Про "вона", "гона" и "хайа"

[zwh]

Наткнулся вот на такой анек:

Вы слишком долго прожили в Англии, если...
5. Транскрипция TO THE WORDS "хочу", "потому-что", "собираюсь" LOOKS LIKE THIS: ['vona], ['kuz], ['gona] и вы уже CAN NOT IMAGINE, что эти слова могут звучать IN A DIFFERENT WAY.
6. Говорите "My love" NOT ONLY TO любимому человеку, но и TO ANY CASHIER в супермаркете
7. INSTEAD OF Хай - говорите Хайа

Во-первых, непонятно, почему ['vona], а не ['wona]? Но поскольку я уже раньше заметил, что автор, опубликовавший это, иногда пропускает ошибки, то спишем на ошибку. Вот и вместо [kuz] должно быть [kəz] же!

Во-вторых, вроде все эти "воны" с "гонами" и в Америке нехило процветают, don't they?

В-третьих, а как пишется эта "хайа"?

[Rwseg]

В-третьих, а как пишется эта "хайа"?

Hiya.

[iopq]

[kuz] это не МФА, это английская транскрипция т.к. английские диалекты имеют разные произношения u

то что меня удивляет больше это ['gona] т.к. правильное произношение - ['guna] т.е. ['gənə]

[Ыняша]

Instead of saying "High" say "Higher"

[zwh]

В-третьих, а как пишется эта "хайа"?

Hiya.

Сэнкс, нашел в Lingvo. Но с пометками "AmE infml" и "Etymology: shortened from how are you?"

[Rwseg]

Но с пометками "AmE infml"

Неправда. Как минимум ещё "ScE infml", да и вообще это общераспространённое.

[zwh]

Но с пометками "AmE infml"

Неправда. Как минимум ещё "ScE infml", да и вообще это общераспространённое.

Hmmm.... Sydney College of English?

[Rwseg]

Scottish English же!

[iopq]

В-третьих, а как пишется эта "хайа"?

Hiya.

Сэнкс, нашел в Lingvo. Но с пометками "AmE infml" и "Etymology: shortened from how are you?"

Слово "hi" находится раньше как вариант "hey" так что не знаю. Может быть "hiya" это вариант "hi"?

[Aliska23]

  я тоже говорю wanna gonna, но живу в России) а хайа - это что такое?

[zwh]

Я выше писал:

Сэнкс, нашел в Lingvo. Но с пометками "AmE infml" и "Etymology: shortened from how are you?"