Котомка

[VagneR]

Какую сумку вы уверенно можете назвать этим словом?

[Awwal12]

Небольшую матерчатую нечеткой формы.

[VagneR]

Небольшую матерчатую нечеткой формы.

Узелок не котомка?

[Awwal12]

Навряд ли. Это и не сумка, и даже не мешок.

[_Swetlana]

Букча (тат.) - самосшитая холщовая сумка. Раньше детям такие сумки шили, чтобы (они могли) в школу ходить.
Узелок не сшит, а завязан.

[VagneR]

Букча (тат.) - самосшитая холщовая сумка. Раньше детям такие сумки шили, чтобы (они могли) в школу ходить.
Узелок не сшит, а завязан.

Светлана, спасибо, что откликнулись, но мне интересно слово с точки зрения его употребления в русском народном поэтическом творчестве. Вернее, нужно по максимуму уточнить значение этого слова.

Навряд ли. Это и не сумка, и даже не мешок.

А это оно?

[Awwal12]

Навряд ли. Это и не сумка, и даже не мешок.

А это оно?

Ну это я бы мог назвать.

[Сергий]

Котомка в моей уяве - сумка, что носят за спиной.

А это оно?

Именно так и представляю. Встречал обычно в книгах в словосочетании "котомка за плечами". Рюкзак, Наплічник. Вот кстати:

Дорожная сумка; мешок, носимый за плечами. Толковый словарь Ушакова.

[Сергий]

За спиной она несет котомку.

[Марго]

Тут резонно было бы спросить, а чем отличается от котомки сидор?

[Grantum]

Количеством лямок?

[zwh]

Галич:

А Мадонна шла по Иудее
В платьице, застиранном до сини,
Шла Она с котомкой за плечами,
С каждым шагом делаясь красивей,
С каждым вздохом делаясь печальней...

[_Swetlana]

Думаю, в 19-20 веке и русские, и татарские дети с одинаковыми самодельными сумками в школу ходили. Значение слова букча выясняли на уроке татарского, выяснила, что его нельзя переводить как "сумка", а только "холщовая сумка"  (С букчой татарские дети ходили в школу.)
Из презентации ученицы 9-го класса:   "а на заре советской власти школы стали общедоступными, ребята из деревень ходили на занятия с торбами или котомками (похожими на солдатский вещмешок сумками на лямках за плечами)."
Есть ли разница между торбой и котомкой - не знаю. Но с котомкой ходили в школу, это обильно гуглится.

[_Swetlana]

Торба, похоже, для лошадей. Похоже, без басурман не обошлось.  Извиняюсь 

торба то́рба зап., южн. диал. "мешок с овсом, надеваемый лошади на морду" (Даль), также "морда, напр. выдры", олонецк. (Кулик.), укр. то́рба "мешок". Через польск. torba "сумка, мешок" или непосредственно из тур., крым.-тат., азерб. torba "мешок, котомка" (Радлов 3, 1189); см. Мi. ЕW 359; ТЕl. 2, 178; Nachtr. I, 57; Локоч 163; Шёльд, Chronol. 58 и сл.

котома котома́ кото́мка (Сумароков и др.), котма́ – то же, олонецк. (Кулик.), хото́мка, тверск., коту́ль, коты́ль, хоту́ля, псковск., тверск., хату́ль – то же, смол. Трудное слово. По мнению Соболевского (РФВ 70, 82), от ката́ть. Ввиду словообразовательных особенностей вряд ли заимств. из фин. kontti, род. п. kontin "корзина из бересты, которую носят на спине", эст. kоtt, род. п. koti "мешок, кошелек" (Калима 132 и сл.) или из чагат. kаt "футляр" (Маценауэр, LF 8, 208).

Котомка - похоже, единственное исконное слово.
Кочевники любили паковаться 
Тюркизмы. Сундуки, тары, мешки, мешочки, сумки, кисеты, колчаны.

[Wolliger Mensch]

Небольшую матерчатую нечеткой формы.

Узелок не котомка?

Вот котомка:

[_Swetlana]

Тут резонно было бы спросить, а чем отличается от котомки сидор?

Владельцем. Это вещмешок солдата или заключённого. Этимология неясна.

[Марго]

Количеством лямок?

Не-а, лямок у него тоже 2:

[Марго]

Владельцем. Это вещмешок солдата или заключённого.

Тогда спрошу по-другому: чем отличается просто котомка от котомки солдата или заключенного, раз уж для нее персональное название изобрели? 

[VagneR]

Торба, похоже, для лошадей. Похоже, без басурман не обошлось.  Извиняюсь 

торба то́рба зап., южн. диал. "мешок с овсом, надеваемый лошади на морду" (Даль), также "морда, напр. выдры", олонецк. (Кулик.), укр. то́рба "мешок". Через польск. torba "сумка, мешок" или непосредственно из тур., крым.-тат., азерб. torba "мешок, котомка" (Радлов 3, 1189); см. Мi. ЕW 359; ТЕl. 2, 178; Nachtr. I, 57; Локоч 163; Шёльд, Chronol. 58 и сл.

Почему-то торба представляется твёрдой, нематерчатой, как минимум из берёсты. Опять же, писаная торба.

Вот котомка:

Я бы назвала это коробом. Почему вы думаете, что именно это котомка?

[Wolliger Mensch]

Я бы назвала это коробом. Почему вы думаете, что именно это котомка?

Как в детстве научили, так и «считаю». Насколько я понимаю, меня научили правильно:

котома (-мка) [путевая сума; обычно плетется из лыка или бересты; бывает и кожаная, суконная, и носится за плечами (Даль)]

[SIVERION]

У нас не используется слово Котомка и украиноязычные и русскоязычные Торбой называют

[Wolliger Mensch]

У нас не используется слово Котомка и украиноязычные и русскоязычные Торбой называют

А почему с большой буквы?

[VagneR]

котома (-мка) [путевая сума; обычно плетется из лыка или бересты; бывает и кожаная, суконная, и носится за плечами (Даль)]

Тогда, если исходить из определения Даля, котомкой можно назвать любую сумку из любого материала, лишь бы носилась за плечами.
Что же касается короба:

Значение слова Короб по словарю Ушакова:
КОРОБ, короба, мн. короба, м. Изделие из луба, бересты, лучины и т. п., служащее для укладки и переноски разных предметов. Набрать полный короб грибов. Разносчик вынул товар из короба. Целый короб чего (вестей, новостей; разг.) - очень много. С три короба (наговорить и т. п.; разг.) - очень много. Написать с три короба руководящих статей. Салтыков-Щедрин.

То есть короб - разновидность котомки?

[Wolliger Mensch]

Тогда, если исходить из определения Даля, котомкой можно назвать любую сумку из любого материала, лишь бы носилась за плечами.

Написано: обычно из лыка или бересты. Всё остальное к этому «обычно» не относится. Вполне естественно, что по мере появления и удешевления более продвинутых материалов, название могли перенести на новые вещи, внешне и функционально похожие на старую.

[Wolliger Mensch]

Значение слова Короб по словарю Ушакова:
КОРОБ, короба, мн. короба, м. Изделие из луба, бересты, лучины и т. п., служащее для укладки и переноски разных предметов. Набрать полный короб грибов. Разносчик вынул товар из короба. Целый короб чего (вестей, новостей; разг.) - очень много. С три короба (наговорить и т. п.; разг.) - очень много. Написать с три короба руководящих статей. Салтыков-Щедрин.

То есть короб - разновидность котомки?

Короб и сейчас остался коробом:



Можно, конечно, лямки приделать — котомка получится. Но я не встречал ни в живой речи, ниже в книгах, чтобы непосредственно коробы носили за спиной.