Поправь пилотку

[heckfy]

Как понять это выражение? Что оно означает?

[vityap]

Никогда не слышал употребления в ином значение кроме прямого - нужно поправить пилотку. А где вы его слышали?

[heckfy]

Там явно не прямое значение. В одном диалоге читал.

[Удеге]

Может, это разговор пластических хирургов...

[heckfy]

Может, это разговор пластических хирургов...

А вы оригинальный шутник)

[Удеге]

Не шутка это. Слово реально употребляется в значении п***а  по всему неприличному инету. А врачи известные циники.
Гипотетически, в рабочем порядке, любую, чем-то похожую часть механизма, сооружения, предмета могут так называть. Без претензий на попадание в словари и в общенациональное употребление. Как-то так.

[alant]

Не шутка это. Слово реально употребляется в значении п***а  по всему неприличному инету. А врачи известные циники.
Гипотетически, в рабочем порядке, любую, чем-то похожую часть механизма, сооружения, предмета могут так называть. Без претензий на попадание в словари и в общенациональное употребление. Как-то так.

heckfy прочитал о пилотке, а не пелотке.

[Удеге]

heckfy прочитал о пилотке, а не пелотке.

Ммм... А все пишут пилотка.
У Вас я вижу второй или третий раз написание пе-... А какое штатное, кстати?
...А речь, может, банально о куртках лётчиков, одно время жутко рекламировали.
В разговорной речи могут называть и пилоткой, по примеру футболка, тенниска итд.

[From_Odessa]

До прочтения этой темы понимал слово "пилотка" только как обозначение соответствующего головного убора и подумал бы, что "поправь пилотку" это указание на то, чтобы поправить вот эту шапочку.

[Python]

heckfy прочитал о пилотке, а не пелотке.

На слух неразличимо. Написание через «е» (преимущественно если речь идет не об элементе одежды) — очевидно, влияние падонкаффской моды коверкать написание слов, которая к нашему времени поутихла (что также способствует выравниванию к орфографическому образцу; впрочем, семантическая дифференциация по написанию здесь никогда не была регулярной).

[Zhendoso]

Может, это разговор пластических хирургов...

[RockyRaccoon]

Как понять это выражение? Что оно означает?

Вы бы привели контекст.
Когда в армии носили пилотки, то тем, кто нахлобучивал её, в результате чего она становилась похожей на ж. п. о., говорили: "Сними п., надень пилотку". Возможно, с этим что-то связано.

[zwh]

Размышляю вслух: "А может ли лётчица быть "пилоткой"..."

[Ильич]

Думаю, что это то же самое, что и "поправь галстук".
Человек хватается за галстук, ему говорят "ниже", "ещё ниже", пока он не доберется до расстегнутой ширинки.

[do50]

Слово реально употребляется в значении п***а  по всему неприличному инету.

[Валентин Н]

Когда в армии носили пилотки

Знаете? почему солдаты маршируют аты-баты.
Потомучто их командир атыбал. А теперь стало понятно, что атыбат мозг.

[RockyRaccoon]

Когда в армии носили пилотки

Знаете? почему солдаты маршируют аты-баты.
Потомучто их командир атыбал. А теперь стало понятно, что атыбат мозг.

Извините, что-что?

[alant]

Думаю, что это то же самое, что и "поправь галстук".
Человек хватается за галстук, ему говорят "ниже", "ещё ниже", пока он не доберется до расстегнутой ширинки.

Логично, хотя не слышал обоих выражений.

[Валентин Н]

Что-что, чтоб вам не атыбали мозг, не надо носить пилотки.

[alant]

Знаете? почему солдаты маршируют аты-баты.
Потомучто их командир атыбал. А теперь стало понятно, что атыбат мозг.

АТОбатальон  

[brigadir]

Только в армии такое слышал, в известной поговорке...

[Karakurt]

Почему у одних АТО, у других КТО?

[alant]

Почему у одних АТО, у других КТО?

Видимо, так в конституциях записано.

[heckfy]

Только в армии такое слышал, в известной поговорке...

Поговорку в студию!

[Poirot]

Когда в армии носили пилотки,

Мы вот не носили.