Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

переход о->а перед "-ива-"

Автор zwh, сентября 12, 2015, 17:55

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

zwh

Столкнулся с еще одним случает перехода "о" в "а" перед суффиксом "-ыва/ива-" в видео с Евгением Федоровым за 4 сентября с.г. на 81-й минуте: "Кто-то этих беженцев организует в отряды, которые там чего-то начинают где-то пограмливать уже, кого-то штурмовать".

Grantum

По-моему, это такой "закон физики")
Ходить - хаживать
бороть - барывать
колоть - раскалывать 
пороть - распарывать   
мочить - размачивать
etc
Это еще не всё.

Wolliger Mensch

Это не «переход», а аналогическое выравнивание. Итеративы имеют в корне долгий гласный, в частности, если в исходном глаголе был *o, то в итеративе — *a < *ō, напр., праслав. *lomiti ~ *lamati, *kotiti ~ katati, *moťi ~ magati, voditi ~ vaďati, и т. д. Соответственно с праславянским было в древнерусском: ламати, магати, катати, важяти и т. д. Потом итеративы стали переоформляться: ударный корень + суффикс -ыва-: ла́мывати, ка́тывати, ва́живати и т. п. Потом по аналогии с ними -а- в корне стал появляться и у отыменных глаголов: двоити ~ двояти → -дво́ивать → -двивать, словити ~ словляти → -сло́вливать → -сла́вливать, это процесс продолжается до сих пор: -зако́нивать → -зака́нивать, -сро́чивать → -сра́чивать и т. п.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

zwh

Цитата: Grantum от сентября 12, 2015, 21:48
По-моему, это такой "закон физики")
Ходить - хаживать
бороть - барывать
колоть - раскалывать 
пороть - распарывать   
мочить - размачивать
etc
Да, но для некоторых глаголов такие варианты практически не встречаются (а если вдруг встретятся, то вызывают у меня нездоровый интерес, как в данном случае). То есть с некоторыми корнями такой переход (аблаут?) звучит непривычно, а с некоторыми -- просто прикольно (как, например, то же "отсрачивать").

Wolliger Mensch

Цитата: zwh от сентября 12, 2015, 23:00
Да, но для некоторых глаголов такие варианты практически не встречаются (а если вдруг встретятся, то вызывают у меня нездоровый интерес, как в данном случае). То есть с некоторыми корнями такой переход (аблаут?) звучит непривычно, а с некоторыми -- просто прикольно (как, например, то же "отсрачивать").

Тип -а́-C-ива- для имперфективов в современном языке является живым и продуктивным, и все новые глаголы с корневым -о- образуют имперфективы по этой модели. Сохранение корневого -о- связано с влиянием письменного языка.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Grantum


ЦитироватьВариативность -о-/-а- в корне глаголов НСВ

При образовании имперфективов от некоторых глаголов СВ с ударным (хотя бы в части форм) -о- в корне возможна замена этого -о- на -а- (закончить – заканчивать, установить, установит – устанавливать). Часть глаголов устойчиво сохраняет -о-, и чередование для них невозможно (опозоривать при *опозаривать, опошливать при *опашливать, упрочивать при *упрачивать,обезвоживать при *обезваживать). Чередование нехарактерно для заимствованных корней (*офармливать, *пришпаривать). Для большинства имперфективов, соответствующих глаголам СВ с безударным корнем (притоптать – притаптывать, опростать – опрастывать, настоять – настаивать), в современном русском языке чередование не имеет альтернативы...
Применены термины чередование и вариативность.
Вариативность -о-/-а- в корне глаголов НСВ
Это еще не всё.

Wolliger Mensch

Цитата: Grantum от сентября 13, 2015, 09:40

ЦитироватьВариативность -о-/-а- в корне глаголов НСВ

При образовании имперфективов от некоторых глаголов СВ с ударным (хотя бы в части форм) -о- в корне возможна замена этого -о- на -а- (закончить – заканчивать, установить, установит – устанавливать). Часть глаголов устойчиво сохраняет -о-, и чередование для них невозможно (опозоривать при *опозаривать, опошливать при *опашливать, упрочивать при *упрачивать,обезвоживать при *обезваживать). Чередование нехарактерно для заимствованных корней (*офармливать, *пришпаривать). Для большинства имперфективов, соответствующих глаголам СВ с безударным корнем (притоптать – притаптывать, опростать – опрастывать, настоять – настаивать), в современном русском языке чередование не имеет альтернативы...
Применены термины чередование и вариативность.
Вариативность -о-/-а- в корне глаголов НСВ

Звёздочки при формах в тексте из цитаты поставлены неправомерно, эти формы существуют в разговорном языке (достаточно посмотреть ссылки в поисковике), что закономерно при продуктивности типа.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Grantum

Чередование по собственному желанию или добровольная вариативность.
Это еще не всё.

Wolliger Mensch

Цитата: Grantum от сентября 13, 2015, 10:23
Чередование по собственному желанию или добровольная вариативность.

«Добровольность» — это когда влияющие факторы не осознаются человеком.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

zwh

Цитата: Grantum от сентября 13, 2015, 09:40
Применены термины чередование и вариативность.
Вариативность -о-/-а- в корне глаголов НСВ
Почитал по ссылке, зародилась шальная мысль: если глагол "осваивать" понимать как "утыкать сваями" или "бить сваей" (например, слона), то, наверно, в совершенном виде буква "а" сохраниться -- "осваить". Прав ли я тут?

Wolliger Mensch

Цитата: zwh от сентября 13, 2015, 14:28
Прав ли я тут?

Правы, если исходное имя свая, о там может появиться только по аналогии.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Wolliger Mensch

«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Драгана

У некоторых "борцов за чистоту языка" очень подгорает с выражений "нарощенные ногти" и "обезбаливающий укол". Потому что с одной стороны, "наращивать" и "обезболивать" - а в причастиях все наоборот. Хотя встречается порой и "наращенные", и "обезбаливать", и "обезболивающий".

zwh

Цитата: Драгана от сентября 13, 2015, 21:44
У некоторых "борцов за чистоту языка" очень подгорает с выражений "нарощенные ногти" и "обезбаливающий укол". Потому что с одной стороны, "наращивать" и "обезболивать" - а в причастиях все наоборот. Хотя встречается порой и "наращенные", и "обезбаливать", и "обезболивающий".
Да, канонически вроде "раст-рос-ращ", но "пророщенный", "отрощенный"... насчет "вырощенный" еще поспорить еще можно, ибо она безударная.

Wolliger Mensch

Цитата: zwh от сентября 14, 2015, 08:51
Да, канонически вроде "раст-рос-ращ", но "пророщенный", "отрощенный"... насчет "вырощенный" еще поспорить еще можно, ибо она безударная.

Рост ~ отрасль. «Канонически» там ро- в исконных формах и ра- во всех церковнославянизмах, а также в исконных без ударения.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

zwh

Цитата: Wolliger Mensch от сентября 14, 2015, 20:51
Цитата: zwh от сентября 14, 2015, 08:51
Да, канонически вроде "раст-рос-ращ", но "пророщенный", "отрощенный"... насчет "вырощенный" еще поспорить еще можно, ибо она безударная.

Рост ~ отрасль. «Канонически» там ро- в исконных формах и ра- во всех церковнославянизмах, а также в исконных без ударения.
Возможно, исторически и так, я просто говорю, как в школе учили: что корень "раст" и исключения -- рост, росток, Ростов, Ростислав...

Wolliger Mensch

Цитата: zwh от сентября 15, 2015, 08:40
Возможно, исторически и так, я просто говорю, как в школе учили: что корень "раст" и исключения -- рост, росток, Ростов, Ростислав...

Учили, что если есть , то ра- и ваши исключения.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

zwh

Цитата: Wolliger Mensch от сентября 15, 2015, 08:45
Цитата: zwh от сентября 15, 2015, 08:40
Возможно, исторически и так, я просто говорю, как в школе учили: что корень "раст" и исключения -- рост, росток, Ростов, Ростислав...

Учили, что если есть , то ра- и ваши исключения.
Учили про 3 формы этого корня -- "раст", "рос" и "ращ".

Wolliger Mensch

Цитата: zwh от сентября 15, 2015, 08:49
Учили про 3 формы этого корня -- "раст", "рос" и "ращ".

У нас про ращ- отдельно не говорили. Вообще, это всё проходилось очень поверхностно. На любой случай был ответ «Смотри в словаре» — что такое «словарная форма» или «словарное слово», любой двоечник знал.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

zwh

Цитата: Wolliger Mensch от сентября 15, 2015, 09:05
Цитата: zwh от сентября 15, 2015, 08:49
Учили про 3 формы этого корня -- "раст", "рос" и "ращ".

У нас про ращ- отдельно не говорили. Вообще, это всё проходилось очень поверхностно. На любой случай был ответ «Смотри в словаре» — что такое «словарная форма» или «словарное слово», любой двоечник знал.
В учебнике русского языка про эти три корня было. Если бы просто устно говорили, я бы ни фига бы не запомнил.

zwh

Слушал с Ютуба несколько передачек с политологической болтовней, и вот это сказал, если не ошибаюсь, Евгений Сатановский на "Радио FM" 8-го декабря: "... люди, которые всё это перепасчивают..."

Grantum

Пощение постов? Некоторые умельцы запащивают по двадцать мегатонн в день. :)
Это еще не всё.

Vasilij2

Цитата: zwh от сентября 14, 2015, 08:51
Цитата: Драгана от сентября 13, 2015, 21:44
У некоторых "борцов за чистоту языка" очень подгорает с выражений "нарощенные ногти" и "обезбаливающий укол". Потому что с одной стороны, "наращивать" и "обезболивать" - а в причастиях все наоборот. Хотя встречается порой и "наращенные", и "обезбаливать", и "обезболивающий".
Да, канонически вроде "раст-рос-ращ", но "пророщенный", "отрощенный"... насчет "вырощенный" еще поспорить еще можно, ибо она безударная.
Если в словах проращенный, отращенный у вас ударение на 2 слог и слышится о, то вы допускаете целые 2 ошибки: никакие это не исключения, и там а, а не о, вторая - ударение должно ставить на букву е (произносимую в просторечии как ио).

Hellerick

Сеодня в газете за 1941 год глаза резануло слово "сосредоточивает" вместо "сосредотачивает".

Wolliger Mensch

Цитата: Hellerick от апреля 23, 2016, 15:35
Сеодня в газете за 1941 год глаза резануло слово "сосредоточивает" вместо "сосредотачивает".


Резануло? Мало вы литературы читаете. :P
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр