mar up или mar

[Poppy]

здравствуйте,вопрос к профессионально владеющим английским языком, подскажите, пожалуйста, чем mar up отличается в употреблении от mar в смыле: Please, don't mar the furniture up/Please don't mar the furniture Спасибо!

[Marius]

"don't mar the furniture up" or "don't mar up the furniture" ?

[Poppy]

Вопрос был таой : есть ли разница в употреблении mar/ mar up

[Mike2031]

Правильно: don't mark the furniture up
В принципе на такие вопросы помогает ответит всезнающий Google. В вашем случае, правильный ответ встречается 63 тысячи раз. А неправильный - три.  Дарю всем простой спобо ответа на вопрос "как правильно?". На любом языке.

[Marius]

Я её не вижу/ощущаю...