Как мне научиться говорить по-украински ?

Автор Leo, марта 3, 2015, 16:29

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

oveka


Sandar

Цитата: oveka от марта  5, 2015, 18:44
Далі слід відшліфовувати вимову і мелодику . Нехай це буде літературна українська і її дотримуватися.
Як триматися літературної росіянину? Яка українська вимова є літературна?
Чого вимову можна визнавати літературною чи нелітературною?

Leo

Цитата: Sirko от марта  4, 2015, 16:04
Цитата: Leo от марта  3, 2015, 21:03
Цитата: Lodur от марта  3, 2015, 21:00
Цитата: Leo от марта  3, 2015, 20:43мне бы лучше что-нить усреднённое, типа местного варианта наддиалектной нормы  :)
Тогда ищите новости полтащины и киевщины. :)
а на украине региональные программы представлены на сателлитах ?
http://www.lyngsat.com/tvchannels/ua/TV-Zik.html
http://www.lyngsat.com/tvchannels/ua/Lviv-TV.html
http://www.lyngsat.com/tvchannels/ua/Tisa-1.html
спасибо :)

Conservator

Цитата: Sandar от марта  6, 2015, 00:07
Яка українська вимова є літературна?

села Полтавської й Черкаської областей. орієнтир - офіційне академічне видання "СУЛМ. Фонетика" за ред. І.Білодіда (К. Наук. думка, 1969)+Ортоепічний словник.
Ленін - апо! Ленін - квітя! / Ленін - сонце у зеніті! / Ленін - Партії отиць! / Ленін - буржуям кониць! / Ленін - Карла Маркса син, / їх нам дав Єрусалим!
(Павло Чучка)

"Тильки мы помыслылы, абыхом ку вере наськой истинной ботяна повернуты, яко обачылы в сьроде обитанья оных птыц вас – попов папэжских. И що ж тэпэр маемо? Горэ, бида, огорченье! Ибо крычаты сталы тыя птыцы святодавныя: «Аллах акбар!», од вас одступовавшы. Що вы там робылы?" (Сяргей Балахонаў)

DarkMax2

Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

Zavada

Цитата: DarkMax2 от марта  5, 2015, 18:51
Цитата: oveka от марта  5, 2015, 18:44фразеологізми в першу чергу.
Ой, скільки ж класики читати... Це загальна проблема. Навіть для мовців-носіїв.
Є сила-силенна фразеологічних словників.



В трамваях, на улицах – всюду подряд
Висит и гремит безобразный мат.
Но только не гневайтесь так сурово –
Теперь это – «гласность», «свобода слова»!
Эдуард Асадов

DarkMax2

Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

Zhendoso

Otız içip kıkralım,
Yokar kopıp sekrelim,
Arslan kebi kökrelim:
"Kaçtı sakınç!", sebnelim.
Вольный чуваш по воле Божьей.
Ездию в метре на кенгуре в пальте, совсем как в кине

Jeremy

Цитата: Zhendoso от марта  6, 2015, 11:54
Цитата: DarkMax2 от марта  6, 2015, 10:37
Слово "сучасний" у мене не викликає довіри.
Почему? Обычное слово же.
И у меня вызывает недоумение "сучасний". Что авторы имели в виду? Какими критериями и временнЫми границами  определяется "современность"?

DarkMax2

Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

Leo

да, я какой-то справочник по мове купил в киеве века четверть назад и на нём тоже стоит "сучасний" :)

Jeremy

Цитата: Leo от марта  6, 2015, 12:34
да, я какой-то справочник по мове купил в киеве века четверть назад и на нём тоже стоит "сучасний" :)
Выбросите, он уже завон устарел.  :(

Leo

Цитата: Jeremy от марта  6, 2015, 12:38
Цитата: Leo от марта  6, 2015, 12:34
да, я какой-то справочник по мове купил в киеве века четверть назад и на нём тоже стоит "сучасний" :)
Выбросите, он уже завон устарел.  :(
отчего ж. буду использовать как пособие по древнеукраинскому  :umnik:

DarkMax2

Цитата: Jeremy от марта  6, 2015, 12:38
Цитата: Leo от марта  6, 2015, 12:34
да, я какой-то справочник по мове купил в киеве века четверть назад и на нём тоже стоит "сучасний" :)
Выбросите, он уже завон устарел.  :(
Чего это? Пойдёт!
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

alant

Цитата: DarkMax2 от марта  6, 2015, 12:45
Цитата: Jeremy от марта  6, 2015, 12:38
Цитата: Leo от марта  6, 2015, 12:34
да, я какой-то справочник по мове купил в киеве века четверть назад и на нём тоже стоит "сучасний" :)
Выбросите, он уже завон устарел.  :(
Чего это? Пойдёт!
Нация лишь в прошлом году появилась  :)
Я уж про себя молчу

I. G.

Цитата: alant от марта  6, 2015, 12:50
Цитата: DarkMax2 от марта  6, 2015, 12:45
Цитата: Jeremy от марта  6, 2015, 12:38
Цитата: Leo от марта  6, 2015, 12:34
да, я какой-то справочник по мове купил в киеве века четверть назад и на нём тоже стоит "сучасний" :)
Выбросите, он уже завон устарел.  :(
Чего это? Пойдёт!
Нация лишь в прошлом году появилась  :)
Я Вас видела в качестве нации или еще до?
...И мимимишечных круглышек,
Что безусловно хороши,
Но очень вредны для души.

Leo

Цитата: I. G. от марта  6, 2015, 12:52
Цитата: alant от марта  6, 2015, 12:50
Цитата: DarkMax2 от марта  6, 2015, 12:45
Цитата: Jeremy от марта  6, 2015, 12:38
Цитата: Leo от марта  6, 2015, 12:34
да, я какой-то справочник по мове купил в киеве века четверть назад и на нём тоже стоит "сучасний" :)
Выбросите, он уже завон устарел.  :(
Чего это? Пойдёт!
Нация лишь в прошлом году появилась  :)
Я Вас видела в качестве нации или еще до?
он был ещё личинкой украинца  :)

I. G.

Цитата: Leo от марта  6, 2015, 12:55
Цитата: I. G. от марта  6, 2015, 12:52
Цитата: alant от марта  6, 2015, 12:50
Цитата: DarkMax2 от марта  6, 2015, 12:45
Цитата: Jeremy от марта  6, 2015, 12:38
Цитата: Leo от марта  6, 2015, 12:34
да, я какой-то справочник по мове купил в киеве века четверть назад и на нём тоже стоит "сучасний" :)
Выбросите, он уже завон устарел.  :(
Чего это? Пойдёт!
Нация лишь в прошлом году появилась  :)
Я Вас видела в качестве нации или еще до?
он был ещё личинкой украинца  :)
А россияне - личинки или уже бабочки?
...И мимимишечных круглышек,
Что безусловно хороши,
Но очень вредны для души.

alant

Цитата: I. G. от марта  6, 2015, 12:52
Цитата: alant от марта  6, 2015, 12:50
Цитата: DarkMax2 от марта  6, 2015, 12:45
Цитата: Jeremy от марта  6, 2015, 12:38
Цитата: Leo от марта  6, 2015, 12:34
да, я какой-то справочник по мове купил в киеве века четверть назад и на нём тоже стоит "сучасний" :)
Выбросите, он уже завон устарел.  :(
Чего это? Пойдёт!
Нация лишь в прошлом году появилась  :)
Я Вас видела в качестве нации или еще до?
Вам посчастливилось застать ещё протоукраинцев, таких уже нет.
Я уж про себя молчу

Leo

Цитата: I. G. от марта  6, 2015, 12:55
Цитата: Leo от марта  6, 2015, 12:55
Цитата: I. G. от марта  6, 2015, 12:52
Цитата: alant от марта  6, 2015, 12:50
Цитата: DarkMax2 от марта  6, 2015, 12:45
Цитата: Jeremy от марта  6, 2015, 12:38
Цитата: Leo от марта  6, 2015, 12:34
да, я какой-то справочник по мове купил в киеве века четверть назад и на нём тоже стоит "сучасний" :)
Выбросите, он уже завон устарел.  :(
Чего это? Пойдёт!
Нация лишь в прошлом году появилась  :)
Я Вас видела в качестве нации или еще до?
он был ещё личинкой украинца  :)
А россияне - личинки или уже бабочки?
протоличинки

I. G.

Цитата: alant от марта  6, 2015, 12:56
Цитата: I. G. от марта  6, 2015, 12:52
Цитата: alant от марта  6, 2015, 12:50
Цитата: DarkMax2 от марта  6, 2015, 12:45
Цитата: Jeremy от марта  6, 2015, 12:38
Цитата: Leo от марта  6, 2015, 12:34
да, я какой-то справочник по мове купил в киеве века четверть назад и на нём тоже стоит "сучасний" :)
Выбросите, он уже завон устарел.  :(
Чего это? Пойдёт!
Нация лишь в прошлом году появилась  :)
Я Вас видела в качестве нации или еще до?
Вам посчастливилось застать ещё протоукраинцев, таких уже нет.
Ага, я так и знала, что еще хвост не отпал у некоторых.  ;D
...И мимимишечных круглышек,
Что безусловно хороши,
Но очень вредны для души.

Leo

Цитата: I. G. от марта  6, 2015, 12:57
Цитата: alant от марта  6, 2015, 12:56
Цитата: I. G. от марта  6, 2015, 12:52
Цитата: alant от марта  6, 2015, 12:50
Цитата: DarkMax2 от марта  6, 2015, 12:45
Цитата: Jeremy от марта  6, 2015, 12:38
Цитата: Leo от марта  6, 2015, 12:34
да, я какой-то справочник по мове купил в киеве века четверть назад и на нём тоже стоит "сучасний" :)
Выбросите, он уже завон устарел.  :(
Чего это? Пойдёт!
Нация лишь в прошлом году появилась  :)
Я Вас видела в качестве нации или еще до?
Вам посчастливилось застать ещё протоукраинцев, таких уже нет.
Ага, я так и знала, что еще хвост не отпал у некоторых.  ;D
и гермафродитизм ?

alant

Я уж про себя молчу

alant

Цитата: I. G. от марта  6, 2015, 12:57
Цитата: alant от марта  6, 2015, 12:56
Цитата: I. G. от марта  6, 2015, 12:52
Цитата: alant от марта  6, 2015, 12:50
Цитата: DarkMax2 от марта  6, 2015, 12:45
Цитата: Jeremy от марта  6, 2015, 12:38
Цитата: Leo от марта  6, 2015, 12:34
да, я какой-то справочник по мове купил в киеве века четверть назад и на нём тоже стоит "сучасний" :)
Выбросите, он уже завон устарел.  :(
Чего это? Пойдёт!
Нация лишь в прошлом году появилась  :)
Я Вас видела в качестве нации или еще до?
Вам посчастливилось застать ещё протоукраинцев, таких уже нет.
Ага, я так и знала, что еще хвост не отпал у некоторых.  ;D
Это не хвост, это оселедець
Я уж про себя молчу

Leo

Цитата: alant от марта  6, 2015, 12:59
Цитата: I. G. от марта  6, 2015, 12:55
А россияне - личинки или уже бабочки?
Куколки, няшки
куколки только россиянки украинского розлива  :green:

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр