Узкость или узость?

[Toman]

Собственно, сабж. Как, по-вашему, правильнее и красивше? (Разумеется, имеется в виду слово из области судовождения). Я вот как-то только сравнительно недавно (где-то года 2 назад) заметил, что во всяких документах, учебниках и прочих книжках употребляется слово "узкости" - т.е. официальный термин вроде как оно. В то же время в неофициальной и устной речи часто также встречается "узости" в том же значении (и именно в таком виде оно мне стало известно раньше, чем в книжках). К сожалению, я даже приблизительно не представляю себе, каково реальное соотношение между этими словами в устной/неофициальной речи, и как это зависит, может быть, от социальной или профессиональной принадлежности говорящего и т.п.

[_Swetlana]

Узкость первый раз слышу.

[VagneR]

Собственно, сабж. Как, по-вашему, правильнее и красивше? (Разумеется, имеется в виду слово из области судовождения). Я вот как-то только сравнительно недавно (где-то года 2 назад) заметил, что во всяких документах, учебниках и прочих книжках употребляется слово "узкости" - т.е. официальный термин вроде как оно. В то же время в неофициальной и устной речи часто также встречается "узости" в том же значении (и именно в таком виде оно мне стало известно раньше, чем в книжках). К сожалению, я даже приблизительно не представляю себе, каково реальное соотношение между этими словами в устной/неофициальной речи, и как это зависит, может быть, от социальной или профессиональной принадлежности говорящего и т.п.

А словари что об этом говорят?

[Toman]

А словари что об этом говорят?

Чисто по приколу можно бы и посмотреть, что пишут в словарях, но всерьёз словарям в подобных вещах веры нет, потому что словари пишут филологи. (Наверняка ведь всех журналюг и телерадиоведущих централизованно учат обзывать светофоры семафорами и т.п., основываясь на какой-то толстой книжке, написанной суровыми филологами).

[Poirot]

Ни разу не слышал "узкость".

[Jeremy]

Я вот как-то только сравнительно недавно (где-то года 2 назад) заметил, что во всяких документах, учебниках и прочих книжках употребляется слово "узкости" - т.е. официальный термин вроде как оно.

Это потому что сейчас учебники и всякие там книжки родственники и протеже всяких -сенко пишут. Там и не такое бывает. А потом скажут, что это "специальный морской термин".

[Марго]

Узкость первый раз слышу.

Ни разу не слышал "узкость".

А вот Нацкорпус аж 25 раз "слышал": узкость. И насчет "судовождения" и тому подобного в том числе.

[Wolliger Mensch]

Ни разу не слышал "узкость".

Никогда не слышал ниже одного из этих слов. Они не разговорные.

[Poirot]

Никогда не слышал ниже одного из этих слов.

А выше слышали?

[Лила]

Мне кажется, что узость.

[Wolliger Mensch]

А выше слышали?

А кто такая выша?

[Toman]

А вот Нацкорпус аж 25 раз "слышал": узкость. И насчет "судовождения" и тому подобного в том числе.

А вот корпус это да, хорошее дело. Но удивительно, почему так мало - всего 25, из которых по судовождению подавляющее меньшинство. Выходит, тонковат этот Нацкорпус по полноте охвата...

Однако, вот это вот смотрится особенно хорошо. 1855 год таки - не хрен собачий! Вопрос можно считать практически разрешённым.

И. А. Гончаров. Фрегат «Паллада» (1855)   [омонимия не снята] Все примеры (2)

    Только барон Криднер забежал на минуту. ― Узкость проходим! ― сказал он и исчез. [И. А. Гончаров. Фрегат «Паллада» (1855)] [омонимия не снята] ←...→
    Это, как я теперь увидел, буруны бешено плещутся в берег; увидел и узкость: надо проходить под боком отвесного утеса, чтобы избежать гряды видных на поверхности камней, защищающих вход от волн с океана. [И. А. Гончаров. Фрегат «Паллада» (1855)] [омонимия не снята] ←...→

[Zavada]

1855 год таки - не хрен собачий!

И адмирал Макаров - не хрен собачий!





И адмирал Лазарев - не хрен собачий!

[Poirot]

Как я понял, это какой-то морской термин.

[Zavada]

Как я понял, это какой-то морской термин.

Узкость - район водной поверхности, доступный для плавания как по ширине, так и по глубинам, но стесняющий свободное маневрирование из-за близости берегов, рифов отмелей и кос. К узкостям можно отнести фарватеры проливов, проходы между островами, отмелями и т. п., а также подходы к некоторым портам расположенным например, в устьях рек.

EdwART. Толковый Военно-морской Словарь, 2010

http://dic.academic.ru/dic.nsf/sea/15003/Узкость

[antic]

А существует ли для симметрии "широкость"?

[_Swetlana]

"Какая широкость у русской души"

[Zavada]

"Какая широкость у русской души"

Достоевский это слово нередко употреблял.

[Poirot]

Достоевский это слово нередко употреблял.

А ещё он любил писать "убегать пороков". Видать, в его время так говорили.

[_Swetlana]

Прочитала: убегать пророков.

[Zavada]

Достоевский это слово нередко употреблял.

А ещё он любил писать "убегать пороков".

Нашёл только один случай - в "Подростке".

Видать, в его время так говорили.

Да.

Прочитала: убегать пророков.

А на каком слоге ударение в глаголе?

[Poirot]

А на каком слоге ударение в глаголе?

На последнем.

[Zavada]

А на каком слоге ударение в глаголе?

На последнем.

Прочитала: убегать пророков.

Меня интересует, с каким ударением прочитала Swetlana.

убе́гать, -аю, -ает, сов.

убега́ть, -аю, -ает, несов.

Орфографический словарь

[Bhudh]

А ещё он любил писать "убегать пороков". Видать, в его время так говорили.

Генетив в качестве аблатива нередко употреблялся, да. Да и до сих пор в поэзии употребляется.

Мальчик, уйдем естества,
Отлучимся неслышно,
Как мать от уснувшего сына.

[_Swetlana]

убе́гать

Даже и не слышала. Только убе́ганный.