самый понятный язык для всех индоевропейцев - итальянский?

Автор Demetrios de Mosca, августа 27, 2015, 01:15

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Demetrios de Mosca

вам не кажется что он самый простой и логичный в мире? насчет красоты, то он мне кажется слишком легковесным-мелодичным. а гораздо более сочный, богатый и колоритный - румынский :yes:
Бойся тех, кто больше всех кричит РОДИНА , НАРОД - первые и продадут! (Чингиз).

Gars al creutate dzivo nu numai Europa; el este czetacean al Visator. Сilvēks visur - cilvēks, visur el aveți sensibile Herze, un in lustercu iztēles sava uzņemti debesīm un zemi.мы дебтес рихен стратоведие путем балансатюр цвайхен дирайхен напаститед

Demetrios de Mosca

и в итальянском больше всего индоевропейских общих корней сохранилось
Бойся тех, кто больше всех кричит РОДИНА , НАРОД - первые и продадут! (Чингиз).

Gars al creutate dzivo nu numai Europa; el este czetacean al Visator. Сilvēks visur - cilvēks, visur el aveți sensibile Herze, un in lustercu iztēles sava uzņemti debesīm un zemi.мы дебтес рихен стратоведие путем балансатюр цвайхен дирайхен напаститед

watchmaker

Самый простой? А знаменитая романская система глагольных форм, в которых чёрт ногу сломит? Хорошо хоть с существительными всё просто.
Зы, а как они отличают, на какой слог делать ударение, на второй или третий с конца? Последний и четвёртый с конца или дальше они обозначают на письме, а вот второй и третий - нет. В этом плане у испанцев проще.

Мечтатель

Румынская фонема /ɨ/ чужда основным европейским языкам:
șopârlă, înger и т. д. - это звучит слишком "провинциально".

И лексика румынского языка в значительной части славянского происхождения, что не кажется гармоничным. В итальянском, конечно, имеются германские заимствования, но всё же их далеко не так много и они очень романизовались в языке.
Родной язык: русский
First language: Russian
Muttersprache: Russisch
मातृभाषा: रूसी
Langue maternelle : russe

Мир - Ειρήνη - Pax - Paix - Peace - Frieden - صلح - शान्ति

Wolliger Mensch

«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Alexandra A

Цитата: Demetrios de Mosca от августа 27, 2015, 01:15
вам не кажется что он самый простой и логичный в мире?
Простой.

Но глагольная система... С её 7 формами спряжения, по 7 временам-наклонениям.

настоящее изъявительное: ama-amano
прошедшее изъявительное: amò-amarono
имперфект изъявительный: amava-amavano
настоящее сослагательное: ami-amino
прошедшее сослагательное: amasse-amassero
будущее: amerà-ameranno
будущее в прошедшем: amerebbe-amerebbero

Это я только написала формы 3 лица единственного и множественного числа, необходимые чтобы читать научные тексты. Где нет 1 и 2 лица. А если уже разговаривать, читать и слушать диалоги... (если цель изучения языка - чтение научных текстов) как у меня) - 1 и 2 лицом можно пренебречь, изучайте только 3 лицо единственного и множественного числа!)

И да, amare = любить - это правильный глагол 1 спряжения. А во втором спряжении есть много-много неправильных глаголов, типа leggerre-lesse-letto = читать-читал-прочитанный.
taximagulus segouax caius iulius kent 25 august 55 before the common era
marcus tullius quintus tullius arpinum 6 may 51 before the common era

Alexandra A

Цитата: Demetrios de Mosca от августа 27, 2015, 01:15
вам не кажется что он самый простой и логичный в мире?
Кстати, Деметриос из Москвы, а какой диалект Итальянского Полуострова Вы имеете в виду?

Тосканский? Или римский/центральные? Или неаполитанский? Или сицилийский? (На сицилийском говорят в Калабрии.)
taximagulus segouax caius iulius kent 25 august 55 before the common era
marcus tullius quintus tullius arpinum 6 may 51 before the common era

Alexandra A

Цитата: Demetrios de Mosca от августа 27, 2015, 01:15
а гораздо более сочный, богатый и колоритный - румынский :yes:
И какими диалектами румынского Вы владеете?

Кстати, Деметриос де Моска, никнэйм у Вас не итальянский... Или это римский диалект?
taximagulus segouax caius iulius kent 25 august 55 before the common era
marcus tullius quintus tullius arpinum 6 may 51 before the common era

Alexandra A

Цитата: Mechtatel от августа 27, 2015, 07:03
Румынская фонема /ɨ/ чужда основным европейским языкам:
șopârlă, înger и т. д. - это звучит слишком "провинциально".
А Ъ под ударением? Как в слове Кишинёв?

Я имею в виду звук фонему ШВА. ШВА встречается под ударением в языках Европы?

В валлийском встречается - после того как ШВА (буква Y) образовалась в неударной позиции, а потом ударение было перенесено на предпоследний слог вместо последнего, так что да, имеем ynys [Эныс] = остров.

В каких ещё?
taximagulus segouax caius iulius kent 25 august 55 before the common era
marcus tullius quintus tullius arpinum 6 may 51 before the common era

Лила

Цитата: Alexandra A от августа 27, 2015, 09:03
Я имею в виду звук фонему ШВА. ШВА встречается под ударением в языках Европы?

В валлийском встречается - после того как ШВА (буква Y) образовалась в неударной позиции, а потом ударение было перенесено на предпоследний слог вместо последнего, так что да, имеем ynys [Эныс] = остров.

В каких ещё?
В английском встречается, преимущественно долгое. Из ИЕ — ещё в армянском.
znanost i umjetnost zajedno rađaju čudo.

Aliska23

мне кажется еще испанский простой в плане произношения, если не учитывать всех окончаний  :umnik:


SIVERION

Итальянский язык на славянское ухо воспринимается легче чем английский,немецкий,французский,датский, датский вообще разобрать трудно, какое-то бульканье,заикание с кашей во рту, если сравнить с датской то итальянская фонетика почти славянская
There is no conversation more boring than the one where everybody agrees (Michel de Montaigne) ;[пол:мужской]

Wolliger Mensch

Цитата: SIVERION от сентября  2, 2015, 19:50
Итальянский язык на славянское ухо воспринимается легче чем английский,немецкий,французский,датский, датский вообще разобрать трудно, какое-то бульканье,заикание с кашей во рту, если сравнить с датской то итальянская фонетика почти славянская

В итальянском фразеология зубодробильная. Я как-то читая книгу на итальянском, причём не худлит, а вполне себе простую по языку лингвистику, споткнулся об один оборот — спрашивал Итикара — даже он не смог однозначно сказать, о чём там речь. ;D
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

troyshadow

испанский однозначно проще: никаких долгих согласных в фонетике,никаких сложностей с ударением и мн.ч,все глаголы в составных временах спрягаются через haber...


Wolliger Mensch

Цитата: troyshadow от сентября  2, 2015, 21:09
испанский однозначно проще: никаких долгих согласных в фонетике,никаких сложностей с ударением и мн.ч,все глаголы в составных временах спрягаются через haber...

Только в международном варианте, местные формы такие же накрученные, как и итальянский — чёрт ногу сломит.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

troyshadow

Цитата: Wolliger Mensch от сентября  2, 2015, 22:19
Цитата: troyshadow от сентября  2, 2015, 21:09
испанский однозначно проще: никаких долгих согласных в фонетике,никаких сложностей с ударением и мн.ч,все глаголы в составных временах спрягаются через haber...

Только в международном варианте, местные формы такие же накрученные, как и итальянский — чёрт ногу сломит.
дык не-денаскулу ль не пофиг? его литературный везде поймут

cetsalcoatle

Цитата: Wolliger Mensch от сентября  2, 2015, 22:19
Цитата: troyshadow от сентября  2, 2015, 21:09
испанский однозначно проще: никаких долгих согласных в фонетике,никаких сложностей с ударением и мн.ч,все глаголы в составных временах спрягаются через haber...

Только в международном варианте, местные формы такие же накрученные, как и итальянский — чёрт ногу сломит.
Международный - это какой? Европейский?

Leo

Цитата: Wolliger Mensch от сентября  2, 2015, 22:19
Цитата: troyshadow от сентября  2, 2015, 21:09
испанский однозначно проще: никаких долгих согласных в фонетике,никаких сложностей с ударением и мн.ч,все глаголы в составных временах спрягаются через haber...

Только в международном варианте, местные формы такие же накрученные, как и итальянский — чёрт ногу сломит.
плюс много. пару недель назад познакомился с костариканцем - даже поначалу не понял, что это испанский, думал что-то из группы мискито-матагальпа  :green:

troyshadow

Цитата: Leo от сентября  3, 2015, 03:32
Цитата: Wolliger Mensch от сентября  2, 2015, 22:19
Цитата: troyshadow от сентября  2, 2015, 21:09
испанский однозначно проще: никаких долгих согласных в фонетике,никаких сложностей с ударением и мн.ч,все глаголы в составных временах спрягаются через haber...

Только в международном варианте, местные формы такие же накрученные, как и итальянский — чёрт ногу сломит.
плюс много. пару недель назад познакомился с костариканцем - даже поначалу не понял, что это испанский, думал что-то из группы мискито-матагальпа  :green:
а в каком языке местные диалекты и говоры "с расбега" понятны иностранцам,учащим обычно литературный?

Lodur

Цитироватьсамый понятный язык для всех индоевропейцев - итальянский?

Что-то мне, как славянину, ни один из романских не кажется нестолько уж "простым и логичным". К сожалению, не могу поставить себя на место говорящих на индоарийских и персидских, но, сдаётся, им ещё сложнее будет.
8-й Девственник Лингвофорума

If the doors of perception were cleansed, everything would appear to man as it is: infinite. (W. Blake)
Какая потребителю разница, какой продукт лучше не работает?.. (Awwal12)

cetsalcoatle

Цитата: troyshadow от сентября  3, 2015, 08:47
Цитата: Leo от сентября  3, 2015, 03:32
Цитата: Wolliger Mensch от сентября  2, 2015, 22:19
Цитата: troyshadow от сентября  2, 2015, 21:09
испанский однозначно проще: никаких долгих согласных в фонетике,никаких сложностей с ударением и мн.ч,все глаголы в составных временах спрягаются через haber...

Только в международном варианте, местные формы такие же накрученные, как и итальянский — чёрт ногу сломит.
плюс много. пару недель назад познакомился с костариканцем - даже поначалу не понял, что это испанский, думал что-то из группы мискито-матагальпа  :green:
а в каком языке местные диалекты и говоры "с расбега" понятны иностранцам,учащим обычно литературный?
С некоторой долей осторожности - это русский. Это один из самых однородных языков в мире.

Upliner

Цитата: cetsalcoatle от сентября  3, 2015, 12:48
Цитата: troyshadow от сентября  3, 2015, 08:47а в каком языке местные диалекты и говоры "с расбега" понятны иностранцам,учащим обычно литературный?
С некоторой долей осторожности - это русский. Это один из самых однородных языков в мире.
Включая поморские, сибирско-старожильческие говоры и балчку? Не смешите. Даже одесский русский без знания украинского не всякий поймёт. С тем же успехом я могу сказать, что польский самый однородный в мире.
Поставити Убунту на ноут зможе навіть мій кіт
(с) одкровення медсестри з бородою

Leo

Цитата: troyshadow от сентября  3, 2015, 08:47
Цитата: Leo от сентября  3, 2015, 03:32
Цитата: Wolliger Mensch от сентября  2, 2015, 22:19
Цитата: troyshadow от сентября  2, 2015, 21:09
испанский однозначно проще: никаких долгих согласных в фонетике,никаких сложностей с ударением и мн.ч,все глаголы в составных временах спрягаются через haber...

Только в международном варианте, местные формы такие же накрученные, как и итальянский — чёрт ногу сломит.
плюс много. пару недель назад познакомился с костариканцем - даже поначалу не понял, что это испанский, думал что-то из группы мискито-матагальпа  :green:
а в каком языке местные диалекты и говоры "с расбега" понятны иностранцам,учащим обычно литературный?
в русском :) меня на самом деле ещё учили чилийскому и кубинскому, а сам я учился ещё и в Андалусии, но даже одна измоих училок-чилиек жаловалась, что ей в Коста-Рике далеко не всё удавалось понять. Я уже как-то упоминал, что её поразилоупотребление глагола regalar вместо dar  :)

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр