[ə]/[ɐ] на конце слова

[wandrien]

Вот здесь слово дерево записано как [ˈdʲerʲɪvə].
Но я упорно слышу там [ɐ].

Кто прав? У меня что-то с ушами?

[Wolliger Mensch]

Вот здесь слово дерево записано как [ˈdʲerʲɪvə].
Но я упорно слышу там [ɐ].

Наверное, потому, что вы слишком доверяете тому, что написано. А между тем, это не священное писание. Транскрипция там дана не под представленную звуковую запись, всего-то. Тётка говорит [ˈdᶻʲerʲɪvɐ] или даже [ˈdᶻʲerʲɪvă] — это эффект чтения по бумажке + школьной филологии.