Author Topic: Лепые словеса  (Read 5248 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline smith371

  • Posts: 8209
« on: May 19, 2015, 18:24 »
а давайте собирать в этой теме длинные (три и более слогов) и не ономатопейные слова, состоящие из 2-3 фонем! ну или просто гипнотически красивые по звучанию слова из разных языков.

ililii (палау) "свернул его"
otutuul (палау) "тот, кого надо накормить молоком", точнее даже "тот, кому нужно дать грудь". корня "молоко" в палау нет.
Alii! Ke ua ngerang? Ak outkeu er kau el me er a bliongel el kirel a tekoi er a Belau! Sulang.

Заткнуть за пояс Миклухо-Маклая!

Подвергал, подвергаю и буду подвергать сомнению классификацию любых языков, описания которых нет в свободном доступе!

« Reply #1on: May 19, 2015, 19:04 »
oiiu (палау) "спрятался/уклонился от них"
mililil (палау) "играл"
Alii! Ke ua ngerang? Ak outkeu er kau el me er a bliongel el kirel a tekoi er a Belau! Sulang.

Заткнуть за пояс Миклухо-Маклая!

Подвергал, подвергаю и буду подвергать сомнению классификацию любых языков, описания которых нет в свободном доступе!

Offline _Swetlana

  • Posts: 14106
« Reply #2on: May 19, 2015, 19:52 »
Ләкләккә - к аисту. Дәрәҗәдә - в мере, в (до) степени (тут 4). С 4-мя много.
Сингармонизм, однако.
Ὁ λόγος τῆς νοήσεως ἐλπίς ἐστιν.
Талбишектә үстем мин дә, сизелми мени бер дә?
Bless the Beasts and Children.

Offline smith371

  • Posts: 8209
« Reply #3on: May 19, 2015, 20:07 »
klekekedeel (палау) "его желание"

прекрасен глагол oliuul "перевозить, перемещать" с его производными:

uliulii, klaiuiuul, olidiuul
Alii! Ke ua ngerang? Ak outkeu er kau el me er a bliongel el kirel a tekoi er a Belau! Sulang.

Заткнуть за пояс Миклухо-Маклая!

Подвергал, подвергаю и буду подвергать сомнению классификацию любых языков, описания которых нет в свободном доступе!

Offline _Swetlana

  • Posts: 14106
« Reply #4on: May 19, 2015, 20:11 »
Вдогонку к "к аисту": ләкләкә - праздная беседа, празднословие.
Ὁ λόγος τῆς νοήσεως ἐλπίς ἐστιν.
Талбишектә үстем мин дә, сизелми мени бер дә?
Bless the Beasts and Children.

Offline Poirot

  • Posts: 55683
« Reply #5on: May 19, 2015, 20:51 »
Egészségedre (венг.) - что-то типа "на здоровье", "будь здоров" в неформальном общении.
"Каменный век закончился не потому, что камни кончились, а потому, что появились новые технологии" (с)

Offline smith371

  • Posts: 8209
« Reply #6on: May 19, 2015, 20:54 »
Egészségedre (венг.)

эгиисшиигедрэ
Alii! Ke ua ngerang? Ak outkeu er kau el me er a bliongel el kirel a tekoi er a Belau! Sulang.

Заткнуть за пояс Миклухо-Маклая!

Подвергал, подвергаю и буду подвергать сомнению классификацию любых языков, описания которых нет в свободном доступе!

Offline Poirot

  • Posts: 55683
« Reply #7on: May 19, 2015, 20:56 »
Egészségedre (венг.)

эгиисшиигедрэ
Как-то так. Говорят, когда чокаются.
"Каменный век закончился не потому, что камни кончились, а потому, что появились новые технологии" (с)

Offline Ушелец

  • Posts: 361
« Reply #8on: May 19, 2015, 20:57 »
В японском таких немало.
心 кокоро - сердце, душа
畳む татаму - сгибать, складывать (отсюда - сущ. "татами")
男 отоко - мужчина
魚 сакана - рыба
刀 катана - меч
美しい уцукусий - красивый
暖かい ататакай - тёплый
...

Offline Poirot

  • Posts: 55683
« Reply #9on: May 19, 2015, 20:59 »
刀 катана - меч
Это знакомо.
"Каменный век закончился не потому, что камни кончились, а потому, что появились новые технологии" (с)

Offline _Swetlana

  • Posts: 14106
« Reply #10on: May 19, 2015, 21:51 »
көнннән-көн – день ото дня;
ыргытыр – он бросит;
шалтыратыр – он позвонит;
таралырлар  - они распространяются;
майламый – он не смазывает;
сындырырсың – ты будешь ломать.
Ὁ λόγος τῆς νοήσεως ἐλπίς ἐστιν.
Талбишектә үстем мин дә, сизелми мени бер дә?
Bless the Beasts and Children.

Offline Ушелец

  • Posts: 361
« Reply #11on: May 19, 2015, 23:13 »
көнннән-көн – день ото дня;

Вы не ошиблись, там точно три "н"? (Татарского не знаю, просто заметил тройную букву)

Offline _Swetlana

  • Posts: 14106
« Reply #12on: May 19, 2015, 23:45 »
Лучше перебдеть, чем недобдеть  ;D
көннән-көн.
Вот ещё, тоже нравится:
нәрсәләрдән.
Ὁ λόγος τῆς νοήσεως ἐλπίς ἐστιν.
Талбишектә үстем мин дә, сизелми мени бер дә?
Bless the Beasts and Children.

Online Тайльнемер

  • Posts: 12260
  • Σοι υν βυρρο. Ix bin æn ézl
« Reply #13on: May 20, 2015, 05:46 »
İyiyi (тур.) «добро» (def. acc.)

Offline Vertaler

  • Posts: 11294
  • Vielzeller
« Reply #14on: May 20, 2015, 11:07 »
Уже приводил на форуме: тур. iyi yiğit ‘хороший джигит’ и исл. þið iðið ‘вы мельтешите’.
Завёл блог с лингвотвитами: https://twitter.com/lingvaro

Offline smith371

  • Posts: 8209
« Reply #15on: May 20, 2015, 11:10 »
İyiyi (тур.) «добро» (def. acc.)

тут даже красивее в 1 лице:

Ben iyiyim
Alii! Ke ua ngerang? Ak outkeu er kau el me er a bliongel el kirel a tekoi er a Belau! Sulang.

Заткнуть за пояс Миклухо-Маклая!

Подвергал, подвергаю и буду подвергать сомнению классификацию любых языков, описания которых нет в свободном доступе!

Offline Ушелец

  • Posts: 361
« Reply #16on: May 20, 2015, 11:18 »
Грузинское მიმინო [mimino] "сокол" тоже нравится.

Offline smith371

  • Posts: 8209
« Reply #17on: May 20, 2015, 11:59 »
Грузинское მიმინო [mimino] "сокол" тоже нравится.

да, хорошее слово! а почему финских слов нет? там должны быть интересные слова... у меня в голове только короткое nainen крутится, но от него наверняка есть симпатишные длинные производные
Alii! Ke ua ngerang? Ak outkeu er kau el me er a bliongel el kirel a tekoi er a Belau! Sulang.

Заткнуть за пояс Миклухо-Маклая!

Подвергал, подвергаю и буду подвергать сомнению классификацию любых языков, описания которых нет в свободном доступе!

Offline Poirot

  • Posts: 55683
« Reply #18on: May 20, 2015, 12:02 »
Опять мадьярский - köszönöm (спасибо)
"Каменный век закончился не потому, что камни кончились, а потому, что появились новые технологии" (с)

Offline Rusiok

  • Posts: 2656
« Reply #19on: May 20, 2015, 12:16 »
Рус. пепел, колокол, ощущающий
"проект предлагал сократить разговорную речь путем сведения многосложных слов к односложным и упразднения глаголов" - Джонатан Свифт. Путешествие в Бальнибири

Offline smith371

  • Posts: 8209
« Reply #20on: May 20, 2015, 12:35 »
Рус. пепел, колокол, ощущающий

 ;up:
Alii! Ke ua ngerang? Ak outkeu er kau el me er a bliongel el kirel a tekoi er a Belau! Sulang.

Заткнуть за пояс Миклухо-Маклая!

Подвергал, подвергаю и буду подвергать сомнению классификацию любых языков, описания которых нет в свободном доступе!

Offline SIVERION

  • Posts: 7731
  • :)
« Reply #21on: May 20, 2015, 13:02 »
По опросам самое красивое слово для иностранцев проживающих в Украине это укр.слово Надiя, а мой знакомый бельгиец просто тащится от предложения "Маю Надiю" еще в восторге от слов Напевно,Вiтаю,Свiтанок,Зоряне небо
There is no conversation more boring than the one where everybody agrees (Michel de Montaigne) ;[пол:мужской]

Offline smith371

  • Posts: 8209
« Reply #22on: May 20, 2015, 13:04 »
По опросам самое красивое слово для иностранцев проживающих в Украине это укр.слово Надiя, а мой знакомый бельгиец просто тащится от предложения "Маю Надiю" еще в восторге от слов Напевно,Вiтаю,Свiтанок,Зоряне небо

фонем до хрена. таких слов в любом языке наберется
Alii! Ke ua ngerang? Ak outkeu er kau el me er a bliongel el kirel a tekoi er a Belau! Sulang.

Заткнуть за пояс Миклухо-Маклая!

Подвергал, подвергаю и буду подвергать сомнению классификацию любых языков, описания которых нет в свободном доступе!

« Reply #23on: May 20, 2015, 13:14 »
ылғалдылығы - вот это я понимаю красота!
Alii! Ke ua ngerang? Ak outkeu er kau el me er a bliongel el kirel a tekoi er a Belau! Sulang.

Заткнуть за пояс Миклухо-Маклая!

Подвергал, подвергаю и буду подвергать сомнению классификацию любых языков, описания которых нет в свободном доступе!

Offline Nevik Xukxo

  • Posts: 43724
« Reply #24on: May 20, 2015, 13:17 »
mililil (палау) "играл"
милилил, милилю и буду милилить. :???

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: