Author Topic: Произношения слова "дезинтеграция"  (Read 2820 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline zwh

  • Posts: 9710
Обнаружил, что произношу его через звук [ы] -- [дезынтэграцыя]. Короче, именно так, как если бы "дез-" было приставкой, а "интеграци" (или "интегр") корнем. А у других как?

Offline mnashe

  • Administrator
  • *
  • Posts: 38896
    • Библиотека
У меня так же.
שָׁלוֹם עֲלֵיכֶם!

Offline Марго

  • Posts: 15364
У всех "ы". По-другому не выйдет.

Offline antic

  • Posts: 7417
    • antic
За фсех не говорите, пожалуйста
— Боже мой, боже мой, чем вы вынуждены заниматься! Но я спрашиваю вас, кто-то все-таки летит ведь к звёздам! Где-то строят мезонные реакторы! Где-то создают новую педагогику! Боже мой, совсем недавно я понял, что мы даже не захолустье, мы — заповедник! В глазах всего мира мы — заповедник глупости, невежества и порнократии.
АБС «Хищные вещи века»

Offline Demetrius

  • Posts: 12679
  • Бес джинн фея колдунчик
По-другому не выйдет.
Теоретически можно произнести *де[з’и]нтеграция, но я никогда такого не слышал.
«Честного не жди слова, // Я тебя предам снова»

Offline jvarg

  • Posts: 11559
"ы", конечно. Само собой как-то получается.
Все бояться быть обвинёнными в ксенофобии. А вот в русофобии никто.
(© Захар Прилепин)

Offline Alone Coder

  • Posts: 21289
    • Орфовики
Последнее время чаще вижу написание "панъевропейский", нежели "паневропейский". Пока реформу не хотят ввести, она идёт сама собой.
Предлагаю писать "дез-интеграция", "контр-интуитивный" и т.п.

Offline pomogosha

  • Posts: 3454
  • Язык — подвижный мышечный орган в полости рта.
Последнее время чаще вижу написание "панъевропейский", нежели "паневропейский". Пока реформу не хотят ввести, она идёт сама собой.
Предлагаю писать "дез-интеграция", "контр-интуитивный" и т.п.
Пан-европейский, транс-атлантический...
Лениво так лишнюю "букву" писать. Сокращать, где это только возможно, написание надо  :eat:
Не говори — не прикусишь язык!
                                             мудрость
Эгоизм vs Альтруизм
http://www.pesni.ru/song/2207/
http://www.kalen-dar.ru/today/

Offline Тайльнемер

  • Posts: 11838
  • Σοι υν βυρρο. Ix bin æn ézl
Предлагаю писать "дез-интеграция", "контр-интуитивный" и т.п.
Вы предлагаете дефисы только перед гласными, как в пол-, или любое дез- писать через дефис?
Мне вот очень не нравится правописание пол-, у которого перед гласными, заглавными и л — дефис, а в остальных случаях слитно. Я бы писал пол- всегда через дефис.

Offline Toman

  • Posts: 6819
Лучше уж русифицировать написание: "дезынтеграция". Это будет последовательно. Как "сыск", как "сыграть" и тому подобное.
:+1:
Во́зле до́ма хо́лм с куля́ми - вы́йду на́ холм, ку́ль поставлю.

У всех "ы". По-другому не выйдет.
Ну, я тоже могу сказать, что иначе, чем "взымать", произнести не выйдет (а потом ещё добавить, что такое произношение приставки, да даже не какой-то бусурманской, а нашей исконно-русской приставки - железный повод для орфографии именно "взымать"). Однако ж в трамвае в читаемом диктором тексте "взимается штраф" звучит именно как написано, с мягким З. Сумели вот извернуться, произнесли, черти такие.
Во́зле до́ма хо́лм с куля́ми - вы́йду на́ холм, ку́ль поставлю.

Offline Agabazar

  • Posts: 2980
Лучше уж русифицировать написание: "дезынтеграция". Это будет последовательно. Как "сыск", как "сыграть" и тому подобное.
:+1:
Ну, можно сказать, ещё как предыстория.
Хотя постистория пишется с буквой и, а не ы

Offline rrr

  • Posts: 462
На самом деле я сейчас уже думаю, что это слово не может стоять в одном ряду с "сыск", "сыграть".
Потому что оно целиком заимствовано, а не образовано по правилам русского языка. Но всё равно, кто сказал что "i" нельзя передавать как "ы"? Можно.

Offline bvs

  • Posts: 7807
В русском у приставок обычно нет палатализации конечного согласного, поэтому все правильно. Дез- воспринимается именно как приставка.

Offline Awwal12

  • Super Moderator
  • *
  • Posts: 42863
На самом деле я сейчас уже думаю, что это слово не может стоять в одном ряду с "сыск", "сыграть".
Потому что оно целиком заимствовано, а не образовано по правилам русского языка.
А какая, собственно, разница? Это как-то можно определить, не заглядывая в словари?..
Все соответствующие морфемы в русском продуктивны.
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Offline злой

  • Posts: 9967
Я говорю через "ы", но с намеком на "йи". Ещё "г" произношу даже не по-украински, а практически съедая.
Горива от ИДИЛ търсят в наши бензиностанции

Offline Wolliger Mensch

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 46154
  • Haariger Affe
    • Подушка
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: „рулетке“ — „выпечке“?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил…», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО … ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики…», Авал

У всех "ы". По-другому не выйдет.

У меня выходит: [д’әзәнтәграцә̄]. :P
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: „рулетке“ — „выпечке“?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил…», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО … ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики…», Авал

Offline Demetrius

  • Posts: 12679
  • Бес джинн фея колдунчик
У меня начальное д твёрдое.
«Честного не жди слова, // Я тебя предам снова»

Offline Agabazar

  • Posts: 2980
Дезинформация.

Offline Demetrius

  • Posts: 12679
  • Бес джинн фея колдунчик
А вот в дезинформации д почему-то мягкое. (Возможно из-за наличия слова «деза»? :???) Но з тоже твёрдое.
«Честного не жди слова, // Я тебя предам снова»

Offline Wolliger Mensch

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 46154
  • Haariger Affe
    • Подушка
А вот в дезинформации д почему-то мягкое. (Возможно из-за наличия слова «деза»? :???)

[д’әзәнфармацә̄]
[дэзә]

У вас что, наоборот? :what:
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: „рулетке“ — „выпечке“?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил…», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО … ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики…», Авал

Offline Demetrius

  • Posts: 12679
  • Бес джинн фея колдунчик
У меня и в дезинформации, и в дезе мягкое. И в дезорганизации мягкое.

А в дезинтеграции почему-то твёрдое.
«Честного не жди слова, // Я тебя предам снова»

Offline Toman

  • Posts: 6819
У меня выходит: [д’әзәнтәграцә̄]
И что, прямо-таки постоянного качества долгий гласный в конце? Я бы в своей транскрипции записал: [д’ьзьнтьграць’ъ].

[д’әзәнфармацә̄]
[дэзә]
У вас что, наоборот?

А я вообще плохо себе представляю, как "положено" произносить слово "деза" вслух - для меня оно практически чисто книжное. Про себя произношу его [д’ьза].
Во́зле до́ма хо́лм с куля́ми - вы́йду на́ холм, ку́ль поставлю.

Offline Ильич

  • Posts: 8377
У всех "ы". По-другому не выйдет.
А коммунизьм у вас выйдет? Люди разно говорят.

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: