Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Обоснование орфографической реформы.

Автор АБР-2, февраля 11, 2016, 08:35

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Alone Coder


wandrien


Alone Coder


Alone Coder


_Давид

Надо срочно вернуть дореформенную орфографию (до 1918 года). А то о чем идет речь в этом треде - приведет в конечном итоге, еще через парочку реформ, к извращениям типа србиjа/српски.
У лукаморья дуп зилёный;
Златая цэпь на дуби том.
ᒪᓂᑑ

wandrien

Цитата: _Давид от февраля 11, 2016, 16:31
Надо срочно вернуть дореформенную орфографию (до 1918 года).
И редуцированные восстановить.
А лучше сразу на PIE говорить.

Alone Coder

Интересно, почему доморощенные реформаторы постоянно требуют усложнения орфографии, а не упрощения?

Artiemij

Я тартар!


BormoGlott

Цитата: АБР-2 от февраля 11, 2016, 08:35
Что является обоснованием реформ? Что является серьёзным доводом для отказа от реформ? Очень хотелось бы узнать.
Для всех без исключения реформ есть два довода и обоснования:
1. Я хочу то-то и то-то!
2. Вам надо делать так-то и так-то!
Хотя эти два по сути одно.

Awwal12

Цитата: Alone Coder от февраля 11, 2016, 15:51
Стандартный идиом (если речь про СРЛЯ) нерегулярен. Такие вещи, как, например, унификация произношения "чн", с ним сделать нельзя. Нужно брать диалектный материал.
Вы осознаете, что вариативность внутри идиома совершенно необязательно носит диалектный характер? Даже и отдельный говор может быть в каких-то элементах нерегулярен.
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Alone Coder

Похоже, вы из тех, кто ставит целью не результат, а дартаньянство. Какая разница, как вы назовёте вариативность узуса, если смысл не меняется? Задача реформы языка - в конструировании нормы из узуса, а не в ожидании, когда от напора старой нормы вымрет вариативность, и последующим ковырянии палочкой в этой норме в надежде её выпрямить.

Awwal12

Цитата: Alone Coder от февраля 11, 2016, 19:34
Похоже, вы из тех, кто ставит целью не результат, а дартаньянство. Какая разница, как вы назовёте вариативность узуса, если смысл не меняется? Задача реформы языка - в конструировании нормы из узуса, а не в ожидании, когда от напора старой нормы вымрет вариативность, и последующим ковырянии палочкой в этой норме в надежде её выпрямить.
Каким образом связано давление произносительной нормы с реформой орфографической нормы?..  :what: Факт тот, что текущая норма, за вычетом отдельных незначительных моментов, и есть тот общий наддиалектный знаменатель. И реформировать по мелочам её вряд ли кто-то будет.
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

АБР-2

Цитата: Alone Coder от февраля 11, 2016, 15:48
Цитата: АБР-2 от февраля 11, 2016, 10:42
Поверьте, дорогие друзья, я совершенно не знаю что такое прилагательное, но могу точно сказать, что русский язык вместе с итальянским выговаривает все двойные согласные. И не писать их - полный абсурд, просто потому, что в языках либо произносятся ВСЕ двойные согласные, либо не произносятся вовсе.
Давно хотел увидеть человека, который по-разному произносит "жареная рыба" и "жаренная в масле рыба". Вы уникум!

Я произношу: "жареная в масле" и "поджаренная в масле". И пишу так же.
Хариманский язык.  Никогда не поверю в эсперантское "лис-о", "утк-о". Ненормально это. Отверг Израиль доброе; враг будет преследовать его (Ос.8:3). Читайте Жемчужную Библию. http://www.proza.ru/avtor/brayev Проповедание неверящим важнее храмового богослужения . Изучая англоязык, не выверни себе челюсть: сэфайа - сапфир (!!!) Арахау - это путь к себе. Капитализм - это частный капитал плюс латинизация всей страны. РПЦ - столп и утверждение Истины. Честь - это всего лишь следование за своим рассудком. Псевда и фрипулья убивают душу лингвоюзера. Глобусы Мокшании самые крупные в мире! Упадочная Русь не избежит большой войны. ЦС язык не нужен. Кофеюзеры по найтам постят форума́. Кто копает на одном месте, у того глубже результат. Главная проблема при создании языков - трудность запоминания слов (для людей с обычной памятью). Christoros madûmbra!

АБР-2

Цитата: Awwal12 от февраля 11, 2016, 15:29
Цитата: АБР-2 от февраля 11, 2016, 12:40
Мы не пишем ГЛУБОКАГА
Не пишем ГЛУБОКОВА
Не пишем ГЛУБОКАВА
Не пишем ГЛУБОКОВО
А почему - этого я не знаю.
Потому что церковнославянское по происхождению -го, которое так и читалось в старославянском (в северном наречии русского довольно рано образовалось на этом месте -во, а в южном из-за аканья - га с фрикативным г и редуцированным а; современное московское произношение представляет собой среднерусский гибрид вышеназванных двух). Что до предыдущего гласного, то в русском в безударных позициях раньше писалось по-церковнославянски -аго (глубокаго), а в ударных - "как читается" (-ого: большого и пр.). В 1918 г. всё выровняли по ударному варианту, упростив тем самым орфографию.


Вы пытаетесь утверждать, что причиной для применения реформ является изменение произношения. Но ведь орфография не ставит себе целью "как слышим, так пишем". Если бы это было так, мы бы писали:

ГЛУБОКАВА


Но ведь мы так не пишем. Тогда для чего проводилась орфография декабря 1918-го года? Разница между написанием и звучанием по-прежнему огромна. Если говорить о простоте - то конечно же, стало проще и лучше. Но простота половинчатая. Если же говорить о том, что есть какие - то диалекты, где говорят "глу-бо-ко-го", то причём они? Это такое же притянутое правило. Типа, вот в Хачуперинске так говорят, а мы и давай писать. При чём тут Хачуперинск и вся Россия? Не вижу ни малейшей логической связи. Надо внимательнее относиться к словам, когда говорят: "Это так, потому что..." Найти причину чего-либо можно всегда и доказать, что Луна квадратная, а снег чёрный. Но логика-то должна быть.
Хариманский язык.  Никогда не поверю в эсперантское "лис-о", "утк-о". Ненормально это. Отверг Израиль доброе; враг будет преследовать его (Ос.8:3). Читайте Жемчужную Библию. http://www.proza.ru/avtor/brayev Проповедание неверящим важнее храмового богослужения . Изучая англоязык, не выверни себе челюсть: сэфайа - сапфир (!!!) Арахау - это путь к себе. Капитализм - это частный капитал плюс латинизация всей страны. РПЦ - столп и утверждение Истины. Честь - это всего лишь следование за своим рассудком. Псевда и фрипулья убивают душу лингвоюзера. Глобусы Мокшании самые крупные в мире! Упадочная Русь не избежит большой войны. ЦС язык не нужен. Кофеюзеры по найтам постят форума́. Кто копает на одном месте, у того глубже результат. Главная проблема при создании языков - трудность запоминания слов (для людей с обычной памятью). Christoros madûmbra!

Alone Coder

Цитата: Awwal12 от февраля 11, 2016, 12:03
Следующая реформа русского языка назреет тогда, когда окончательно потеряют практическое значение диалекты.
Не я начал.

А по реформе орфографии тоже есть где порезвиться. Одни дефисные написания чего стоят.

Alone Coder

Цитата: АБР-2 от февраля 11, 2016, 20:10
Если бы это было так, мы бы писали:

ГЛУБОКАВА
Если бы это было так, то мы писали бы как Wolliger Mensch.

АБР-2

Цитата: wandrien от февраля 11, 2016, 15:59
Цитата: Alone Coder от февраля 11, 2016, 15:49
Цитата: АБР-2 от февраля 11, 2016, 12:40
К примеру, слово "заяц" можно проверить "заячий"
А может, словом "заячиха"?
заЯчиха?

Слово "зайчиха" пишется именно так, потому что так произносится. Точно так же мы произносим: "рост" и пишем "рост", а не "реуст".
Хариманский язык.  Никогда не поверю в эсперантское "лис-о", "утк-о". Ненормально это. Отверг Израиль доброе; враг будет преследовать его (Ос.8:3). Читайте Жемчужную Библию. http://www.proza.ru/avtor/brayev Проповедание неверящим важнее храмового богослужения . Изучая англоязык, не выверни себе челюсть: сэфайа - сапфир (!!!) Арахау - это путь к себе. Капитализм - это частный капитал плюс латинизация всей страны. РПЦ - столп и утверждение Истины. Честь - это всего лишь следование за своим рассудком. Псевда и фрипулья убивают душу лингвоюзера. Глобусы Мокшании самые крупные в мире! Упадочная Русь не избежит большой войны. ЦС язык не нужен. Кофеюзеры по найтам постят форума́. Кто копает на одном месте, у того глубже результат. Главная проблема при создании языков - трудность запоминания слов (для людей с обычной памятью). Christoros madûmbra!

Awwal12

Цитата: АБР-2 от февраля 11, 2016, 20:10
Вы пытаетесь утверждать, что причиной для применения реформ является изменение произношения.
Ну ключевой причиной - конечно, она. Просто в случае русского орфография церковнославянского книжного языка (принесенного из южнославянских земель вместе с письменностью) не соответствовала восточнославянским диалектным произношениям изначально, а с течением времени разница только усугублялась.
Цитата: АБР-2 от февраля 11, 2016, 20:10
Но ведь орфография не ставит себе целью "как слышим, так пишем".
В идеале, конечно, ставит! Это самый простой, а значит, самый лучший принцип орфографии (фонетический). Но этому мешают, во-первых, традиция, во-вторых, диалектный разнобой и прочее варьирование, в третьих, отдельные соображения удобства.
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

АБР-2

Цитата: _Давид от февраля 11, 2016, 16:31
Надо срочно вернуть дореформенную орфографию (до 1918 года). А то о чем идет речь в этом треде - приведет в конечном итоге, еще через парочку реформ, к извращениям типа србиjа/српски.
У лукаморья дуп зилёный;
Златая цэпь на дуби том.


Я уже говорил ранее в другой теме, что возрождать русский язык надо. Если он возродится, то вернётся написание "разсмотрение". Но я категорически против делать это кусками, а не целиком. Если вернуть орфорграфию ноября 1918-го, будет ещё хуже. И нельзя что-то другое проталкивать, хотя и хочется кому-то. Ну нельзя же просто взять и начать говорить "зело" вместо "очень". Слово "зело" явно лучше, но надо тогда весь язык менять. А так - приделывать колёса от камаза в запорожцу. Это называется "комплектация", этим занимаются лидеплаисты вместе с пандуниатами и эсперантистами.


И совсем не исключено, что лет через 300-500 язык изменится настолько, что будем писать:

ПИЧЯЛ`


И в контексте всех других новшеств это будет правильно.
Хариманский язык.  Никогда не поверю в эсперантское "лис-о", "утк-о". Ненормально это. Отверг Израиль доброе; враг будет преследовать его (Ос.8:3). Читайте Жемчужную Библию. http://www.proza.ru/avtor/brayev Проповедание неверящим важнее храмового богослужения . Изучая англоязык, не выверни себе челюсть: сэфайа - сапфир (!!!) Арахау - это путь к себе. Капитализм - это частный капитал плюс латинизация всей страны. РПЦ - столп и утверждение Истины. Честь - это всего лишь следование за своим рассудком. Псевда и фрипулья убивают душу лингвоюзера. Глобусы Мокшании самые крупные в мире! Упадочная Русь не избежит большой войны. ЦС язык не нужен. Кофеюзеры по найтам постят форума́. Кто копает на одном месте, у того глубже результат. Главная проблема при создании языков - трудность запоминания слов (для людей с обычной памятью). Christoros madûmbra!

Alone Coder

Цитата: АБР-2 от февраля 11, 2016, 20:16
Слово "зайчиха" пишется именно так, потому что так произносится.
А слово "нечайно"?

Awwal12

Цитата: Awwal12 от февраля 11, 2016, 20:22
Просто в случае русского орфография церковнославянского книжного языка (принесенного из южнославянских земель вместе с письменностью) не соответствовала восточнославянским диалектным произношениям изначально, а с течением времени разница только усугублялась.
P.S.: К тому же её изначально снабдили отдельными вообще чисто греческими приколами, никакой функциональной нагрузки в славянском не несшими.
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

АБР-2

Цитата: Awwal12 от февраля 11, 2016, 20:22
Цитата: АБР-2 от февраля 11, 2016, 20:10
Вы пытаетесь утверждать, что причиной для применения реформ является изменение произношения.
Ну ключевой причиной - конечно, она. Просто в случае русского орфография церковнославянского книжного языка (принесенного из южнославянских земель вместе с письменностью) не соответствовала восточнославянским диалектным произношениям изначально, а с течением времени разница только усугублялась.
Цитата: АБР-2 от февраля 11, 2016, 20:10
Но ведь орфография не ставит себе целью "как слышим, так пишем".
В идеале, конечно, ставит! Это самый простой, а значит, самый лучший принцип орфографии (фонетический). Но этому мешают, во-первых, традиция, во-вторых, диалектный разнобой и прочее варьирование, в третьих, отдельные соображения удобства.


Выходит, насколько я понял, если говорить доступно для толпы, движущей силой реформ является желание сделать всё лучше, но шаблоны, засевшие в мозгах, не позволяют идти до конца.

В таком случае возникает вопрос: раз уж если шаблоны в головах - это помеха прогрессу, то мы должны признать, что написание:

ПИЧЯЛ'

Является наиболее верным и истинным, но мы не можем это принять только из-за своей "тупости"? То есть, письменность апеллирует к нашему искажённому сознанию? Пишем так, чтобы глаз радовался. Выглядит неплохо.

Значит, наша орфография не истинна? - Почему бы в школах сразу не говорить про это, повторить то, что я сейчас сказал? Заодно и мозг у киндеров заработает. Надо предложить в министерство образования.


Если говорить про греческие приколы, типа "агкел" вместо "ангел", то, я думаю, это было вызвано желанием привнесли в ЦС греческий компонент. Сделать язык "немного греческим". А там, глядишь, и в русском приживётся. А то войдёт какое-нибудь арабское слово, и не выгонишь. Благородные замыслы. Но ЦС - это франкенштейн, как и эсперанто. До сих пор ошибку предков не осознали.
Хариманский язык.  Никогда не поверю в эсперантское "лис-о", "утк-о". Ненормально это. Отверг Израиль доброе; враг будет преследовать его (Ос.8:3). Читайте Жемчужную Библию. http://www.proza.ru/avtor/brayev Проповедание неверящим важнее храмового богослужения . Изучая англоязык, не выверни себе челюсть: сэфайа - сапфир (!!!) Арахау - это путь к себе. Капитализм - это частный капитал плюс латинизация всей страны. РПЦ - столп и утверждение Истины. Честь - это всего лишь следование за своим рассудком. Псевда и фрипулья убивают душу лингвоюзера. Глобусы Мокшании самые крупные в мире! Упадочная Русь не избежит большой войны. ЦС язык не нужен. Кофеюзеры по найтам постят форума́. Кто копает на одном месте, у того глубже результат. Главная проблема при создании языков - трудность запоминания слов (для людей с обычной памятью). Christoros madûmbra!

Awwal12

Не бывает "истинных" или "не истинных" орфографий, бывают удобные и неудобные. Современная русская орфография для среднего носителя языка, прямо скажем, не очень удобна, иначе бы ее не приходилось учить десять лет (sic).
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

zwh

Цитата: Awwal12 от февраля 11, 2016, 21:43
Не бывает "истинных" или "не истинных" орфографий, бывают удобные и неудобные. Современная русская орфография для среднего носителя языка, прямо скажем, не очень удобна, иначе бы ее не приходилось учить десять лет (sic).
Вроде ж не 10, а 8 было. Да и то там далеко не только орфографию учили. (За то, что прямо сейчас, не скажу -- не в курсе.)

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр