Author Topic: киконго  (Read 3690 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Lei Ming Xia (reloaded)

  • Posts: 2050
  • Super User
« on: June 16, 2007, 05:52 »
Суахили - язык известный, ну а неразгаданная загадка Изауры подвигла меня на изучение ки-конго. Собираем материалы  :)

Cours de KIKONGO, par Léon DEREAU. Maison d'éditions AD. WESMAEL-CHARLIER, Namur; 1955. 117 pages:

http://www.nekongo.org/akongo/docs/langue_culture/cours_kikongo_dereau.pdf

Leçons de Kikongo par des Bakongo, 1964, Eengenhoven - Louvain. Grammaire et Vocabulaire. 62 pages:

http://www.nekongo.org/akongo/docs/langue_culture/lecons_kikongo_par_bakongo.pdf

KIKONGO, Notions grammaticales, Vocabulaire Français – Kikongo – Néerlandais - Latin par A. Coene, Imprimerie Mission Catholique Tumba, 1960. 102 pages:

http://www.nekongo.org/akongo/docs/langue_culture/kikongo_grammaire_vocabulaire_coene.pdf

Lexique Kikongo-Français; Français-Kikongo par Léon DEREAU, d'après le dictionnaire de K. E. LAMAN. Maison d'éditions AD. WESMAEL-CHARLIER, Namur; 1957. 60 pages:

http://www.nekongo.org/akongo/docs/langue_culture/lexique_kikongo_francais_dereau.pdf
несколько тысяч языков исчезнет уже в XXI столетии :(

>>> нас объединяет любовь к языкам <<<

несколько тысяч языков исчезнет уже в XXI столетии :(

>>> нас объединяет любовь к языкам <<<

Offline Dana

  • Posts: 16618
« Reply #2on: June 16, 2007, 06:39 »
Красивый язык :)

Меня только удивляет, что R в заимствованных словах передаётся то как R, то как L:
Amelika
Afelika
dimokalasi
falangi
numelo
langi

Но:
Misiri
Maria
repubilika

Какая здесь закономерность?
Homo homini cattulus est

Хто не знає про добро, той завжди буде злим,
Хто забув свою мову, той прокинеться німим,
Хто завжди був рабом, той залишиться ніким,
Все почалося з нічого і закінчиться нічим...

Offline Vesle Anne

  • Posts: 10260
« Reply #3on: June 16, 2007, 13:52 »
Может это связано с тем, из какого языка заимствования? и с произношением R в этих языках?
Rhaid achub ar bob cyfle i hybu Cymreigrwydd :)
Capoeira e bom para mim, Capoeira e bom pra voce, Capoeira e bom ai ai ai, nao sei porque
"Православные сами по себе - экстремальная и малочисленная группа" (с) Даниэль

Offline antbez

  • Posts: 4937
« Reply #4on: June 18, 2007, 16:39 »
Это- язык бантусской группы?
Quae medicamenta non sanant, ferrum sanat, quae ferrum non sanat, ignis sanat.

Offline smith371

  • Posts: 7799
« Reply #5on: May 31, 2010, 14:33 »
Безусловно, киконго - это банту, однако не такой "ровный" в грамматике как суахили, и не такой "удлиненный" как зулу... можно сказать, самый типичный для банту)
Alii! Ke ua ngerang? Ak outkeu er kau el me er a bliongel el kirel a tekoi er a Belau! Sulang.

Заткнуть за пояс Миклухо-Маклая!

Подвергал, подвергаю и буду подвергать сомнению классификацию любых языков, описания которых нет в свободном доступе!

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: