Худо́ба

[Lodur]

«Худо́ба» звідки в українській? Чи воно споконвічне? З «худий» якось пов'язано, чи ні?

[Волод]

Є така гіпотеза:
Майно почали називати худобою внаслідок боротьби с «уроками», далі «худоба» перейшла на скот як частину майна
На більше у науки розуму не вистачає.
А слово «худоба» споконвічне.

[Sirko]

повʼязане

[orklyn]

Є така гіпотеза:
Майно почали називати худобою внаслідок боротьби с «уроками», далі «худоба» перейшла на скот як частину майна
На більше у науки розуму не вистачає.
А слово «худоба» споконвічне.

Наука на те й наука, щоб не ходити срать без дрюка...
Перше домашні тварини мали справжнісінький вигляд худоби порівняно з дикими предками...

[I. G.]

Худоба в русских диал. в основном негативные значения имеет.

[orklyn]

Худоба в русских диал. в основном негативные значения имеет.

Те саме й у нас. Натомість до худоби прикладають назву товар. Зідси й товариш.

[Pinia]

У нас это архаизм
Chudoba - 'skromny dobytek, ubogie mienie, gospodarstwo'

[procyone]

В белорусском языке худоба - скот. Синонимы  - жывёла, жывёліна, скаціна
Или худоба - домашний скарб.

Русское слово худоба в переводе не белорусский - худзізна.

[Волод]

Є така гіпотеза:
Майно почали називати худобою внаслідок боротьби с «уроками», далі «худоба» перейшла на скот як частину майна
На більше у науки розуму не вистачає.
А слово «худоба» споконвічне.

Наука на те й наука, щоб не ходити срать без дрюка...
Перше домашні тварини мали справжнісінький вигляд худоби порівняно з дикими предками...

Тоді слово  «худоба» спочатку повинно було в значенні «маля» перейти на скот, а вже потім на інше майно.
Але ж як бути з «уроками», без них наука не наука?

[orklyn]

Є така гіпотеза:
Майно почали називати худобою внаслідок боротьби с «уроками», далі «худоба» перейшла на скот як частину майна
На більше у науки розуму не вистачає.
А слово «худоба» споконвічне.

Наука на те й наука, щоб не ходити срать без дрюка...
Перше домашні тварини мали справжнісінький вигляд худоби порівняно з дикими предками...

Тоді слово  «худоба» спочатку повинно було в значенні «маля» перейти на скот, а вже потім на інше майно.

...а воно каже ніззя та й годі!

Але ж як бути з «уроками», без них наука не наука?

...з уроками чи вроками?

[Волод]

Погано людина себе відчуває, коли на волю попадає.
Пишіть як Вам більш до вподоби.
Тільки! Якщо вроки тоді навка.

[Leo]

Худоба в русских диал. в основном негативные значения имеет.

а в польском есть худой творог 

[orklyn]

Погано людина себе відчуває, коли на волю попадає.
Пишіть як Вам більш до вподоби.
Тільки! Якщо вроки тоді навка.

Легко Вам казати - пиши!
Тут тобі навка на коліна скочила й і нявчить не по-нашому.

[Волод]

Як що навка, то ця:



Якщо нявчить, то ця:

]

Яка саме?

[Волод]

А якщо все ж спробувати знайти худобі антинаукове пояснення?
Слово ходьба інколи використовувалось в значенні хожай.

Так можливо назви майна яке належить переносити, чи майна яке саме ходить походять саме від слова ходьба?

[orklyn]

Як що навка, то ця:

Якщо нявчить, то ця:

Яка саме?

Пееершенька!..

[Python]

Слово ходьба інколи використовувалось в значенні хожай.

В сенсі, «Мѣшокъ или котомка, которую торговцы-разносчики (щетинники) носятъ со своими товарами на спинѣ»? Ніколи не чув.

[Волод]

Не тільки сам мішок, а й те що у мішку.

http://litopys.org.ua/djvu/etymolog_slovnyk.htm

[orklyn]

Не тільки сам мішок, а й те що у мішку.
http://litopys.org.ua/djvu/etymolog_slovnyk.htm

Перший том ЕтСУМ мав наклад 12000, шостий - 1000 прим.

[Волод]

Так 1 том у 1982 - 3крб.50коп.,
а 6 том у 2012 - .......................