Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Галатский язык?

Автор Morumbar, мая 30, 2015, 16:19

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Morumbar

У меня встал вопрос: что мы знаем о галатском?

Где можно почитать наиболее полный список галатских слов? Нашел только вот это: http://www.proto-english.org/Galatians.pdf , но думаю, что это фричество (невнимательно читал, правда), а также книгу Freeman'а "Galatian language"... Подскажите, где можно скачать книгу Фримана? Везде ее искал, не нашел((

Wolliger Mensch

Книгу, видимо, можно купить, если очень нужна. :yes:
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Morumbar

Цитата: Wolliger Mensch от мая 30, 2015, 21:35
Книгу, видимо, можно купить, если очень нужна. :yes:

Она дорогая очень :( А мне из нее только список галатских слов нужен...

smith371

Цитата: Wolliger Mensch от мая 30, 2015, 21:35
Книгу, видимо, можно купить, если очень нужна. :yes:

контрреволюционные вещи говорите!  :stop:
Alii! Ke ua ngerang? Ak outkeu er kau el me er a bliongel el kirel a tekoi er a Belau! Sulang.

Подвергал, подвергаю и буду подвергать сомнению классификацию любых языков, описания которых нет в свободном доступе!

Злостный оверквотер, оверкиллер и... просто злостный.

Wolliger Mensch

Цитата: smith371 от июня 11, 2015, 13:38
контрреволюционные вещи говорите!  :stop:

Ну если нужно тов. Смиту очень. :donno:
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Cearmaid

Коллеги!
А нет у кого этой статьи:
Михайлова Т.А. Галатский язык из сборника "Языки мира. Реликтовые индоевропейские языки Передней и Центральной Азии." Отв. ред. Ю.Б.Коряков, А.А.Кибрик, 2013 год; стр. 196-198

Бумажного издания найти не смог, а единсвенный найденный скан не полный и не хватает в том числе и этих страниц :(

--
树欲静而风不止
Учитель сказал: – Ошибся и не исправил. Вот это называется ошибкой. (с)

ali_hoseyn

Вот. Отсканировать, к сожалению, не могу за неимением сканера.
dɛ jʃɛmtɛl sɒk'ɒt'rijəh swə jəfɒz

Cearmaid

--
树欲静而风不止
Учитель сказал: – Ошибся и не исправил. Вот это называется ошибкой. (с)

Cearmaid

--
树欲静而风不止
Учитель сказал: – Ошибся и не исправил. Вот это называется ошибкой. (с)

Morumbar

Цитата: Cearmaid от июня 27, 2015, 10:29
Немного модифицировал фото от уважаемого ali_hoseyn
https://yadi.sk/d/NThiVDrthWS4x

Это очень интересно! И, все же, повторю свой вопрос: где взять наиболее полный список галатских слов? Книгу Фримана покупать не буду, ибо мне оттуда только этот список и нужен...


Nevik Xukxo

А разве галатский не вымер до того, когда там турецкий появился?

Wolliger Mensch

Цитата: Nevik Xukxo от сентября  3, 2016, 16:22
А разве галатский не вымер до того, когда там турецкий появился?

Этрусский тоже вымер задолго до появления русского. Однако в русском этрусские слова есть. :yes:
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Nevik Xukxo


Mass

Имена богов, названия городов? Возможно, ещё что-то через Рим?
"Как часто мы промахиваемся ещё при выборе цели!" © Виктор Власов.

Aequam memento rebus in arduis servare mentem.


Itikar

Fletto i muscoli e sono nel vuoto!

bvs

Цитата: Neeraj от сентября  3, 2016, 15:41
A preliminary search for Galatian words in Turkish
По ссылке явная псевда, автор даже не пытается выяснить этимологию приведенных турецких слов, а просто ищет похожие кельтские. Сама возможность сохранения галатского ко времени сельджукских завоеваний сомнительна.

Wolliger Mensch

Цитата: bvs от сентября  3, 2016, 22:04
По ссылке явная псевда, автор даже не пытается выяснить этимологию приведенных турецких слов, а просто ищет похожие кельтские. Сама возможность сохранения галатского ко времени сельджукских завоеваний сомнительна.

А этого не требуется: слова могут замечательно заимствоваться и через третьи языки, в том числе и из языков, почивших в бозе много веков назад.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Mass

Как в таких условиях отличить заимствование от совпадения?
"Как часто мы промахиваемся ещё при выборе цели!" © Виктор Власов.

Aequam memento rebus in arduis servare mentem.

Wolliger Mensch

Цитата: Mass от сентября  3, 2016, 22:56
Как в таких условиях отличить заимствование от совпадения?

«Совпадение» — это не научное заключение, так как его невозможно доказательно обосновать (= оно требует отрицательного обоснования, что не научно).
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Mass

Если будет обоснован генезис от разных праформ, то?
"Как часто мы промахиваемся ещё при выборе цели!" © Виктор Власов.

Aequam memento rebus in arduis servare mentem.

Wolliger Mensch

Цитата: Mass от сентября  3, 2016, 23:05
Если будет обоснован генезис от разных праформ, то?

А тогда просто не возникнет вопроса о совпадении, а само совпадение (всегда приблизительное) рассматривается в таких случаях лишь как курьёз.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Mass

То есть можно смело заявить, и до опровержения говорить о заимствовании?
"Как часто мы промахиваемся ещё при выборе цели!" © Виктор Власов.

Aequam memento rebus in arduis servare mentem.

Wolliger Mensch

Цитата: Mass от сентября  3, 2016, 23:16
То есть можно смело заявить, и до опровержения говорить о заимствовании?

Можно. Только заимствование нужно обосновать. В данному случае — привести возможного посредника с формой слова в нём. Кроме того, показать регулярности при заимствовании, иначе язык-источник оказывается невыявленным, а следовательно, остаётся недоказанным само заимствование.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр