Губернатор области

[Елена11111]

Друзья! Нужна ваша помощь.

Корректно ли использовать словосочетание " ГУБЕРНАТОР ОБЛАСТИ "?
Мне кажется, что можно.
Но есть люди, уверяющие , что так писать дурной тон. Мол, губернатор - это глава области, соответственно губернатор области  получается =  глава области области.
Но ведь губернатор может быть не только области, но и края, города.

В общем, мои дорогие, где у нас в правилах русского языка прописано как правильно сочетать?

Заранее спасибо

[Bhudh]

Мол, губернатор - это глава области

В современной России губернатор — это высшее должностное лицо субъекта Российской Федерации (края, области, автономного округа, города), возглавляющее исполнительную власть на территории субъекта Российской Федерации.

[DarkMax2]

Корректно ли использовать словосочетание " ГУБЕРНАТОР ОБЛАСТИ "?

Но ведь губернатор может быть не только области, но и края, города.

Ещё губернаторы в США возглавляют штаты, например. Вполне корректно, я думаю.

[antic]

А меня больше всего смущает, что губернаторы есть, а губерний нет

[Bhudh]

В Др. Риме тоже не было.

[djambeyshik]

"Губернатор области" - и правда нелепо как-то. "Губернатор Тульской области" - так уже лучше.

[Andrew]

Разве есть официальное название "губернатор"? Вроде бы официально именуется "глава администрациии области(края)".

[Bhudh]

30 ноября 1991 года Немцов указом президента Ельцина был назначен на пост главы администрации Нижегородской области, в первую же неделю работы на новом месте Немцов издал распоряжение, согласно которому его, главу областной власти, официально нужно было именовать губернатором. Таким образом, он стал первым губернатором новой России.
<...>
Наименование должности высшего должностного лица субъекта Федерации определяется его собственным законодательством и поэтому «губернаторами» во всех случаях называются руководители русских областей и краёв.

(wiki/ru) Действующие главы субъектов Российской Федерации

Губернатора нет только в Липецкой области.

[Poirot]

В Хорватии всё чётко. Каждую жупанию возглавляет жу́пан.

[DarkMax2]

А меня больше всего смущает, что губернаторы есть, а губерний нет

Губерния производное слово, а не наоборот. Не зря англичане называют русско-польское изобретение губернаторатом.

В Др. Риме тоже не было.

Именно. И США нет. Губернатор это изначально наместник. В Британском Содружестве генерал-губернаторы государства возглавляют в качестве наместников монарха. А в РИ это просто были "представители президента в федеральном округе", а не "вице-короли".

[DarkMax2]

В Хорватии всё чётко. Каждую жупанию возглавляет жу́пан.

[zwh]

"Губернатор Чечни нанес деловой визит губернатору Чукотки"... мдя...

[DarkMax2]

"Губернатор Чечни нанес деловой визит губернатору Чукотки"... мдя...

Генерал-губернатор Канады нанес деловой визит генерал-губернатору Австралии.

[Bhudh]

Губернатор Чечни

Во всех республиках президенты.
А вообще, Вы  со своим сарказмом опоздали лет на 20. Когда ещё Задорнов вещал, что «мэры, префекты везде...; мэр города Талды-Курган!».

[RockyRaccoon]

А меня больше всего смущает, что губернаторы есть, а губерний
нет

Собственно, ничего такого ужасного:

gubernator, oris m [guberno]
1) рулевой, кормчий: gubernatoris ars C и scientia gubernatorum Cs искусство кораблевождения;
2) управляющий, руководитель, правитель (rei publicae C).

От глагола

guberno, avi, atum, are (греч.)
1) править (currum Sen; equum M); управлять кораблём (g. navem Enn; ars gubernandi Q): g. e terra погов. L управлять кораблём с суши, т. е. поучать, вместо того, чтобы помогать;
2) руководить, управлять (g. rem publicam C; orbem terrarum Vop); направлять (motum fortunae C).

Руководить можно чем угодно, не только губернией. Хоть аймаком.

[Bhudh]

Насчёт "от глагола": оба слова заимствованы — gubernō < κυβερνάω, gubernator < κυβερνατήρ (варианта κυβερνήτης).

[RockyRaccoon]

Насчёт "от глагола": оба слова заимствованы — gubernō < κυβερνάω, gubernator < κυβερνατήρ (варианта κυβερνήτης).

Ну пусть. Главное в нашем обсуждении - что они не от русского слова "губерния".

[Евгений]

Во всех республиках президенты.

Уже давно нет.

[antic]

Почему в СРЯ нет слова, обозначающего главу района?

[piton]

со своим сарказмом опоздали лет на 20. Когда ещё Задорнов вещал, что «мэры, префекты везде...

А генерал Макашов вещал, что не будет ни сэров, ни пэров, ни хэров.

[zwh]

Почему в СРЯ нет слова, обозначающего главу района?

Может, "главрай" подойдет?

[Poirot]

со своим сарказмом опоздали лет на 20. Когда ещё Задорнов вещал, что «мэры, префекты везде...

А генерал Макашов вещал, что не будет ни сэров, ни пэров, ни хэров.

В октябре 1993?

[antic]

Странно, почему мэров ввели, а сэров и пэров нет?

[Poirot]

Во всех республиках президенты.

Уже давно нет.

[Awwal12]

Губернатор Чечни

Во всех республиках президенты.

Не во всех.