Адунайский язык (Aduna tutta)

[Paveldan]

Алфавит
A a /a/
B b /b/
C c /ts/ только в заимствованиях
D d /d/
E e /e/
F f /f/
G g /g/
H h /h/
I i /i/
J j /dʒ/
K k /k/
L l /l/
M m /m/
N n /n/
O o /o/ только в заимствованиях
P p /p/
Q q /kh/
R r /r/
S s /s/
T t /t/
U u /u/
V v /v/
W w /w/
X x /ks/ только в заимствованиях
Y y /j/
Z z /z/
Ударение в большинстве случаев падает на последний слог, за исключением заимствований.
Смыслоразличительное значение имеет долгота гласных. Обозначается надстрочным знаком ā /a:/, ē /e:/, ī /i:/, ū /u:/

Существительное
Именительный падеж - не маркируется
Родительный падеж -nay
Винительный падеж -nē
Местно-временной падеж -ra

Направление выражается послелогом taba

Множественное число -yakū/-akū

Присутствует озвончение согласных на конце при добавлении аффиксов.
Tut - tudnay - tudnē - tudra - tudakū

Притяжательные аффиксы
ma - 1-е лицо ед. число
za/sa - 2-е лицо ед. число
da/ta 3-е лицо ед. число
me - 1-е лицо мн. число
ze/se - 2-е лицо мн. число
de/te 3-е лицо мн. число

Отрицание маркируется послелогом ve

Глагол
Alaina - любить (инфинитив на ina, ine, inu)
Ala - люби (повелительное наклонение)
Alaku - любите (повелительное наклонение множественного числа)
Alavi - любить бы (сослагательное наклонение)
Alā - любит (настоящее время)
Alai - будет любить (будущее время)
Ali - любил (прошедшее время)
Alaina ja - любиться (возвратная частица ja(-e,-u))

Alay - любя (деепричастие настоящего времени)
Aliy - любив, любивши (деепричастие прошедшего времени)
Aladan - любящий (причастие настоящего времени)
Aladay - любимый (причастие настоящего времени страдательного залога)
Aladin - любивший (причастие прошедшего времени)
Aladiy - любивший (причастие прошедшего времени страдательного залога)

Alay ziki tudmenē - talaku kudara = Любя свой язык - говорите на нем.

Прилагательное
-di/ti - образование прилагательного из существительного.

Alat - alatti = любовь - любовный
Ula - uladi = дом - домашний

Наречие
-ge - образование наречий из других частей речи.

Lage - по-моему
Beyge - во-первых

Местоимения
La - я
Zi - ты
Kuda - он, она, оно
Lakū - мы
Zikī - вы
Aqū - они

[Bhudh]

Адунайский язык

Эмм... (wiki/ru) Адунайский язык⁈

[Paveldan]

Адунайский язык

Эмм... (wiki/ru) Адунайский язык⁈

Это совпадение. Aduna значит "народ". Tut - "язык". Aduna tutta - народный язык.

[RockyRaccoon]

Адунайский язык

Эмм... (wiki/ru) Адунайский язык⁈

Один из них надо было назвать "Б-дунайский язык". Если появится третий, то будет "В-дунайский".
А ещё почему-то вспомнился Бендер-Задунайский...

[Paveldan]

Адунайский язык

Эмм... (wiki/ru) Адунайский язык⁈

Один из них надо было назвать "Б-дунайский язык". Если появится третий, то будет "В-дунайский".
А ещё почему-то вспомнился Бендер-Задунайский...

Мой, стало быть, Б-дунайский, так как появился позднее В следующий раз буду проверять, занято ли название или нет.

[Paveldan]

А вот перевод молитвы "Отче наш" на мой конланг.

Rusa tuttage - на русском языке
Отче наш, сущий на небесах! да святится имя Твое; да приидет Царствие Твое;
да будет воля Твоя и на земле, как на небе; хлеб наш насущный дай нам на сей день;
и прости нам долги наши, как и мы прощаем должникам нашим; и не введи нас в искушение,
но избавь нас от лукавого. Ибо Твое есть Царство и сила и слава во веки. Аминь.

Aduna tuttage - на адунайском языке
Edume, terēyara yatadan! Taktattanē nenazanay zinay taba hanā la, evettanē Yaqaniza zinay taba hanā la;
evettanē hanatsa deregra, terēyara kapa zinay taba hanā la; kilila tēqamera finame evedi lakūnay taba yeje;
ava lakūnay taba haktiyakūmenē aqana, lakūja haktidanakūme taba aqanā kapa; ava lakūnē trutimu taba aktawa ve,
abe lakūnē padena rani qaga. Karay kilila Yaqaniza ava kujaza ava ivinaza, veyra. Amēn.

Rusa transkriptiunda - русская транскрипция
Эдуме, тэреэйара ятадан! Тактаттанеэ неназанай зинай таба һанаа ла, эветтанеэ Якханиза зинай таба һанаа ла;
эветтанеэ һанаца дерегра, тереэяра капа зинай таба һанаа ла; килила теэкхамера финаме эведи лакуунай таба ведже;
Ава лакуунай таба һактиякууменеэ акхана, лакууджа һактиданакууме таба акханаа капа; ава лакуунеэ трутиму таба актаўа ве,
Абе лакуунее падена рани кхана. Карай килила Якханиза ава куджаза ава ивиназа, вейра. Амеэн.

[Gwyddon]

Мне нравится - благозвучный язык получился. А словарь? Сколько слов уже придумали?

[Paveldan]

Мне нравится - благозвучный язык получился. А словарь? Сколько слов уже придумали?

Спасибо. В словаре не больше 200-300 слов, так как основной упор пока делал на грамматику.

[Paveldan]

Вот небольшой словарик
Глаголы
Kuluinu – уходить
Eweine - быть
Ajakaina - возвращаться
Dutuinu - приходить
Tereine - смелеть
Tayaina - рассказывать
Teleine - говорить
Yataina - жить
Yereine - править
Vayaina - заканчивать
Dayaina - достигать
Ejeine - начинать
Bayaina - лежать
Ukuinu – взять
Yejeine - давать
Ralaina - думать
Davaina - бежать
Turuinu - идти
Hekteine - стоять
Syuruinu - волновать
Kapaqaina - течь
Kepteine - брызгать
Huzumuinu - нырять, погружаться под воду
Valaina - мочить
Anaktaina - темнеть
Taktaina - сиять
Kuluduinu - гореть
Befeine - дышать, вдыхать
Dekteine - видеть
Gahaina - слышать
Hanaina - желать
Heneine - кормить
Beteine - есть, питаться
Zaktaina - хранить
Ruksuinu - интересовать
Enkeyeine – забывать
Aqanaina – прощать
Jetekteine – воевать
Aktawaina – везти
Trutuinu – искушение
Qagaina - избавлять

Существительные
Vek - вода
Tut - язык
Alat – любовь
Nena - имя
Afaru – мудрость
Kuja – сила
Ivina - слава
Lut - свет
Zāmbi - мир
Jatak - война
Suazi - мир (а не война)
Yaqani – королевство, царство
Ūla - дом
Galu - край
Ruksut - интерес
Terēya - небо
Yarīna - звезда
Baremu - волна
Veya - луна, месяц
Derek - земля
Askratu - пустыня
Puya - лес
Erīmu – правитель
Trutimu - искушение
Terīmu - смелость
Enektu - ночь
Tēqa - день
Taskru - чушь
Yatīmu - жизнь
Aduna - народ
Tenek - человек
Paksa - кошка
Wihte - собака
Keskret - крыса
Kesek - враг
Dialā - друг
Ane - мать
Edu - отец
Ita - дочь
Kira - сын
Faredu - дедушка
Farane - бабушка
Atūka - старшая сестра
Zumīka - младшая сестра
Yare - старший брат
Zuyure - младший брат
Udēni - тетя
Ankau - дядя
Tīka - девочка
Nevek - мальчик
Tiēla - девушка
Nuktīre – мужчина
Fina – хлеб
Hakti – долг

Числительные
Bey - Один
Yeni - Два
Jala - Три
Tayat - Четыре
Paray - Пять
Arat - Шесть
Fedey - Семь
Ulah - Восемь
Geley - Девять
Ime - Десять

Ime bey - Одинадцать
Ime yeni - Двенадцать

Entike – Двадцать
Uvat – Тридцать
Talamey – Сорок
Paramey – Пятьдесят
Aramey – Шестьдесят
Fedemey – Семьдесят
Ulamey – Восемьдесят
Gelemey – Девяносто

Zulā - Сто
Qe - Тысяча
Fiuzu - Миллион
Fijaluzu - Миллиард
Fitayuzu - Триллион

Местоимения
Nili - что
Niti - кто
Natadi - какой
Nayage - как
Newre - где, куда
Nayra - когда
Nazu - сколько
Naray - почему

Kilila - это, Kili - то
Kitila - этот, Kiti - тот
Katadi - такой
Kayage - так
Kewrela - тут, Kewre - там
Kayra - тогда
Kazu - столько
Karay – потому

Krili - ничто
Kriti - никто
Kratadi - никакой
Krayage - никак
Krewre - нигде, никуда
Krayra - никогда
Krazu - нисколько
Kraray - нипочему

Veyli – всё
Veyti - все
Veytadi - всякий
Veyage – по-всякому
Vewre – везде
Veyra - всегда
Veyzu – хоть сколько
Veyray - потому

[Yllis Tarvi]

Интересный язык. Мне понравился.