Онлайн тест на определение своего диалекта (акцента) русского языка

Автор Skvodo, августа 29, 2015, 01:07

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Leo


Poirot

У меня так:

Our top three guesses for your English dialect:

1. Singaporean
2. American (Standard)
3. US Black Vernacular / Ebonics

Our top three guesses for your native (first) language:

1. Romanian
2. Vietnamese
3. Polish

Не сразу заметил, что может быть несколько правильных вариантов.
"Из-за плохой видимости через тепловизор прицела я увидел на расстоянии около 250 метров силуэт парнокопытного, внешне похожего на крупного кабана."

Toman

Во́зле до́ма хо́лм с куля́ми - вы́йду на́ холм, ку́ль поставлю.
В славном городе Miami тётки мерялись ногтями, тик иң озын завсегда у Фиделя борода!

Лила

znanost i umjetnost zajedno rađaju čudo.

watchmaker

ЦитироватьКак он мог отгадать русский?
по ай-пи
А почему тогда не украинский? Айпи у меня ведь с Украины.

Aliska23


я пифия

ЦитироватьOur top three guesses for your English dialect:?

1. Singaporean
2. US Black Vernacular / Ebonics
3. English (England)
Our top three guesses for your native (first) language:?

1. Arabic
2. Portuguese
3. Turkish


Ну ладно.
Спакой  — хлусьня, ёсьць толькі жарсьць.
Праз жарсьць я атрымліваю моц.
Праз моц я атрымліваю магутнасьць.
Праз магутнасьць я перамагаю.
Празь перамогу мае аковы парвуцца.
І Сіла вызваліць мяне.

Ильич

Our top three guesses for your English dialect: 1. US Black Vernacular / Ebonics 2. Singaporean 3. Scottish (UK)

Our top three guesses for your native (first) language: 1. Hungarian 2. Turkish 3. Polish

По-моему, так всё пальцем в небо. В одном они правы, мой диалект уж явно не имеет отношения ни к Англии, ни к стандартному американскому английскому - только к России.

я пифия

Самое интересное, что они спрашивают о родном языке и все равно пишут всякую туреччину как твой вариант английского. И эбоникс.
Спакой  — хлусьня, ёсьць толькі жарсьць.
Праз жарсьць я атрымліваю моц.
Праз моц я атрымліваю магутнасьць.
Праз магутнасьць я перамагаю.
Празь перамогу мае аковы парвуцца.
І Сіла вызваліць мяне.

Маркоман

Our top three guesses for your English dialect:
1. English (England)
2. Singaporean
3. Welsh (UK)
Our top three guesses for your native (first) language:
1. Turkish
2. Vietnamese
3. Finnish
- See more at: http://www.gameswithwords.org/WhichEnglish/#sthash.8OlzS0aK.dpuf
Раб Кремляди и Первого канала

tumchan

ЦитироватьOur top three guesses for your English dialect:

1. English (England)
2. Scottish (UK)
3. Welsh (UK)

Our top three guesses for your native (first) language:

1. Russian
2. Hungarian
3. Polish

я пифия

Тему надо переименовать и унести в английский раздел. Не виду ничего русского  ;D
Спакой  — хлусьня, ёсьць толькі жарсьць.
Праз жарсьць я атрымліваю моц.
Праз моц я атрымліваю магутнасьць.
Праз магутнасьць я перамагаю.
Празь перамогу мае аковы парвуцца.
І Сіла вызваліць мяне.


Artiemij

ЦитироватьOur top three guesses for your English dialect:?
1. US Black Vernacular / Ebonics
2. Singaporean
3. English (England)
Our top three guesses for your native (first) language:?
1. Russian
2. Polish
3. Hungarian
Афророссиянин я :smoke:
Я тартар!

Чайник777

Я думаю что эбоникс записывают всем кто считает допустимыми фразы вроде I been flown it, I done fly it, I be flying it и т.п.
DAZU brauchte Hitler 12 Jahre Zeit.

Ильич

Цитата: Чайник777 от сентября 22, 2015, 10:54
Я думаю что эбоникс записывают всем кто считает допустимыми фразы вроде I been flown it, I done fly it, I be flying it и т.п.
А мне кажется, что вообще за любые ошибки. По крайней мере, я такое, как в ваших примерах, не отмечал.

Маркоман

Раб Кремляди и Первого канала

sasza

Цитата: Ильич от сентября 22, 2015, 11:18
Цитата: Чайник777 от сентября 22, 2015, 10:54
Я думаю что эбоникс записывают всем кто считает допустимыми фразы вроде I been flown it, I done fly it, I be flying it и т.п.
А мне кажется, что вообще за любые ошибки. По крайней мере, я такое, как в ваших примерах, не отмечал.
Тоже не отмечал, но всё равно эбоникс.

sasza

Цитата: Маркоман от сентября 22, 2015, 11:57
Цитата: Маркоман от сентября 21, 2015, 22:50
1. Turkish
2. Vietnamese
3. Finnish
Почему у меня так? Русский вообще не попал.
Всё логично: бледнолицым - эбоникс, нерусским - русский, русским - не русский.

wandrien

Вездесущий Ebonics.
Цитировать
Our top three guesses for your English dialect:?
1. Singaporean
2. US Black Vernacular / Ebonics
3. Canadian
Our top three guesses for your native (first) language:?
1. Russian
2. Arabic
3. Portuguese
Пойду хоть почитаю про него, раз я на нём говорю...  ;D

smith371

Цитата: I. G. от августа 29, 2015, 12:17
Our top three guesses for your English dialect:
1. Singaporean
2. Scottish (UK)
3. US Black Vernacular / Ebonics

Our top three guesses for your native (first) language:
1. Spanish
2. Turkish
3. Russian

а ты знаешь английский? :what:
Alii! Ke ua ngerang? Ak outkeu er kau el me er a bliongel el kirel a tekoi er a Belau! Sulang.

Подвергал, подвергаю и буду подвергать сомнению классификацию любых языков, описания которых нет в свободном доступе!

Злостный оверквотер, оверкиллер и... просто злостный.

Ыняша

Я ещё один афророссиянин
Цитировать
Our top three guesses for your English dialect:
1. US Black Vernacular / Ebonics
2. English (England)
3. South African

Our top three guesses for your native (first) language:
1. Russian
2. Polish
3. Turkish
Мой номер на ЛФ #43854 — ура, я чётник! Чётники лучше нечётников.
С точностью до полпроцента в нановеке — пи секунд.

RawonaM

ЦитироватьOur top three guesses for your English dialect:
1. Singaporean
2. US Black Vernacular / Ebonics
3. New Zealandish

Our top three guesses for your native (first) language:
1. Finnish
2. German
3. Swedish
- See more at: http://www.gameswithwords.org/WhichEnglish/#sthash.TW2zIzbt.dpuf

Думается мне, что они используют айпи для определения языка. Ну уж не знаю что могло выдать финскую интерференцию в моем английском.

smith371

Цитата: RawonaM от февраля 11, 2016, 18:14
Думается мне, что они используют айпи для определения языка. Ну уж не знаю что могло выдать финскую интерференцию в моем английском.

можно проверить. попробуйте через какой нибудь вьетнамский прокси.
Alii! Ke ua ngerang? Ak outkeu er kau el me er a bliongel el kirel a tekoi er a Belau! Sulang.

Подвергал, подвергаю и буду подвергать сомнению классификацию любых языков, описания которых нет в свободном доступе!

Злостный оверквотер, оверкиллер и... просто злостный.

RawonaM

Да и вообще, откуда ж у меня Эбоникс взялся? Я вроде все только стандартные варианты выбирал. Странный результат.

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр