Author Topic: введение в этимологическую науку  (Read 2672 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Centum Satәm

  • Posts: 4456
Есть какие-нибудь учебные пособия по данной отрасли? Накидайте, прего
ἔχουσιν οἱ βίοι τῶν ἀνθρώπων ἡδονὰς καὶ λύπας· ὅπου ὑπερβάλλουσιν αἱ ἡδοναὶ τὰς λύπας͵ τοῦτον τὸν βίον ἡδίω κεκρίκαμεν
θνητῶν μηδεὶς μηδένα ὄλβιον κρίνῃ͵ πρὶν αὐτὸν εὖ τελευτήσαντα ἲδῃ
ΔΕΙΝΗ ΑΝΑΓΚΗ ΠΑΝΤΑ ΚΡΑΤΥΝΕΙ
Neve aliquid nostri post mortem posse relinqui...
Mors sola fatetur quantula sint hominum corpuscula

Offline Wolliger Mensch

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 48560
  • Haariger Affe
    • Подушка
Есть какие-нибудь учебные пособия по данной отрасли? Накидайте, прего
Только «для детей», в жанре полунаучпопа. Если не для праздного любопытства, читать такие не советую: любое упрощение равно квадрату вносимых для этого упрощения искажений, поэтому даже у самого аккуратного автора просто и точно не получится, а авторы-то ещё и аккуратизмом не страдают. Кроме того, сложность темы заставляет авторов ограничиваться лишь примерами «интересных» этимологий, не вникая в подробности технологии.

Если серьёзно: сравнительно-историческое языкознание и типология в фонетике и морфологии + семантика и семантическая типология. Вот на эти темы нужно читать книги.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: „рулетке“ — „выпечке“?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил…», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО … ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики…», Авал

Offline Rwseg

  • Posts: 7045
  • Русег
Бурлак С. А., Старостин С. А. Сравнительно-историческое языкознание.

Offline I. G.

  • Posts: 34714
  • Кенгуреночек
Бурлак С. А., Старостин С. А. Сравнительно-историческое языкознание.
Не очень хорошо.
...И мимимишечных круглышек,
Что безусловно хороши,
Но очень вредны для души.

Offline Rwseg

  • Posts: 7045
  • Русег
Бурлак С. А., Старостин С. А. Сравнительно-историческое языкознание.
Не очень хорошо.
Плохая книга?

Offline I. G.

  • Posts: 34714
  • Кенгуреночек
Где-то есть хорошая рецензия.
...И мимимишечных круглышек,
Что безусловно хороши,
Но очень вредны для души.

Offline Centum Satәm

  • Posts: 4456
Бурлак С. А., Старостин С. А. Сравнительно-историческое языкознание.
Там про этимологию почти ничего нет
ἔχουσιν οἱ βίοι τῶν ἀνθρώπων ἡδονὰς καὶ λύπας· ὅπου ὑπερβάλλουσιν αἱ ἡδοναὶ τὰς λύπας͵ τοῦτον τὸν βίον ἡδίω κεκρίκαμεν
θνητῶν μηδεὶς μηδένα ὄλβιον κρίνῃ͵ πρὶν αὐτὸν εὖ τελευτήσαντα ἲδῃ
ΔΕΙΝΗ ΑΝΑΓΚΗ ΠΑΝΤΑ ΚΡΑΤΥΝΕΙ
Neve aliquid nostri post mortem posse relinqui...
Mors sola fatetur quantula sint hominum corpuscula

Offline Rwseg

  • Posts: 7045
  • Русег
Этимология — часть СИЯ в моём понятии.

Offline antic

  • Posts: 7421
    • antic
А книга В. Пизани "Этимология. История - проблемы - метод"?
— Боже мой, боже мой, чем вы вынуждены заниматься! Но я спрашиваю вас, кто-то все-таки летит ведь к звёздам! Где-то строят мезонные реакторы! Где-то создают новую педагогику! Боже мой, совсем недавно я понял, что мы даже не захолустье, мы — заповедник! В глазах всего мира мы — заповедник глупости, невежества и порнократии.
АБС «Хищные вещи века»

Offline I. G.

  • Posts: 34714
  • Кенгуреночек
А книга В. Пизани "Этимология. История - проблемы - метод"?
Устарела.
...И мимимишечных круглышек,
Что безусловно хороши,
Но очень вредны для души.

Offline Лукас

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 18470
    • Славо-Россика
Тогда от Айджи списочек хорошей и неустаревшей литературы.
«Победоносил, победоносю и победоносить буду». Георгий Победоносец
«Я мстю, и мстя моя будет ужасной» - объявил бобёр лесу.
«Бог чува Србе», али је рок трајања истиче!

Offline Lodur

  • Posts: 21961
Spoiler: троллинг ⇓⇓⇓
ईशस्य हि वशे लोको योषा दारुमयी यथा॥
īśasya hi vaśe loko yoṣā dārumayī yathā ||
Мир во власти Господа, поэтому мы подобны деревянным марионеткам в руках кукловода. (Шримад Бхагавата Пурана, 1.6.7б)

Offline Wolliger Mensch

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 48560
  • Haariger Affe
    • Подушка
Как и ожидалось, король малость головат... 
В каком плане? По этимологии как таковой учебное пособие написать нельзя — это нужно будет либо всю книгу отсылать читателя к трудам по компаративистике, типологии и семасиологии, оставляя в учебнике лишь разбор примеров, либо эти разделы лингвистики включать в учебник, тогда он станет абсолютно неподъёмным.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: „рулетке“ — „выпечке“?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил…», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО … ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики…», Авал

Offline Karakurt

  • Posts: 18596
тогда он станет абсолютно неподъёмным.
несколько кг
͡° ͜ʖ ͡°

Offline Wolliger Mensch

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 48560
  • Haariger Affe
    • Подушка
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: „рулетке“ — „выпечке“?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил…», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО … ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики…», Авал

Offline Demetrius

  • Posts: 12671
  • Бес джинн фея колдунчик
Как и ожидалось, король малость головат...
:what:
«Честного не жди слова, // Я тебя предам снова»

Offline Centum Satәm

  • Posts: 4456
Тогда от Айджи списочек хорошей и неустаревшей литературы.
:yes:
ἔχουσιν οἱ βίοι τῶν ἀνθρώπων ἡδονὰς καὶ λύπας· ὅπου ὑπερβάλλουσιν αἱ ἡδοναὶ τὰς λύπας͵ τοῦτον τὸν βίον ἡδίω κεκρίκαμεν
θνητῶν μηδεὶς μηδένα ὄλβιον κρίνῃ͵ πρὶν αὐτὸν εὖ τελευτήσαντα ἲδῃ
ΔΕΙΝΗ ΑΝΑΓΚΗ ΠΑΝΤΑ ΚΡΑΤΥΝΕΙ
Neve aliquid nostri post mortem posse relinqui...
Mors sola fatetur quantula sint hominum corpuscula

Offline I. G.

  • Posts: 34714
  • Кенгуреночек
Тогда от Айджи списочек хорошей и неустаревшей литературы.
:yes:
Ага, нашли дурака, кто за ночь напишет это.
Нет подобных изданий.
...И мимимишечных круглышек,
Что безусловно хороши,
Но очень вредны для души.

Offline Lodur

  • Posts: 21961
В каком плане? По этимологии как таковой учебное пособие написать нельзя — это нужно будет либо всю книгу отсылать читателя к трудам по компаративистике,
Ну, я компаративистику в первую очередь и подразумевал. Единственный предложенный учебник сразу забраковали. Я в свое время тоже пытался найти что нибудь внятное на русском или на английском. Без особых успехов.
ईशस्य हि वशे लोको योषा दारुमयी यथा॥
īśasya hi vaśe loko yoṣā dārumayī yathā ||
Мир во власти Господа, поэтому мы подобны деревянным марионеткам в руках кукловода. (Шримад Бхагавата Пурана, 1.6.7б)

Offline Centum Satәm

  • Posts: 4456
Ну, я компаративистику в первую очередь и подразумевал. Единственный предложенный учебник сразу забраковали. Я в свое время тоже пытался найти что нибудь внятное на русском или на английском. Без особых успехов.
А что не так с компаративистикой?
ἔχουσιν οἱ βίοι τῶν ἀνθρώπων ἡδονὰς καὶ λύπας· ὅπου ὑπερβάλλουσιν αἱ ἡδοναὶ τὰς λύπας͵ τοῦτον τὸν βίον ἡδίω κεκρίκαμεν
θνητῶν μηδεὶς μηδένα ὄλβιον κρίνῃ͵ πρὶν αὐτὸν εὖ τελευτήσαντα ἲδῃ
ΔΕΙΝΗ ΑΝΑΓΚΗ ΠΑΝΤΑ ΚΡΑΤΥΝΕΙ
Neve aliquid nostri post mortem posse relinqui...
Mors sola fatetur quantula sint hominum corpuscula

Offline Lodur

  • Posts: 21961
А что не так с компаративистикой?
Вот это:
Тогда от Айджи списочек хорошей и неустаревшей литературы.
:yes:
Ага, нашли дурака, кто за ночь напишет это.
Нет подобных изданий.
ईशस्य हि वशे लोको योषा दारुमयी यथा॥
īśasya hi vaśe loko yoṣā dārumayī yathā ||
Мир во власти Господа, поэтому мы подобны деревянным марионеткам в руках кукловода. (Шримад Бхагавата Пурана, 1.6.7б)

Offline Centum Satәm

  • Posts: 4456
И.Г. просто еще не дописала свой учебник. Хороший, новый.
Вот напишет, издадут - все на место встанет. :yes:
ἔχουσιν οἱ βίοι τῶν ἀνθρώπων ἡδονὰς καὶ λύπας· ὅπου ὑπερβάλλουσιν αἱ ἡδοναὶ τὰς λύπας͵ τοῦτον τὸν βίον ἡδίω κεκρίκαμεν
θνητῶν μηδεὶς μηδένα ὄλβιον κρίνῃ͵ πρὶν αὐτὸν εὖ τελευτήσαντα ἲδῃ
ΔΕΙΝΗ ΑΝΑΓΚΗ ΠΑΝΤΑ ΚΡΑΤΥΝΕΙ
Neve aliquid nostri post mortem posse relinqui...
Mors sola fatetur quantula sint hominum corpuscula

Offline Lodur

  • Posts: 21961
И.Г. просто еще не дописала свой учебник. Хороший, новый.
Вот напишет, издадут - все на место встанет. :yes:
Буду очень ей благодарен. Без шуток.
ईशस्य हि वशे लोको योषा दारुमयी यथा॥
īśasya hi vaśe loko yoṣā dārumayī yathā ||
Мир во власти Господа, поэтому мы подобны деревянным марионеткам в руках кукловода. (Шримад Бхагавата Пурана, 1.6.7б)

Offline Rwseg

  • Posts: 7045
  • Русег
Бурлак С. А., Старостин С. А. Сравнительно-историческое языкознание.
Там про этимологию почти ничего нет
Где-то есть хорошая рецензия.
Читнул рецензию. Там больше претензии к Старостину лично. А так да, я ошибся, книга не по теме. Честно, я её и не читал, бегло пролистал лишь.  :green:

Offline granitokeram

  • Posts: 1841
Ну, я компаративистику в первую очередь и подразумевал. Единственный предложенный учебник сразу забраковали. Я в свое время тоже пытался найти что нибудь внятное на русском или на английском. Без особых успехов.
А что не так с компаративистикой?
как бы не всё

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: