Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Наблюдены

Автор злой, ноября 17, 2015, 20:27

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Ответить Печать
Вниз Страницы1
Действия пользователя

злой

ноября 17, 2015, 20:27
Есть вообще в русском языке такое слово?

Обнаружил в Википедии (понятное дело, по авторитетности далеко не Ожегов):

Цитата: Википедия, статья "Звезда типа T Тельца"Звезды больших масс, не могут быть наблюдены (по крайней мере, в оптическом диапазоне), так как эволюционируют очень быстро

Наличие ненужной запятой вызывает дополнительные сомнения в грамотности человека, писавшего статью.
Entre los individuos, como entre las naciones, el respeto al derecho ajeno es la paz.   - Benito Juárez

bvs

#1
ноября 17, 2015, 20:32
В словаре Ушакова есть. Мне как носителю слово кажется совершенно нормальным.

Wolliger Mensch

#2
ноября 17, 2015, 20:33
Цитата: злой от ноября 17, 2015, 20:27
Есть вообще в русском языке такое слово?

А почему нет-то?  :3tfu: :what:
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Wolliger Mensch

#3
ноября 17, 2015, 20:36
Цитата: bvs от ноября 17, 2015, 20:32
В словаре Ушакова есть. Мне как носителю слово кажется совершенно нормальным.

Вопрос поставлен неправильно. Тов. Злой, видимо, имеет в виду нормативность. Глагол наблюсти вполне нормативен.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

злой

#4
ноября 17, 2015, 20:42
У меня такое мнение, что принципиально этому слову почему бы и не быть. Я могу его представить, например,  у Гнедича или Жуковского в их "Илиаде" и "Одиссее", или даже у Л. Толстого с его "кто хлебал в моей чашке". Но вот у писателя XX века - уже с трудом. Поэтому, наверно, да, нужно перефразировать - говорят и пишут ли так на современном литературном русском языке?
Entre los individuos, como entre las naciones, el respeto al derecho ajeno es la paz.   - Benito Juárez

Wolliger Mensch

#5
ноября 17, 2015, 20:57
Цитата: злой от ноября 17, 2015, 20:42
...говорят и пишут ли так на современном литературном русском языке?

Цитата: злой от ноября 17, 2015, 20:27
Цитата: Википедия, статья "Звезда типа T Тельца"Звезды больших масс, не могут быть наблюдены (по крайней мере, в оптическом диапазоне), так как эволюционируют очень быстро
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Тайльнемер

#6
ноября 18, 2015, 05:50
Цитата: злой от ноября 17, 2015, 20:27
Наличие ненужной запятой вызывает дополнительные сомнения в грамотности человека, писавшего статью.
О, любимая запятая Бхудха — между подлежащим и сказуемым.

Bhudh

#7
ноября 18, 2015, 12:27
Кривой перевод с англовики:
Цитата: More massive (>8 Solar mass) stars in pre–main sequence stage are not observed
Ещё и ударение не поставлено.
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

antic

#8
ноября 18, 2015, 12:47
Ни разу не встречал такого слова. Архаизм?
— Боже мой, боже мой, чем вы вынуждены заниматься! Но я спрашиваю вас, кто-то все-таки летит ведь к звёздам! Где-то строят мезонные реакторы! Где-то создают новую педагогику! Боже мой, совсем недавно я понял, что мы даже не захолустье, мы — заповедник! В глазах всего мира мы — заповедник глупости, невежества и порнократии.
АБС «Хищные вещи века»

Bhudh

#9
ноября 18, 2015, 12:51
В разговорном языке причастия вообще признак канцелярской крысы.
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

_Swetlana

#10
ноября 18, 2015, 20:20
Наблюсти и наблюдены никогда не встречала. А соблюдены и соблюсти - бессчётно.  И невинность соблюсти, и капитал приобрести.
🐇

Wolliger Mensch

#11
ноября 18, 2015, 21:18
Цитата: antic от ноября 18, 2015, 12:47
Ни разу не встречал такого слова. Архаизм?

Нет, просто книжное слово.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

bvs

#12
ноября 18, 2015, 21:23
Цитата: Bhudh от ноября 18, 2015, 12:51
В разговорном языке причастия вообще признак канцелярской крысы.
Стативы типа "свет включен", "в комнате не убрано" - характерны и для разговорного языка.

Zavada

#13
ноября 19, 2015, 19:06
Цитата: antic от ноября 18, 2015, 12:47
Ни разу не встречал такого слова. Архаизм?

В современной речи глагол «наблюсти» (сов. от «наблюдать») практически не употребляется.

Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке. - СПб.: "Норинт".. К.С. Горбачевич. 2000.
В трамваях, на улицах – всюду подряд
Висит и гремит безобразный мат.
Но только не гневайтесь так сурово –
Теперь это – «гласность», «свобода слова»!
Эдуард Асадов

Zavada

#14
ноября 19, 2015, 19:20
А соавторша Розенталя Ирина Голуб утверждает, что нет такого слова. :-)

http://nigma.ru/?s="нет глагола наблюсти"
В трамваях, на улицах – всюду подряд
Висит и гремит безобразный мат.
Но только не гневайтесь так сурово –
Теперь это – «гласность», «свобода слова»!
Эдуард Асадов

злой

#15
ноября 19, 2015, 19:25
Оказывается, проблемный вопрос ;D
Entre los individuos, como entre las naciones, el respeto al derecho ajeno es la paz.   - Benito Juárez

Zavada

#16
ноября 19, 2015, 19:33
Цитата: злой от ноября 19, 2015, 19:25
Оказывается, проблемный вопрос ;D

Голуб не удосужилась заглянуть в словари: «не существует » и «практически не употребляется в современной речи» — «две большие разницы».

http://diffc_ru.academic.ru/3704/наблюсти
В трамваях, на улицах – всюду подряд
Висит и гремит безобразный мат.
Но только не гневайтесь так сурово –
Теперь это – «гласность», «свобода слова»!
Эдуард Асадов

Wolliger Mensch

#17
ноября 19, 2015, 19:36
Цитата: Zavada от ноября 19, 2015, 19:33
Цитата: злой от ноября 19, 2015, 19:25
Оказывается, проблемный вопрос ;D

Голуб не удосужилась заглянуть в словари: «не существует » и «практически не употребляется в современной речи» — «две большие разницы».

http://diffc_ru.academic.ru/3704/наблюсти

Говорить о регулярном приставочном производном от глагола блюсти, образованном по продуктивному типу, «не существует» — это вообще профнепригодность.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Zavada

#18
ноября 19, 2015, 19:39
В трамваях, на улицах – всюду подряд
Висит и гремит безобразный мат.
Но только не гневайтесь так сурово –
Теперь это – «гласность», «свобода слова»!
Эдуард Асадов

Wolliger Mensch

#19
ноября 19, 2015, 19:46
Цитата: Zavada от ноября 19, 2015, 19:39


Это отрывок подтверждает, что глагол образован по продуктивному типу и может появляться в речи людей независимо от его нормативности.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Zavada

#20
ноября 20, 2015, 15:04
Дык Голуб, оказывается, родилась в 1932 году. А я-то думал, что она гораздо моложе.
Тем страньше. :-)
В трамваях, на улицах – всюду подряд
Висит и гремит безобразный мат.
Но только не гневайтесь так сурово –
Теперь это – «гласность», «свобода слова»!
Эдуард Асадов
Ответить Печать
Вверх Страницы1
Действия пользователя

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр