какие индоарийские языки наиболее близки между собой?пенджаби и урду?

Автор Demetrios de Mosca, января 26, 2016, 18:37

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Demetrios de Mosca

Бойся тех, кто больше всех кричит РОДИНА , НАРОД - первые и продадут! (Чингиз).

Gars al creutate dzivo nu numai Europa; el este czetacean al Visator. Сilvēks visur - cilvēks, visur el aveți sensibile Herze, un in lustercu iztēles sava uzņemti debesīm un zemi.мы дебтес рихен стратоведие путем балансатюр цвайхен дирайхен напаститед

Wolliger Mensch

«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

smith371

Alii! Ke ua ngerang? Ak outkeu er kau el me er a bliongel el kirel a tekoi er a Belau! Sulang.

Подвергал, подвергаю и буду подвергать сомнению классификацию любых языков, описания которых нет в свободном доступе!

Злостный оверквотер, оверкиллер и... просто злостный.

Demetrios de Mosca

Бойся тех, кто больше всех кричит РОДИНА , НАРОД - первые и продадут! (Чингиз).

Gars al creutate dzivo nu numai Europa; el este czetacean al Visator. Сilvēks visur - cilvēks, visur el aveți sensibile Herze, un in lustercu iztēles sava uzņemti debesīm un zemi.мы дебтес рихен стратоведие путем балансатюр цвайхен дирайхен напаститед

Wolliger Mensch

Цитата: Demetrios de Mosca от января 26, 2016, 19:32
нет, именно в лексическом плане

Ещё и «именно»? Когда пишут о «близости» без определений, имеется в виду языковое родство, которое совсем не по лексике определяется. :what:
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Leo

Цитата: Wolliger Mensch от января 26, 2016, 19:35
Цитата: Demetrios de Mosca от января 26, 2016, 19:32
нет, именно в лексическом плане

Ещё и «именно»? Когда пишут о «близости» без определений, имеется в виду языковое родство, которое совсем не по лексике определяется. :what:
не приставайте к челу. хинди это сестра урду, а ленди - панджаби

Wolliger Mensch

Цитата: Leo от января 26, 2016, 19:39
не приставайте к челу. хинди это сестра урду, а ленди - панджаби

В ходе беседы выяснилось, что человека вовсе не языковое родство интересует, а лексическое сходство. Так что, ваши капитанства оказались не кстати. :yes: ;D
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Leo

Цитата: Wolliger Mensch от января 26, 2016, 19:43
Цитата: Leo от января 26, 2016, 19:39
не приставайте к челу. хинди это сестра урду, а ленди - панджаби

В ходе беседы выяснилось, что человека вовсе не языковое родство интересует, а лексическое сходство. Так что, ваши капитанства оказались не кстати. :yes: ;D
лексически скапитаним урду и фарси :)

Demetrios de Mosca

Цитата: Leo от января 26, 2016, 19:55
Цитата: Wolliger Mensch от января 26, 2016, 19:43
Цитата: Leo от января 26, 2016, 19:39
не приставайте к челу. хинди это сестра урду, а ленди - панджаби

В ходе беседы выяснилось, что человека вовсе не языковое родство интересует, а лексическое сходство. Так что, ваши капитанства оказались не кстати. :yes: ;D
лексически скапитаним урду и фарси :)

ну да, дилетант. а разве не лексика прежде всего определяет взаимопонятность ?
Бойся тех, кто больше всех кричит РОДИНА , НАРОД - первые и продадут! (Чингиз).

Gars al creutate dzivo nu numai Europa; el este czetacean al Visator. Сilvēks visur - cilvēks, visur el aveți sensibile Herze, un in lustercu iztēles sava uzņemti debesīm un zemi.мы дебтес рихен стратоведие путем балансатюр цвайхен дирайхен напаститед

Leo

Цитата: Demetrios de Mosca от января 26, 2016, 20:29
Цитата: Leo от января 26, 2016, 19:55
Цитата: Wolliger Mensch от января 26, 2016, 19:43
Цитата: Leo от января 26, 2016, 19:39
не приставайте к челу. хинди это сестра урду, а ленди - панджаби

В ходе беседы выяснилось, что человека вовсе не языковое родство интересует, а лексическое сходство. Так что, ваши капитанства оказались не кстати. :yes: ;D
лексически скапитаним урду и фарси :)

ну да, дилетант. а разве не лексика прежде всего определяет взаимопонятность ?
у французскогo и английского море общей лексики - взаимопонимание минимально

Wolliger Mensch

Цитата: Demetrios de Mosca от января 26, 2016, 20:29
ну да, дилетант. а разве не лексика прежде всего определяет взаимопонятность ?

Опа. Уже взаимопонятность вас интересует. Деметрий, что за каша? Начали про родство, потом лексика, теперь вот...  :what:
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Wolliger Mensch

Цитата: Leo от января 26, 2016, 20:35
... у французскогo и английского море общей лексики - взаимопонимание минимально

Это визуальная общность. А слово — это сочетание звуков, в первую очередь. Поэтому там очень сложно говорить о каком-то «море». Есть совпадения, но их очень мало, отсюда и то, что вы сами написали — что взаимопонимания нет.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Leo

Цитата: Wolliger Mensch от января 26, 2016, 21:10
Цитата: Leo от января 26, 2016, 20:35
... у французскогo и английского море общей лексики - взаимопонимание минимально

Это визуальная общность. А слово — это сочетание звуков, в первую очередь. Поэтому там очень сложно говорить о каком-то «море». Есть совпадения, но их очень мало, отсюда и то, что вы сами написали — что взаимопонимания нет.
ЦитироватьFrench words from various periods of the development of French now make up one-third of the vocabulary of English.[202]
:donno:

Wolliger Mensch

Цитата: Leo от января 26, 2016, 21:24
ЦитироватьFrench words from various periods of the development of French now make up one-third of the vocabulary of English.[202]
:donno:

Это же этимология. Вы ж не станете, надеюсь, считать русское слово хижина и английское house лексическим сходством? :3tfu:
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Leo

Цитата: Wolliger Mensch от января 26, 2016, 21:32
Цитата: Leo от января 26, 2016, 21:24
ЦитироватьFrench words from various periods of the development of French now make up one-third of the vocabulary of English.[202]
:donno:

Это же этимология. Вы ж не станете, надеюсь, считать русское слово хижина и английское house лексическим сходством? :3tfu:
не. ну зачем вы берёте русское и английское. возьмите старофранцузское и англонорманское

Wolliger Mensch

«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest


Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр