Суффикс "-инг" в русском

[zwh]

Кажется, он все-таки постепенно осваивается русским языком -- правда, пока в шутливой форме: псакинг, тортинг. Может, у кого еще какие примеры есть?

[DarkMax2]

Ненавижу! Лучше бы уже -ин, как примерно слышится.

[zwh]

Ненавижу! Лучше бы уже -ин, как примерно слышится.

Просто много же уже заимствованных с этим суффиксом -- навскидку: блюминг, боулинг, консалтинг, керлинг, инжиниринг, маркетинг... Может, и не сильно радует, но супротив селяви ж не попрешь.

[Azzurro]

тортинг.

Псакинг - это хорошо. Кстати, она на самом деле "Саки", с непроизносимым p(s)-.  А что такое тортинг?

[zwh]

тортинг.

Псакинг - это хорошо. Кстати, она на самом деле "Саки", с непроизносимым p(s)-.  А что такое тортинг?

Да, по Псаки по-английски я в курсе. А "тортингом" назвали метание торта в Касьянова. (Теперь наверно и прочие случаи тортометания так называть будут.)

[DarkMax2]

инжиниринг

При однокоренном инженер. Бр-р-р-р.

[RockyRaccoon]

Ненавижу! Лучше бы уже -ин, как примерно слышится.

Не удивительно; по-украински вообще ужасно звучит, с фрикативным-то [г]...

[DarkMax2]

тортинг.

Псакинг - это хорошо. Кстати, она на самом деле "Саки", с непроизносимым p(s)-.

Ѱакіеваніе Ѱакіи. 

[zwh]

инжиниринг

При однокоренном инженер. Бр-р-р-р.

Ну так и "консалтинг" при однокоренном (в оригинале) "консультировать".

[DarkMax2]

Ненавижу! Лучше бы уже -ин, как примерно слышится.

Не удивительно; по-украински вообще ужасно звучит, с фрикативным-то [г]...

Которое во всяких родных четверГах отвалилось, кстати.

[RockyRaccoon]

инжиниринг

При однокоренном инженер. Бр-р-р-р.

+1. Это слово давно просто убивает меня своей несуразностью...

[DarkMax2]

инжиниринг

При однокоренном инженер. Бр-р-р-р.

+1. Это слово давно просто убивает меня своей несуразностью...

[RockyRaccoon]

Ненавижу! Лучше бы уже -ин, как примерно слышится.

Не удивительно; по-украински вообще ужасно звучит, с фрикативным-то [г]...

Которое во всяких родных четверГах отвалилось, кстати.

"Ти казала у четвер
Пiйдем разом на концерт..."

[RockyRaccoon]

Инжиринг какой-то.

[DarkMax2]

Ненавижу! Лучше бы уже -ин, как примерно слышится.

Не удивительно; по-украински вообще ужасно звучит, с фрикативным-то [г]...

Которое во всяких родных четверГах отвалилось, кстати.

"Ти казала у четвер
Пiйдем разом на концерт..."

В падежах восстанавливается.

[RockyRaccoon]

инжиниринг

При однокоренном инженер. Бр-р-р-р.

Ну так и "консалтинг" при однокоренном (в оригинале) "консультировать".

Тут всё чётко - чисто английское слово. "Консультинг" звучало бы гораздо смешнее. Примерно как жуткая смесь "инженеринга" с "энджинирингом".

[DarkMax2]

Кстати, про ненужные англицизмы: дистрибЬЮтор зачем? Нормальный латинизм религия запрещает, видимо. Я за дистрибутор.

[Hellerick]

Не забываем мой

Смирупониткинг.

Любопытно, что Гугл потом нашел еще два упоминания этого слова.

[Валер]

Ненавижу! Лучше бы уже -ин, как примерно слышится.

Просто много же уже заимствованных с этим суффиксом -- навскидку: блюминг, боулинг, консалтинг, керлинг, инжиниринг, маркетинг... Может, и не сильно радует, но супротив селяви ж не попрешь.

И шо - для русского уха, не отягощенного знанием английского, оно таки суффикс?..

[Ыняша]

Кстати, про ненужные англицизмы: дистрибЬЮтор зачем? Нормальный латинизм религия запрещает, видимо. Я за дистрибутор.

Сказывается малое распространение латиского языка среди дистрибьютеров. Когда начнутся большие поставки из Римской империи - сразу же дистрибуторы появятся.

[DarkMax2]

Ага, только занимаются они дистрибуцией, а не дистрибьюшеном. И программа дистрибутив.

[RockyRaccoon]

Кстати, про ненужные англицизмы: дистрибЬЮтор зачем? Нормальный латинизм религия запрещает, видимо. Я за дистрибутор.

А заодно и за компутер.

[RockyRaccoon]

Кстати, про ненужные англицизмы: дистрибЬЮтор зачем? Нормальный латинизм религия запрещает, видимо. Я за дистрибутор.

Сказывается малое распространение латиского языка среди дистрибьютеров. Когда начнутся большие поставки из Римской империи - сразу же дистрибуторы появятся.

А из Франции - исключительно дистрибютёры.

[RockyRaccoon]

Кстати, про ненужные англицизмы: дистрибЬЮтор зачем? Нормальный латинизм религия запрещает, видимо. Я за дистрибутор.

А заодно и за компутер.

Или уж тогда за компутатор.

[antic]

А заодно и за компутер.

По факту многие так говорят