Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Спряжение глагола "отчуждать"

Автор злой, октября 29, 2015, 20:03

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

злой

Entre los individuos, como entre las naciones, el respeto al derecho ajeno es la paz.   - Benito Juárez

Awwal12

А при чем тут спряжение?
Нету у этого глагола пары совершенного вида в СРЛЯ.
До середины XX в. было "отчудить", да.
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Wolliger Mensch

«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Wolliger Mensch

Цитата: злой от октября 29, 2015, 20:03
Совершенный вид - отчудить?

Это глагол от прилагательного чуждый: отчуждить. Оный глагол есть в словарях.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

злой

Цитата: Awwal12 от октября 29, 2015, 20:35
А при чем тут спряжение?

Меня почему-то проглючило, что есть такое понятие "спряжение глагола по видам", как есть по лицам и числам  :3tfu:

Благодарю за ответы.
Entre los individuos, como entre las naciones, el respeto al derecho ajeno es la paz.   - Benito Juárez

Awwal12

Цитата: Wolliger Mensch от октября 29, 2015, 21:21
Цитата: злой от октября 29, 2015, 20:03
Совершенный вид - отчудить?
Это глагол от прилагательного чуждый: отчуждить. Оный глагол есть в словарях.
В каких? Я вижу только у Даля и в "словаре синонимов". Оба, скажем так, не показатель.
У Ушакова только "отчудить". У Ожегова, Ефремовой и др. - вообще пусто.
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Wolliger Mensch

Цитата: Awwal12 от октября 29, 2015, 22:26
В каких? Я вижу только у Даля и в "словаре синонимов". Оба, скажем так, не показатель.
У Ушакова только "отчудить". У Ожегова, Ефремовой и др. - вообще пусто.

Отчудить — кривая аналогия, что она была — позор на головы тех, кто такую форму употреблял, учить же этому явно ни к чему. По поводу «показательности» — мало Даля, Салтыков-Щедрин пойдёт?
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Olego Fren

Цитата: Awwal12 от октября 29, 2015, 22:26
Цитата: Wolliger Mensch от октября 29, 2015, 21:21
Цитата: злой от октября 29, 2015, 20:03
Совершенный вид - отчудить?
Это глагол от прилагательного чуждый: отчуждить. Оный глагол есть в словарях.
В каких? Я вижу только у Даля и в "словаре синонимов". Оба, скажем так, не показатель.
У Ушакова только "отчудить". У Ожегова, Ефремовой и др. - вообще пусто.
У Капниста есть, к примеру.

http://www.rvb.ru/18vek/kapnist/01text/01versus/10late_odes/250.htm

Захочете ль бессмертной славы
Себя в сей брани отчуждить?

Устарелое слово.
Tor is an essential part of the Internet freedom infrastructure, and I'm looking forward to working with the Tor Project to continue to grow the movement.
Shari Steele

Mister Fren is a Veteran of the Mississippi Civil Rights Movement.

Grantum

Народ употребляет форму "отчуждить" со скоростью 1 раз в десятилетие примерно...
Это еще не всё.

Awwal12

Цитата: Wolliger Mensch от октября 29, 2015, 22:43
Отчудить — кривая аналогия, что она была — позор на головы тех, кто такую форму употреблял, учить же этому явно ни к чему. По поводу «показательности» — мало Даля, Салтыков-Щедрин пойдёт?
Салтыков-Щедрин писал словари?.. :)
Хорошо это или плохо, но не всё, что есть в русском литературном корпусе, входит в словарь СРЛЯ.
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

злой

В законодательсте употребляется форма "аффилиированный". У меня такое чувство, что больше она не употребляется нигде, хона придает слову определенный колорит. Может "отчуждить" правильнее, но все равно основная масса народу "чудит"? Хотя, наверно, и отчудить нечасто возможность представляется, не говоря уж о том, чтобы отчуждить.
Entre los individuos, como entre las naciones, el respeto al derecho ajeno es la paz.   - Benito Juárez

zwh

Цитата: злой от октября 30, 2015, 07:10
В законодательсте употребляется форма "аффилиированный". У меня такое чувство, что больше она не употребляется нигде, хона придает слову определенный колорит. Может "отчуждить" правильнее, но все равно основная масса народу "чудит"? Хотя, наверно, и отчудить нечасто возможность представляется, не говоря уж о том, чтобы отчуждить.
Пришло в голову, что "отчуждать" (кстати, и "отчуждить" тоже) -- это что-то типа "деаффилировать" :)

злой

Цитата: zwh от октября 30, 2015, 07:46
Цитата: злой от октября 30, 2015, 07:10
В законодательсте употребляется форма "аффилиированный". У меня такое чувство, что больше она не употребляется нигде, хона придает слову определенный колорит. Может "отчуждить" правильнее, но все равно основная масса народу "чудит"? Хотя, наверно, и отчудить нечасто возможность представляется, не говоря уж о том, чтобы отчуждить.
Пришло в голову, что "отчуждать" (кстати, и "отчуждить" тоже) -- это что-то типа "деаффилировать" :)

Ну, пожалуй, да. Только "отчуждить" шире, оно не обязательно подразумевает деаффилиирование, может человек просто подарок сделал в виде вещи.
Entre los individuos, como entre las naciones, el respeto al derecho ajeno es la paz.   - Benito Juárez

Волод

В русском на просторах Украины встречается "отчужить".

Цитировать...если условия такой доверенности предусматривают право такого другого лица продать такое имущество или отчужить его другим способом, кроме такой передачи между супругами в рамках общей частичной или общей совместной собственности".
http://consultant.parus.ua/_d.asp?r=026US6f63361191139718a83f6c1f57a637d8

Что это?
Калька украинского "відчужити", или пережиток далёкого прошлого?

Grantum

Это еще не всё.

Wolliger Mensch

Цитата: Awwal12 от октября 29, 2015, 23:36
Хорошо это или плохо, но не всё, что есть в русском литературном корпусе, входит в словарь СРЛЯ.

Авал, так. При чём СРЛЯ?

Цитата: Awwal12 от октября 29, 2015, 20:35
Нету у этого глагола пары совершенного вида в СРЛЯ.

Кто-то тут это оспаривает? Не теряйте нить разговора. :yes:
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр