  • Posts: 28107
« Reply #5on: February 28, 2016, 13:39 »
Моннесоты
Так православнее?  :???
Я там де сонце на стінах. Я там де сонце на стелі. Танцюю танець пінгвіна. Страшно веселий...

Y tú vendrás marchando junto a mí y así verás tu canto y tu bandera florecer.

Offline Солохин

  • Posts: 16773
« Reply #6on: February 28, 2016, 14:20 »
Моннесоты
Так православнее?
:D Очепятка
Sinjoro Jesuo Kristo purigu min.


Вне форума.

« Reply #7on: February 28, 2016, 14:22 »
Трэшакъ.

трэш
    (англ. thrash мусор)
    1) жанр кино, относящийся к фильмам ужасов, в котором смакование сцен насилия и страха досигает гиперболических размеров, доходя до пародии на сам стиль
    2) стиль в рок-музыке, разновидность хэви-металл, характерен агрессивными гитарными соло и неистовым хрипящим вокалом


Почему?
Sinjoro Jesuo Kristo purigu min.


Вне форума.

« Reply #8on: February 28, 2016, 14:25 »
Автокефальную эсперантскую церковь нет планов сделать?
Это не в духе Эсперанто. Уже много раз говорилось, что смысл Эсперанто не в том, чтобы вытеснить местный язык или культуру, а в том, чтобы обеспечить диалог языков и культур.

Кстати...

Смысл Эсперанто в том, чтобы обеспечить диалог языков

Это гениальная формулировка! У меня это получилось случайно, но это гениально. В этой фразе очень глубокий смысл.

Вот задумайтесь: на каком языке можно организовать диалог языков?
Sinjoro Jesuo Kristo purigu min.


Вне форума.

Offline Hellerick

  • Posts: 24059
« Reply #9on: February 28, 2016, 14:26 »
А вообще, Солохин, на будущее: снабжайте такие видео их текстом.

Offline Солохин

  • Posts: 16773
« Reply #10on: February 28, 2016, 14:27 »
В смысле - перевод нужен? или текст на Эсперанто?
Sinjoro Jesuo Kristo purigu min.


Вне форума.

Offline Hellerick

  • Posts: 24059
« Reply #11on: February 28, 2016, 14:38 »
На эсперанто. В данном конкретном случае, полагаю, без перевода можно обойтись.

Offline Солохин

  • Posts: 16773
« Reply #12on: February 28, 2016, 15:01 »
En la nomo de la Patro
Kaj de la Filo
Kaj de la Sankta Spirito.
Amen.

Patro nia, Kiu estas en la Ĉielo,
Sanktigata estu Via nomo,
Venu Via regno,
Fariĝu Via volo
kiel en la Ĉielo
tiel ankaŭ sur la tero,
Nian panon ĉiutagon donu al ni hodiaŭ,
Kaj pardonu al ni niajn ŝuldojn
Kiel ankaŭ ni parodnas al niaj ŝuldantoj,
Kaj ne konduku nin en tenton,
Sed liberigu nin de la malbono.
Amen.
Amen.

Gloron al Dio
Nun kaj eterne
kaj ĝis la fino de la fino.
Amen.
Amen.
Sinjoro Jesuo Kristo purigu min.


Вне форума.

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: