Смешные фамилии

[Neska]

Чапаев разве не из поволжских народов?

Писали как-то где-то, что, типа, чуваш, но вот непохоже, судя по вышеприведенному воспоминанию.

Типа, Чебоксары - хрен знает где, но только не в Чувашии?

[zwh]

Чапаев разве не из поволжских народов?

Писали как-то где-то, что, типа, чуваш, но вот непохоже, судя по вышеприведенному воспоминанию.

Типа, Чебоксары - хрен знает где, но только не в Чувашии?

В ней самой, конечно. Только вот в этом воспоминании не указано явно, где это происходило, а в биографии деда указано, что он по разным местам ездил. Так что он вполне быть, что называется, этническим русским, но, пожив, допустим, в детстве в Чебоксарах, говорить с тамошним акцентом. Или наоборот -- он мог быть единственным этническим чувашом из предков Василия Ивановича. Короче, вариантов масса.

[Awwal12]

Значит, "Чапаев" - это "цепляев".

Чапати, -паю, -єш, гл.
1) Итти, медленно ступая со звукомъ. Щось чапа. Лохв. у.
2) Рвать, обрывать, напр. плоды съ дерева. Вх. Уг. 274.   

Словарь української мови / Упор. з дод. влас. матеріалу Б. Грінченко : в 4-х т. — К. : Вид-во Академії наук Української РСР, 1958.
Том 4, ст. 444.

Украинский-то тут при чем?

Чапаев разве не из поволжских народов?

Он из русской деревни, это определенно.

[Волод]

..........................
В Румынии были композитор Музическу, министр обороны Милитару, и ещё пара каких-то деятелей с говорящими фамилиями.

А вот рядом с Румынией памятник А.И. Маринеско.


В общем так можно дойти и до того, что Москву спалил Растопчин.

[sasza]

А вот рядом с Румынией памятник А.И. Маринеско.

О, как я про него забыл!

В общем так можно дойти и до того, что Москву спалил Растопчин.

А ведь и вправду! Как-то даже и не задумывался над таким совпадением.

[zwh]

А вот рядом с Румынией памятник А.И. Маринеско.

О, как я про него забыл!

Так-то фамилию Маринеску можно перевести с румынского как "морской"?

В общем так можно дойти и до того, что Москву спалил Растопчин.

А ведь и вправду! Как-то даже и не задумывался над таким совпадением.

Ну не Наполеон же, в самом деле! А кто там градоначальником тогда был, он и спалил (собственно, в этом даже Пушкин не сомневался).

[sasza]

Так-то фамилию Маринеску можно перевести с румынского как "морской"?

Да. Mare - море (при наличии омонима со значением "большой"), marin, marinesc - морской. Но сама фамилия произошла от имени Marin, которая тоже связана с морем.

А ведь и вправду! Как-то даже и не задумывался над таким совпадением.

Ну не Наполеон же, в самом деле! А кто там градоначальником тогда был, он и спалил (собственно, в этом даже Пушкин не сомневался).

Я не о том - у меня нет сомнений в главном "виновнике" пожара, тем более что и он сам этого не отрицал (правда, не всегда). Я о связи фамилии Растопчин со словом "растопить".

[Zavada]

А кто там градоначальником тогда был

А градоначальником тогда был Ростопчин.

http://names.neolove.ru/last_names/16/ro/rostopchin.html

[Zavada]

Романист Романов-Романецкий – питерский фантаст.

http://archivsf.narod.ru/1953/nikolay_romanezky/index.htm

[I. G.]

Декан
https://ru.wikipedia.org/wiki/Дика́нский,_Николай_Сергеевич

[злой]

У нас на работе есть отдел СТЭ, у него начальник Степанов, мы его в шутку называем СТЭпанов. Еще есть отдел СИТ, а на прошлой работе у меня была коллега по фамилии Ситченко, занималась как раз тем, что делает СИТ. Еще есть отдел ОТКиУ, когда мы с коллегами сидели и развивали эту тему, подумали, что его начальница из чувства преданности компании вполне могла бы сменить фамилию на "Откеубаева"
....но она категорически почему-то отказалась.

[zwh]

Не помню, писал ли это я уже... Где-то в 90-е читал, что взялась одна тетка искать свидетелей гибели ее отца в Финскую войну. На похоронке была подпись "политработник Белоконь". Но по всем документам такого политработника в той дивизии не было, но был некто по фамилии Рыжеконь. Та тетка его все-таки нашла (или не его, а знавших его лично... короче, не помню) и тут поняла причину того, что он так "сменил" фамилию, -- он был абсолютно рыжий.

[SIVERION]

У нас глава Сумской области был до бегства Януковича Юрий Чмырь, вообще говорящие фамилии украинских чиновников не редкость Продан,Вiдкатайло,Брехунець,Загребайло и тд

[Poirot]

Юрий Чмырь

Прикольно.

[zwh]

Юрий Чмырь

Прикольно.

У нас вон в подъезде семейство Чмырей живет. Нормальный такой мужик и женой -- вежливые, здороваются; он недавно заявил, что ему осталось 52 недели до пенсии.

[bvs]

Продан

Это вроде был министр экономики.

[Валентин Н]

Кличка Посчитай это вобще...

[sasza]

он недавно заявил, что ему осталось 52 недели до пенсии.

Странно, что не в секундах.

[Toman]

У нас в школе (где я учился до 7 класса) был учитель информатики по фамилии Базюкин.

[Neeraj]

Страдания человека по фамилии Null
http://smartinf.ru/article/19640

[Zavada]

Декан

Руководителем украинской полиции стала грузинка Хатия Деканоидзе.

[oveka]

В Степанівці був дід ЗАГНОЙКО, у нас був дядько ЦІЛУЙКО і дід КОЗОЛУП, у свахи і зараз ДРИСЛЯ.
У колеги третина села ХЕРЛО. В реєстрових списках бачив БОЧКАЗМАКОМ. У мене була студентка - АРТЮХ і дві ПАНІБУДЬЛАСКА. АРТЮХ на мові кобзарів - віл. Та ще ХАВТУР - хабар за церковну послугу. А ще НЕВІСТЮК - ласий до невістки.

[zwh]

Декан

Руководителем украинской полиции стала грузинка Хатия Деканоидзе.

Украински министр Эбаноидзе куда круче.

[Neska]

Юрий Чмырь

Прикольно.

У нас вон в подъезде семейство Чмырей живет. Нормальный такой мужик и женой -- вежливые, здороваются; он недавно заявил, что ему осталось 52 недели до пенсии.

С Днем рождения не догадались поздравить?

[Neska]

он недавно заявил, что ему осталось 52 недели до пенсии.

Странно, что не в секундах.

Никогда не выписывали еженедельные журналы или газеты?