Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Ель/елка

Автор From_Odessa, декабря 30, 2015, 19:55

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Ответить Печать
Вниз Страницы 1 2 3
Действия пользователя

Grantum

#51
января 1, 2016, 11:22
Ни разу не слыхал про такие.
Это еще не всё.

Алалах

#52
января 1, 2016, 11:37
Цитата: Grantum от января  1, 2016, 11:22
Ни разу не слыхал про такие.
вы с какой планеты?
Как говорят восточные мистики - для просветления нужен подъем кундалини... (с) Lugat
В китайском письме иероглиф, обозначающий «трудность, неприятность» изображается как две женщины под одной крышей.
«Если в семье всего одна жена, она вырастет эгоисткой».

Мы тут лингвисты, нас на понт не взять. (с) Dana

Мог ли существовать трицератопс, если бы не было киевской руси? (с)

Grantum

#53
января 1, 2016, 12:16
На голубой планете растут голубые елки? В кино, наверное.
Это еще не всё.

zwh

#54
января 1, 2016, 13:08
Как говорится, все старые артисты -- красные гиганты, все молодые -- голубые карлики.

Драгана

#55
января 1, 2016, 13:55
Чаще ёлка. А ель - это скорее ботанический термин, по контексту.

Zavada

#56
января 4, 2016, 19:12
Offtop
Цитата: SIVERION от декабря 31, 2015, 13:07
в украинском тоже "Ялинка" означает и маленькую ель и новогоднее дерево с игрушками

Возможно, не все знают, как однажды Янукович мучительно пытался вспомнить слово "ялинка" — и в результате суржикнул: «йолка».

http://tinyurl.com/zgjqdpg
В трамваях, на улицах – всюду подряд
Висит и гремит безобразный мат.
Но только не гневайтесь так сурово –
Теперь это – «гласность», «свобода слова»!
Эдуард Асадов

From_Odessa

#57
января 4, 2016, 19:17
Цитата: Zavada от января  4, 2016, 19:12
Offtop
Цитата: SIVERION от декабря 31, 2015, 13:07
в украинском тоже "Ялинка" означает и маленькую ель и новогоднее дерево с игрушками

Возможно, не все знают, как однажды Янукович мучительно пытался вспомнить слово "ялинка" — и в результате суржикнул: «йолка».

http://tinyurl.com/zgjqdpg

Помню эту историю)

Wolliger Mensch

#58
января 4, 2016, 19:20
Цитата: Zavada от января  4, 2016, 19:12
Возможно, не все знают, как однажды Янукович мучительно пытался вспомнить слово "ялинка" — и в результате суржикнул: «йолка».

И что дальше? :donno:
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

alant

#59
января 4, 2016, 19:23
Цитата: Wolliger Mensch от января  4, 2016, 19:20
Цитата: Zavada от января  4, 2016, 19:12
Возможно, не все знают, как однажды Янукович мучительно пытался вспомнить слово "ялинка" — и в результате суржикнул: «йолка».

И что дальше? :donno:
Заинтриговал вас Zavada?
Я уж про себя молчу

Wolliger Mensch

#60
января 4, 2016, 19:24
Цитата: alant от января  4, 2016, 19:23
Заинтриговал вас Zavada?

Ну да. Для чего-то же человек об этом написал. :what:
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

piton

#61
января 4, 2016, 19:27
Цитата: Ильич от декабря 31, 2015, 13:22
New Year Tree, наверное, для политкорректности. В переписке с американцами видел только Christmas tree.
Советский английский же. Бывает еще американский, австралийский.
W

Wolliger Mensch

#62
января 4, 2016, 19:35
Цитата: piton от января  4, 2016, 19:27
Советский английский же.

Злые советы прокрались в кивипедию: https://en.wikipedia.org/wiki/New_Year_tree  :tss:
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Zavada

#63
января 4, 2016, 20:01
Offtop
Цитата: Wolliger Mensch от января  4, 2016, 19:20
И что дальше?
Дык я же сразу дал ссыль. А офтопнул, вспомнив "йолку", которая за пределами Украины явно не всем известна.
В трамваях, на улицах – всюду подряд
Висит и гремит безобразный мат.
Но только не гневайтесь так сурово –
Теперь это – «гласность», «свобода слова»!
Эдуард Асадов

zwh

#64
января 4, 2016, 20:30
Цитата: Zavada от января  4, 2016, 20:01
Offtop
Цитата: Wolliger Mensch от января  4, 2016, 19:20
И что дальше?
Дык я же сразу дал ссыль. А офтопнул, вспомнив "йолку", которая за пределами Украины явно не всем известна.

Цитировать
1 дек. 2013 г. - Тоді, Янукович, пояснюючи причину, протягом 9 секунд не міг згадати слово ялинка... не впорався з цим і вигадав новий мем – "йолка".
Та и шо в этом це такого? Суржик ж! :)

Wolliger Mensch

#65
января 4, 2016, 20:36
Цитата: Zavada от января  4, 2016, 20:01
Дык я же сразу дал ссыль. А офтопнул, вспомнив "йолку", которая за пределами Украины явно не всем известна.

Видимо, она — как тот неуловимый Джо.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Zavada

#66
января 6, 2016, 21:38
Цитата: Wolliger Mensch от января  4, 2016, 20:36
Видимо, она — как тот неуловимый Джо.

Не скажите...

http://tinyurl.com/jtjd5xg

В трамваях, на улицах – всюду подряд
Висит и гремит безобразный мат.
Но только не гневайтесь так сурово –
Теперь это – «гласность», «свобода слова»!
Эдуард Асадов
Ответить Печать
Вверх Страницы 1 2 3
Действия пользователя

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр