Author Topic: Желаемые достижения лингвистики при обильном финансировании  (Read 4343 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Sirko

  • Posts: 2447
У нас и компьютерная лингвистика — раздел компьютерных наук. Поэтому читаешь статьи программистов на тему обработки языка и думаешь: «А в лингвистике-то они что понимают?».
и слава богу!
Quote
"Every time I fire a linguist, the performance of the speech recognizer goes up"
:D

Offline smith371

  • Posts: 7736
серьезное продвижение вперед может обеспечить научный синтез. ну тут собсно последние сообщения и посвящены вопросам "на стыке лингвистике с..."

можно еще состыковать-таки палеолингвистику с...

1) исторической демографией;
2) исторической этнологией;
3) исторической психологией;
4) исторической еще-что-нибудью.

а мы все топчемся на уровне говорящих горшков и гаплогрупп. история языка должна быть ближе к истории его носителей. при этом говорить о становлении какого-то целостного направления по этому вектору можно будет только при наличии исследований по разным диким экзотическим языкам - тогда лишь могут разъясниться какие-то общие закономерности и тенденции. пока такими вещами занимаются только клесовы и чудиновы. ну и глоттохронология, которая недалеко от них ушла. причем довольно успешно (для себя), при отсутствии конкуренции-то.
Alii! Ke ua ngerang? Ak outkeu er kau el me er a bliongel el kirel a tekoi er a Belau! Sulang.

Заткнуть за пояс Миклухо-Маклая!

Подвергал, подвергаю и буду подвергать сомнению классификацию любых языков, описания которых нет в свободном доступе!

Offline BormoGlott

  • Posts: 6949
Каких бы глобальных результатов, по вашему мнению, можно было бы достичь?
нормальный переводчик хотя бы сделали, а не этот тупой гуглотолмач.
"Всякое разумное дело имеет своё завершение, и только ерундой можно заниматься бесконечно."

Offline Basil

  • Posts: 1301
Для тех, кто в тундре: https://ru.wikipedia.org/wiki/Нейролингвистика
Вы просто употребили слово божеское объяснение. Поэтому к вам и придираются. Нам нужно не божеское, а  научное объяснение.
--
Если есть сомнения - значит сомнений нет.

Нейролингвистика, когнитивная лингвистика, психолингвистика - бурно развивающиеся направления последних десятилетий, которые как раз занимаются этими проблемами.
Перечислите пару важнейших достижений, если не сложно.
--
Если есть сомнения - значит сомнений нет.

У нас и компьютерная лингвистика — раздел компьютерных наук. Поэтому читаешь статьи программистов на тему обработки языка и думаешь: «А в лингвистике-то они что понимают?».
Так и наоборот та же  беда, читаешь статью филолога про автоматизированный перевод и думаешь, они вообще в алгоритмах что-нибудь понимают?  :-[
--
Если есть сомнения - значит сомнений нет.

Offline Bhudh

  • Posts: 47261
  • aka 蝎
    • Сайты по языкознанию
Так и наоборот та же  беда, читаешь статью филолога про автоматизированный перевод и думаешь, они вообще в алгоритмах что-нибудь понимают?
Почитайте книги Ива́нова «Хеттский язык» и «Санскрит», порадуетесь за филологов лингвистов.
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Offline Basil

  • Posts: 1301
Так и наоборот та же  беда, читаешь статью филолога про автоматизированный перевод и думаешь, они вообще в алгоритмах что-нибудь понимают?
Почитайте книги Ива́нова «Хеттский язык» и «Санскрит», порадуетесь за филологов лингвистов.
Я много лет работал именно в области автоматизированного перевода. Мне не привыкать.  ;D
--
Если есть сомнения - значит сомнений нет.

Offline maratonisto

  • Posts: 724
Если эсперанто получит государственную поддержку, он без финансовых затрат вытеснит английский.

Offline smith371

  • Posts: 7736
Если эсперанто получит государственную поддержку, он без финансовых затрат вытеснит английский.

а что от этого получит лингвистика, кроме деградации основных используемых инструментов и понятий?
Alii! Ke ua ngerang? Ak outkeu er kau el me er a bliongel el kirel a tekoi er a Belau! Sulang.

Заткнуть за пояс Миклухо-Маклая!

Подвергал, подвергаю и буду подвергать сомнению классификацию любых языков, описания которых нет в свободном доступе!

Offline maratonisto

  • Posts: 724
Если эсперанто получит государственную поддержку, он без финансовых затрат вытеснит английский.

а что от этого получит лингвистика, кроме деградации основных используемых инструментов и понятий?
Не понял, где Вы видите деградацию. А приобретёт лингвистика небывалый опыт применения планового языка.

Offline smith371

  • Posts: 7736
Если эсперанто получит государственную поддержку, он без финансовых затрат вытеснит английский.
а что от этого получит лингвистика, кроме деградации основных используемых инструментов и понятий?
Не понял, где Вы видите деградацию.

набор морфологических категорий в "активном действии" резко сузится. например, английский обладает хоть и обрезанными, но таки падежами. чувствуете логику?
Alii! Ke ua ngerang? Ak outkeu er kau el me er a bliongel el kirel a tekoi er a Belau! Sulang.

Заткнуть за пояс Миклухо-Маклая!

Подвергал, подвергаю и буду подвергать сомнению классификацию любых языков, описания которых нет в свободном доступе!

Offline BormoGlott

  • Posts: 6949
набор морфологических категорий в "активном действии" резко сузится. например, английский обладает хоть и обрезанными, но таки падежами. чувствуете логику?
в эсперанто имеется хотя бы один настоящий падеж в отличие от английского с его недопадежами. Чувствуете логику? ;)
"Всякое разумное дело имеет своё завершение, и только ерундой можно заниматься бесконечно."

Offline smith371

  • Posts: 7736
Чувствуете логику? ;)

да. квадратно-гнездовую ;)
Alii! Ke ua ngerang? Ak outkeu er kau el me er a bliongel el kirel a tekoi er a Belau! Sulang.

Заткнуть за пояс Миклухо-Маклая!

Подвергал, подвергаю и буду подвергать сомнению классификацию любых языков, описания которых нет в свободном доступе!

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: