Взаимопонятность сербохорватских "диалектов"

[Vertaler]

А как получилось, что в русском во всех тематических глаголах -ѫ (и в диалекте Кратово-Куманово), а в болгарском -а? Потому что сначала в болгарском произошёл переход *ǫ > a (первый переход среди упомянутых тобой)?

Да, переход ǫ > ə, ə и а смешиваются без ударения, а кое-где и под ударением.

А в сербском -им — выравнивание парадигмы (добавлена тематическая гласная из других глагольных форм)?

Сначала по образцу дам ~ дамо, имам ~ имамо перестраивается 1 л. ед. ч. глаголов на -ати: знају > знам. Этот переход есть (почти?) во всех западных и южных славянских языках.

Потом по образу всех полученных глаголов меняется неудобное 1 л. ед. ч. глаголов на -ити.

Изначально форма 1 л. ед. ч. — окончание -om, прилепленное к основе без тематической гласной?

Изначально там -ō, известное нам по латыни и древнегреческому и наблюдаемое, с поправкой на фонетический переход, в литовском и латышском -u. Потом, после отсоединения от балтийских, славяне добавили -m. В глаголах на -iti тематическая гласная есть: -ī-ō-m.

[mnashe]

Сначала по образцу дам ~ дамо, имам ~ имамо перестраивается 1 л. ед. ч. глаголов на -ати: знају > знам. Этот переход есть (почти?) во всех западных и южных славянских языках.

А как получилось, что атематическое спряжение, в котором было совсем немного слов (правда, весьма частотных), повлияло на очень распространённое тематическое? Причём в большинстве славянских языков?

Потом по образу всех полученных глаголов меняется неудобное 1 л. ед. ч. глаголов на -ити.

Неудобное — зиянием?
А в древнерусском зияние устранилось сокращением тематической гласной ī > i̯ (-īōm → -jǫ)?

[Vertaler]

А как получилось, что атематическое спряжение, в котором было совсем немного слов (правда, весьма частотных), повлияло на очень распространённое тематическое? Причём в большинстве славянских языков?

Неудобная форма -ају, которая одновременно и нестяжённая при стяжённых -āш, -ā(т), -āмо, -āте, и слишком похожая на -аjȳ(т) в 3 мн.

Неудобное — зиянием?
А в древнерусском зияние устранилось сокращением тематической гласной ī > i̯ (-īōm → -jǫ)?

Нет, зияния почему-то не было, -ī- превратилось в -j- везде. (С этим не всё понятно.) Так что viďǫ — общеславянская форма.

[Guldrelokk]

https://dl.dropboxusercontent.com/u/21280621/Pub/AkcMape/Broj naglasaka.jpg

Ссылка битая.

[Vertaler]

Ссылка битая.

См. тут.

[Guldrelokk]

Спасибо.