Author Topic: На забавную транслитерацию наткнулся  (Read 1145 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline zwh

  • Posts: 12282
Собсно сабж: "Rosyjskie Helikoptery Atakują ISIS Syria /Russian Helicopters Attacking SYRIA".

Offline Bhudh

  • Posts: 48680
  • aka 蝎
    • Сайты по языкознанию
Это транслитерация? А не польский?
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Offline Aindí

  • Posts: 35
Это польский, кнешна же, а никакая не транслитерация.
Caelum non animum mutant qui trans mare currunt.

Offline zwh

  • Posts: 12282
Это польский, кнешна же, а никакая не транслитерация.
Аа, точно же! А я-то удивился -- откуда они "а с загогулинкой" взяли?

Offline Danandr25

  • Posts: 797
  • Камчатка!
zwh, я уж было подумал, что это шутка-мутка такая

Offline zwh

  • Posts: 12282
zwh, я уж было подумал, что это шутка-мутка такая
Да вроде тот новостной канал в ютубе англоязычный, поэтому про польский у меня даже шальной мысли не было! http://www.youtube.com/watch?v=HC_AZquXR8A

С rusnext.ru: "Австралиец Джон Зашвери (John Szaszvari) за один день смог скачать 1 терабайт данных с помощью мобильного интернета. Об этом сообщает Yahoo7 News." (Оригинал-то венгерский, что ли?)


Offline Bhudh

  • Posts: 48680
  • aka 蝎
    • Сайты по языкознанию
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: