Пащенок

[Grantum]

Пагруздь, паклен, паслен; пасерб, пасербок, пасербка, пасербица (пасынки и падчерицы то бишь)...

[zwh]

Паводок, падчерица. Укр. паробок.

Вроде ж через "у" -- "парубок" (воображение у  меня сразу рисует -- "тот, кто только что дрова порубил).

[Awwal12]

Паводок, падчерица. Укр. паробок.

Вроде ж через "у" -- "парубок" (воображение у  меня сразу рисует -- "тот, кто только что дрова порубил).

Это позднейшая контаминация, сосуществующая с изначальной формой. Фасмер также приводит чешские и польские формы с -о-. От робъ.

[Zavada]

Нашел у Срезневского в "Исследовании о языческом богослужении древних славян" 1848 и в Областном словаре 1852

Пeкъ бы ти (плюетъ на землю) — паскуда проклята, кривуле нездатна!
Записки Русскаго географическаго общества. 1846.

Первое у Поляковъ произносится шкода, а второе паскуда.
Филологическия наблюдения Протоиерея Г. Павскаго над составом русскаго языка. 1842.

[Grantum]

Шкодить и паскудить? Вот это интересно!
Павский связывает пакость с паскудой; вслед за ним Даль сближает пакость и паскуду с глаголом пачкать.

[Zavada]

Пагруздь, паклен, паслен...

Что такое слен?

[Grantum]

Паслён как бы слюнявый.

[Zavada]

Паслён как бы слюнявый.

Погуглил; нашёл и другую версию.
---------------
Паслен – Solanum (лат.) > solnc – солнце (праслав.)(перест. a/n, пропуск с).
Пасленовые – Solanaceae (лат.) > solanachenaj – солнечный (праслав.)(редукция h/c, пропуск n).
Итак, пасленовые растения теплолюбивые, солнечные. Что же означает слово паслен по-русски ?
Паслен > под-солн > под-солнцем.
Корневое слово от «паслен» - солнце (праслав.). И в современном русском «паслен» - преобразуется в под-солнцем, то есть «солнечное растение».

http://www.tezan.ru/slov_etym.htm

Теплолюбивость подтверждается.

Все пасленовые растения очень теплолюбивы, оптимальная температура для их роста и развития +22...+25 °С. При температуре ниже +12...+13 °С процесс их роста приостанавливается.

http://nlogorod.ru/paslenovie.php

Конечно, хватает и других теплолюбивых растений, но...

[злой]

Кстати, это интересный вопрос. У меня было, считая вместе с начальной школой, 7 разных учительниц русского языка, и от одной к другой отношение к существованию приставки "па-" менялось. Одни говорили, что есть, другие говорили, что нет, вот уже не помню, то ли она у них была частью корня, то ли чем-то вроде "суррогата" приставки (примерно как Нгати объяснял приставки в венгерском). Для меня это до сих пор туманный вопрос, возможно поэтому к словам на па- испытываю личний неприязнь.

У меня теория, что в педвузах в своё время давали мнемоническое правило, мол, "лучше говорить ученикам, что приставки па- нет, тогда не нужно будет перегружать мозги учеников особенностями различия правописания па- и по-". То есть искусственное огрубление ситуации. Как, например, написание многих словарных слов, которое в средней школе необходимо запоминать, в вузе имеют своё объяснение.

[Awwal12]

Это позднейшая контаминация, сосуществующая с изначальной формой. Фасмер также приводит чешские и польские формы с -о-. От робъ.

P.S.: Ср. тж. у Афанасия Никитина (Тверь, XV в.) паропки "мальчики".

[piton]

написание многих словарных слов, которое в средней школе необходимо запоминать

В школе удивило, что серебро словарное слово, хотя есть же вариант под ударением.

[_Swetlana]

написание многих словарных слов, которое в средней школе необходимо запоминать

В школе удивило, что серебро словарное слово, хотя есть же вариант под ударением.

а что два ударения означают?
зла́то-се́ребро́, зла́та-се́ребра́

[Bhudh]

Вариативность ударяния.

[Богдан М]

Вроде ж через "у" -- "парубок" (воображение у  меня сразу рисует -- "тот, кто только что дрова порубил).

Это позднейшая контаминация, сосуществующая с изначальной формой. Фасмер также приводит чешские и польские формы с -о-. От робъ.

Робъ - это раб. Все неженатые парни рабами были? Тогда слово точно из матриархата.

[Awwal12]

Робъ - это раб. Все неженатые парни рабами были?

Наоборот.
Исходное значение *orbъ - очевидно, "сирота", ср. лат. orbus "осиротевший", греч. ὀρφανός, арм. оrb "сирота"; > "неполноправный домочадец" > "раб".
"Ребёнок" ("робёнок") - недвусмысленно однокоренное, с параллельным развитием семантики.

[Богдан М]

Наоборот.

Рабы-сироты, а не сироты-не рабы?
В польском раrоbеk - лакей, слуга может когда-то и было значение раб, но в украинском парубок-просто молодой, неженатый человек. Аналог русского парень.
Для примера:  "Еней був парубком моторним і хлопець хоч куди козак" - Котляревский 1794г. На Украине крепостное право (рабство) в полном разгаре. Врядли автор назвал бы Энея - синонимом раба.

[Богдан М]

Парубком моторним ..парубок моторний...

[Awwal12]

Для примера:  "Еней був парубком моторним і хлопець хоч куди козак" - Котляревский 1794г. На Украине крепостное право (рабство) в полном разгаре. Врядли автор назвал бы Энея - синонимом раба.

Вы ребенка тоже рабом считаете?..
Говорю же, параллельное развитие семантики по двум направлениям. И очень старое.

[злой]

Нашел в Интернете проясняющую информацию. Вроде как приставка "па-" есть, но она в сегодняшнем русском непродуктивная, от нее нельзя как от продуктивной приставки "по-" образовать форму от произвольного слова, вроде "пашкаф", "пастол". Приходится пользоваться тем, что насоздавали в далеком прошлом. Теперь понятно, почему суррогат и почему часть корня.

[zwh]

А "пагуба" -- это не от глагола ли "губить"?

[Alone Coder]

Интересно, что все слова с корнем "паскуд" вошли в русскую литературную лексику во второй половине 19 века.

Так вот почему ударение не на па-. Поляки подсуетились.

А почему такое ударение в паслён?

[Bhudh]

А "пагуба" -- это не от глагола ли "губить"?

А откуда у Вас сомнения в этом?

[zwh]

А "пагуба" -- это не от глагола ли "губить"?

А откуда у Вас сомнения в этом?

Отттуда, что непонятно тогда, почему приставка "па-", хотя вроде бы "погубить".

[Bhudh]

Потому что ударная и именная.

[zwh]

Потому что ударная и именная.

В "почерке" тоже ж ударная (и, возможно, даже слегка именная).