Какой из балтийских диалектов ближе всего какому-нибудь славянскому ?

Автор Leo, мая 14, 2015, 16:49

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Leo

в первую очередь интересны живые, но и против вышедших из употребления ничего не имеется  :)

Wolliger Mensch

Цитата: Leo от мая 14, 2015, 16:49
в первую очередь интересны живые, но и против вышедших из употребления ничего не имеется  :)

Таких нет. Есть говоры со вторичной интерференцией (особенно в этом плане отличается латышский, с мощным славянским адстратом), но это не исконная близость. Западнобалтийские говоры, если исключить вторичное славянское влияние, были ближе к славянским, но это лишь относительно. Настоящие же переходные говоры не сохранились — как обычно это бывает, включились либо в славянскую общность, либо в балтийскую.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

piton

Цитата: Wolliger Mensch от мая 14, 2015, 21:59
Таких нет.
Придет поручик и всё опошлит. Не бывает так. Хоть чуток, а какой-то, да ближе. На мой тугой слух литовский похожее на русский, нежели латышский. :)
W

Bhudh

А Leo спрашивал, какой из балтийских диалектов ближе всего какому-нибудь славянскому на слух
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Wolliger Mensch

Цитата: piton от мая 14, 2015, 22:49
Придет поручик и всё опошлит. Не бывает так. Хоть чуток, а какой-то, да ближе.

Про «чуток» я уже написал выше.

Цитата: piton от мая 14, 2015, 22:49
На мой тугой слух литовский похожее на русский, нежели латышский. :)

Да господь с вами. :3tfu: Где ж похожее?
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

piton

W

alant

Я уж про себя молчу

LUTS

Я там де сонце на стінах. Я там де сонце на стелі. Танцюю танець пінгвіна. Страшно веселий...

Y tú vendrás marchando junto a mí y así verás tu canto y tu bandera florecer.

do50

Цитата: piton от мая 14, 2015, 22:49
На мой тугой слух литовский похожее на русский, нежели латышский.
если не вдаваться в понимание, то таки да
Проблемы интеграции России в ад должны волновать ад, а не Россию

«Россия управляется непосредственно Господом Богом. Иначе невозможно представить, как это государство до сих пор существует», Генерал-фельдмаршал Х. А. Миних
«Россией управлять не сложно, но совершенно бесполезно», Александр II

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр