Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

"Ворожея" - от слова "ворог"?

Автор Morumbar, сентября 21, 2015, 00:52

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Morumbar

Приветствую! Вот мне интересно: слово "ворожея" - это от слова "ворог", или же от слов приворот/отворот?

watchmaker


Волын

Цитата: Morumbar от сентября 21, 2015, 00:52
Приветствую! Вот мне интересно: слово "ворожея" - это от слова "ворог", или же от слов приворот/отворот?
Ворог в основе.Есть ещё слово "ворожбит" в письме Мономаха князю Олегу; и такая же фамилия имеется.
VERITAS VINCIT!  Прауда вытяждэт!   Иеска, съешь рЕНбу! Ксанф! Выпей море...
ИГНОР: Iyeska - за невежество, инсинуации и клевету.

Tys Pats

Цитата: Волын от сентября 21, 2015, 01:08
Цитата: Morumbar от сентября 21, 2015, 00:52
Приветствую! Вот мне интересно: слово "ворожея" - это от слова "ворог", или же от слов приворот/отворот?
Ворог в основе.Есть ещё слово "ворожбит" в письме Мономаха князю Олегу; и такая же фамилия имеется.

По моему, я в какой-то теме уже спрашивал, но не помню получил ли ответ: вторая часть слова - бит откуда?, какую этимологию имеет?

Bhudh

Цитата: Tys Pats от сентября 21, 2015, 07:42вторая часть слова - бит откуда?, какую этимологию имеет?
Это вторичное образование от слова ворожьба.
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Волод

Цитата: Bhudh от сентября 21, 2015, 08:18
Цитата: Tys Pats от сентября 21, 2015, 07:42вторая часть слова - бит откуда?, какую этимологию имеет?
Это вторичное образование от слова ворожьба.
Ага!
Воспалительное заболевание ворожьбы - ворожбит:green:

Grantum

Ворожьбитъ - враг. От вражьда, см. словарь Срезневского.
Это еще не всё.

Bhudh

Русское ворожьбитъ не может быть от старославянского вражьда. Только от русского ворожьба.
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Grantum

Это еще не всё.

Мечтатель

польск.
wróżka - 1)"гадалка" 2)"фея", "волшебница"
wróżba - "ворожба, "гадание"
wróg - "враг"
Родной язык: русский
First language: Russian
Muttersprache: Russisch
मातृभाषा: रूसी
Langue maternelle : russe

Мир - Ειρήνη - Pax - Paix - Peace - Frieden - صلح - शान्ति

alant

Вор, в значении разбойник, и ворог имеют одно происхождение?
Я уж про себя молчу

Awwal12

Цитата: alant от сентября 21, 2015, 12:48
Вор, в значении разбойник, и ворог имеют одно происхождение?
Нет. Вероятно, от "вру".
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Morumbar

Благодарю!

А ст-сл. "вражьда" и "вражьба" - это разные слова?? Одно означает "вражда", другое родственно слову "врач"? Ужас...

Мечтатель

Родной язык: русский
First language: Russian
Muttersprache: Russisch
मातृभाषा: रूसी
Langue maternelle : russe

Мир - Ειρήνη - Pax - Paix - Peace - Frieden - صلح - शान्ति


Lodur

8-й Девственник Лингвофорума

If the doors of perception were cleansed, everything would appear to man as it is: infinite. (W. Blake)
Какая потребителю разница, какой продукт лучше не работает?.. (Awwal12)

Мечтатель

Родной язык: русский
First language: Russian
Muttersprache: Russisch
मातृभाषा: रूसी
Langue maternelle : russe

Мир - Ειρήνη - Pax - Paix - Peace - Frieden - صلح - शान्ति

Bhudh

И где тут родственность? Ворожба и считалась лечением (и калечением тоже).
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Morumbar

Цитата: Bhudh от сентября 21, 2015, 14:30
И где тут родственность? Ворожба и считалась лечением (и калечением тоже).

А, теперь понятно)

Grantum

Цитата: Lodur от сентября 21, 2015, 14:29
Цитата: Grantum от сентября 21, 2015, 10:47Сделаю поправку : от русского ворожьДа.
У них, как бы, суффиксы разные...
Русский малопригоден для однозначного словообразования...
Это еще не всё.

Сергий

ворожить - накликать беду на врагов? враг (ворог) и вор - от понятия брать (врать, воровать, лишать, оставлять без)? :what:

Morumbar

Слово враг (рус. ворог) не родственно этому?

https://en.wiktionary.org/wiki/vargr

Ведь в прасл. было *vargъ

Сергий

Цитата: Morumbar от сентября 21, 2015, 15:10
Слово враг (рус. ворог) не родственно этому?
https://en.wiktionary.org/wiki/vargr
Ведь в прасл. было *vargъ
а если это слово из славянских?

bvs

Цитата: alant от сентября 21, 2015, 12:48
Вор, в значении разбойник, и ворог имеют одно происхождение?
Вор - скорее всего тюркизм, ср. чув. вăрă.

Lodur

Цитата: Grantum от сентября 21, 2015, 14:55Русский малопригоден для однозначного словообразования...
Что, даже корень (кроме хорошо известных случаев чередования) однозначно не выделить? :what:
8-й Девственник Лингвофорума

If the doors of perception were cleansed, everything would appear to man as it is: infinite. (W. Blake)
Какая потребителю разница, какой продукт лучше не работает?.. (Awwal12)

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр