Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Соскучиться по / соскучиться за

Автор Swet_lana, июля 11, 2015, 22:30

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Poirot

Цитата: SIVERION от июля 14, 2015, 09:09
Типа поговорим про футбол вместо поговорим о футболе, что ты думаешь про него вместо что ты думаешь о нем
Оба варианты употребительны и, думаю, равнозначны.
"Из-за плохой видимости через тепловизор прицела я увидел на расстоянии около 250 метров силуэт парнокопытного, внешне похожего на крупного кабана."

Мечтатель

В разговорном языке можно и так и этак. Но, к примеру, в официальных бумагах или в учёном тексте нельзя написать "про что-то", только "о чём-то".
Родной язык: русский
First language: Russian
Muttersprache: Russisch
मातृभाषा: रूसी
Langue maternelle : russe

Мир - Ειρήνη - Pax - Paix - Peace - Frieden - صلح - शान्ति

Валер

Цитата: Mechtatel от июля 14, 2015, 12:57
В разговорном языке можно и так и этак. Но, к примеру, в официальных бумагах или в учёном тексте нельзя написать "про что-то", только "о чём-то".
Вероятно, оно и в разговорном "про" - как-то попроще.
Несолидарный. С войной, чем-либо, кем-либо.

Убить непросто. Убивать за свою страну намного легче.

Мечтатель

Цитата: Валер от июля 14, 2015, 13:02
Цитата: Mechtatel от июля 14, 2015, 12:57
В разговорном языке можно и так и этак. Но, к примеру, в официальных бумагах или в учёном тексте нельзя написать "про что-то", только "о чём-то".
Вероятно, оно и в разговорном "про" - как-то попроще.

Из-за экономии? Легче сказать "про футбол", "про дом", чем "о футболе", "о доме".
Родной язык: русский
First language: Russian
Muttersprache: Russisch
मातृभाषा: रूसी
Langue maternelle : russe

Мир - Ειρήνη - Pax - Paix - Peace - Frieden - صلح - शान्ति

Валер

Цитата: Mechtatel от июля 14, 2015, 13:32
Цитата: Валер от июля 14, 2015, 13:02
Цитата: Mechtatel от июля 14, 2015, 12:57
В разговорном языке можно и так и этак. Но, к примеру, в официальных бумагах или в учёном тексте нельзя написать "про что-то", только "о чём-то".
Вероятно, оно и в разговорном "про" - как-то попроще.

Из-за экономии? Легче сказать "про футбол", "про дом", чем "о футболе", "о доме".
Я не знаю из-за чего. Но сказку ребёнку расскажут скорее про золотую рыбку, как и два бухарика во дворе будут говорить не о бутылке.
Несолидарный. С войной, чем-либо, кем-либо.

Убить непросто. Убивать за свою страну намного легче.

zwh

Цитата: Валер от июля 14, 2015, 13:35
Я не знаю из-за чего. Но сказку ребёнку расскажут скорее про золотую рыбку, как и два бухарика во дворе будут говорить не о бутылке.
Вроде официально сказка о Золотой рыбке, о Попе и его работнике Балде, о сестрице Аленушке и братце Иванушке, о Спящей царевне и семи богатырях. Но -- "Сказка про то, как ..."

Валер

Цитата: zwh от июля 14, 2015, 14:18
Цитата: Валер от июля 14, 2015, 13:35
Я не знаю из-за чего. Но сказку ребёнку расскажут скорее про золотую рыбку, как и два бухарика во дворе будут говорить не о бутылке.
Вроде официально сказка о Золотой рыбке, о Попе и его работнике Балде, о сестрице Аленушке и братце Иванушке, о Спящей царевне и семи богатырях. Но -- "Сказка про то, как ..."
Я имел в виду  как скажут собственно ребёнку неформально.
Несолидарный. С войной, чем-либо, кем-либо.

Убить непросто. Убивать за свою страну намного легче.

zwh

Цитата: Валер от июля 14, 2015, 14:20
Цитата: zwh от июля 14, 2015, 14:18
Цитата: Валер от июля 14, 2015, 13:35
Я не знаю из-за чего. Но сказку ребёнку расскажут скорее про золотую рыбку, как и два бухарика во дворе будут говорить не о бутылке.
Вроде официально сказка о Золотой рыбке, о Попе и его работнике Балде, о сестрице Аленушке и братце Иванушке, о Спящей царевне и семи богатырях. Но -- "Сказка про то, как ..."
Я имел в виду  как скажут собственно ребёнку неформально.
Так и скажут -- "Сказка о Рыбаке и Рыбке".

Валер

Несолидарный. С войной, чем-либо, кем-либо.

Убить непросто. Убивать за свою страну намного легче.

_Swetlana

Всегда хотелось сказать: "Сказка про золотую рыбку", но спохватывалась и говорила: "Сказка про рыбака и рыбку"  ;D
Естественное желание избежать стечения гласных.
🐇

Волод

А может уход от ответственности?  :)

Ведь что бы рассказать "О", надо хорошо знать то, о чём рассказываешь.
А если рассказывать "про" - то какой спрос?

zwh

В Яндексе: "сказка о рыбаке и рыбке" -- 289 тыс ответов, "сказка про рыбака и рыбку" -- 421 ответ.

Валер

Несолидарный. С войной, чем-либо, кем-либо.

Убить непросто. Убивать за свою страну намного легче.

Rwseg

Цитата: djambeyshik от июля 12, 2015, 02:26
"Я скучаю за тобой" - украинизм и южнорусское просторечие.
У вас южнорусское где? Как-то услышал от украинца это «за», сразу заметил.

Rwseg

Цитата: zwh от июля 12, 2015, 12:00
Скорее, просто нестоличный говор. У Высоцкого ж довольно часто герои шуточных песен говорят с украинским (кубанским?) "г". Вот про героиню, написавшую в мужу вышеприведенное письмо, я точно не помню, но когда в следующей песне муж написал ей ответ, там точно малоросское "г" было:

Наш буhай один из первых на выставке --
А сперва твердили, будто бракованный!
Но одумались и вот дали приз-таки --
Весь в мядалях он лежит запакованный.
Вот не надо простой южновеликорусский выговор к украинскому причислять. :no:

zwh

Цитата: Rwseg от июля 15, 2015, 02:10
Вот не надо простой южновеликорусский выговор к украинскому причислять. :no:
Да я просто не знаю, где заканчивается один и начинается другой -- там, по-моему, переходный континуум.

Wolliger Mensch

Цитата: zwh от июля 15, 2015, 09:03
Да я просто не знаю, где заканчивается один и начинается другой -- там, по-моему, переходный континуум.

Переходный — в Полесье, в степи — смешанный.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Zavada

Цитата: zwh от июля 14, 2015, 15:11
В Яндексе: "сказка о рыбаке и рыбке" -- 289 тыс ответов, "сказка про рыбака и рыбку" -- 421 ответ.

Задолбался объяснять, что реальное количество — на последней странице.
Не 289000 : 421, а 1000 : 156.
В трамваях, на улицах – всюду подряд
Висит и гремит безобразный мат.
Но только не гневайтесь так сурово –
Теперь это – «гласность», «свобода слова»!
Эдуард Асадов

zwh

Цитата: Zavada от июля 16, 2015, 16:13
Цитата: zwh от июля 14, 2015, 15:11
В Яндексе: "сказка о рыбаке и рыбке" -- 289 тыс ответов, "сказка про рыбака и рыбку" -- 421 ответ.

Задолбался объяснять, что реальное количество — на последней странице.
Не 289000 : 421, а 1000 : 156.
Что такое "последняя страница" и откуда взялась тыща?

bvs

Цитата: zwh от июля 14, 2015, 15:11
В Яндексе: "сказка о рыбаке и рыбке" -- 289 тыс ответов, "сказка про рыбака и рыбку" -- 421 ответ.
Так понятно, первый вариант это название сказки Пушкина.

Zavada

Цитата: zwh от июля 16, 2015, 17:19
Что такое "последняя страница" и откуда взялась тыща?

Посмотрите номер страницы (Yandex) "сказка внизу — увидите, что дальше страниц нетути.
На каженной странице 10 результатов.
100 * 10 = тыща.
В трамваях, на улицах – всюду подряд
Висит и гремит безобразный мат.
Но только не гневайтесь так сурово –
Теперь это – «гласность», «свобода слова»!
Эдуард Асадов

zwh

Цитата: Zavada от июля 17, 2015, 16:28
Цитата: zwh от июля 16, 2015, 17:19
Что такое "последняя страница" и откуда взялась тыща?

Посмотрите номер страницы (Yandex) "сказка внизу — увидите, что дальше страниц нетути.
На каженной странице 10 результатов.
100 * 10 = тыща.
Ну так если в поиске ссылки не показываются -- это же не значит, что их в принципе нет. Вообще никто не просматривает сотую страницу поиска и далее, потому и не заморачиваются показывать ее. А количество найденных ссылок серым написано в строке поиска -- 106 тыс.

Zavada

Цитата: zwh от июля 17, 2015, 17:54
А количество найденных ссылок серым написано в строке поиска -- 106 тыс.
Там могут и мульон написать. :-)
Сами-то не понимаете, что надо сравнивать реальные результаты, а не рекламные?
В трамваях, на улицах – всюду подряд
Висит и гремит безобразный мат.
Но только не гневайтесь так сурово –
Теперь это – «гласность», «свобода слова»!
Эдуард Асадов

zwh

Цитата: Zavada от июля 17, 2015, 18:36
Цитата: zwh от июля 17, 2015, 17:54
А количество найденных ссылок серым написано в строке поиска -- 106 тыс.
Там могут и мульон написать. :-)
Сами-то не понимаете, что надо сравнивать реальные результаты, а не рекламные?
А что, тысяча ссылок как-нить похожа на реальные результаты?

Awwal12

Цитата: Wolliger Mensch от июля 15, 2015, 10:05
Цитата: zwh от июля 15, 2015, 09:03
Да я просто не знаю, где заканчивается один и начинается другой -- там, по-моему, переходный континуум.

Переходный — в Полесье, в степи — смешанный.
Да и смешанный он не так уж много где.
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр