Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Фофан в значении «щелбан»

Автор Хатшепсут, февраля 20, 2015, 08:35

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Хатшепсут

Будучи ребенком помню, когда старший брат мне грозил «Щас фофан поставлю!» и загибал пальцы, соответственно.
ЦитироватьФОФАН м. простак, простофиля, дурак, глупец.
|| Фофаны, карточная игра, дураки, дурачки. ||
Фофан, как и слово шут говор. вм. черт,
дьявол. Фофан блазнит. Наш фофан в землю
вкопан (столб). В нынешних обрядах и фофаны
в нарядах. Не тот дурак, кто в фофаны играет, а
кому быть доведется.
Ничего про щелбан, как видите, нет. Нигде ничего не нашла. Может это с карточной игрой на щелбаны связано?
"Don't cry because it's over, smile because it happened."

DarkMax2

Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

Jeremy

Я у нас у русскоязычных слышал "Фофа" в этом же значении. Похоже, от имени Фофан - Феофан. Фофаны-щелбаны нам выписывали старослужащие в армии. Так их называли белорусы точно, а потом и все. "Фофанное довольствие", "Ты знаешь, что стоишь у меня на фофанном довольствии?" - т.е. сержант по любому поводу будет отпускать чуваку фофаны, за малейшую провинность.

Borovik

Первый раз слышу.
В моём окружении всегда были щелбаны

Jeremy

У нас это "шалбан" называется, а где-то в 1970-85 гг. в школе "лыска" называли. Но и лыски, и фофаны "выписывали" и "отпускали", а не "ставили", "давали".

Zhendoso

Щелбан/шелбан/шалбан дается указательным пальцем, спусковым крючком служит большой палец. Фофан же ставится/дается/и проча средним пальцем правой, оттянутым  пальцами левой. От фофана может шишка на голове выскочить.
Otız içip kıkralım,
Yokar kopıp sekrelim,
Arslan kebi kökrelim:
"Kaçtı sakınç!", sebnelim.
Вольный чуваш по воле Божьей.
Ездию в метре на кенгуре в пальте, совсем как в кине

vermillion

Цитата: Zhendoso от февраля 20, 2015, 09:37
Щелбан/шелбан/шалбан дается указательным пальцем, спусковым крючком служит большой палец. Фофан же ставится/дается/и проча средним пальцем правой, оттянутым  пальцами левой. От фофана может шишка на голове выскочить.
В Казахстане (насколько я знаю) так же.

Jeremy

Да, лыска и фофан - зверские шалбаны, а шалбан - это "дружеский жест".... А "фофан" корректор не подчёркивает, а "лыску" - подчёркивает.

Марго

Заглянула в Словарь архаизмов (на всякий случай). Никакого щелбана там нет. Только простофиля, карточная игра и лодка.

DarkMax2

Цитата: Jeremy от февраля 20, 2015, 09:25
У нас это "шалбан" называется, а где-то в 1970-85 гг. в школе "лыска" называли. Но и лыски, и фофаны "выписывали" и "отпускали", а не "ставили", "давали".
лычка и щелбан - разные вещи.
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

Jeremy

Цитата: Марго от февраля 20, 2015, 10:08
Заглянула в Словарь архаизмов (на всякий случай). Никакого щелбана там нет. Только простофиля, карточная игра и лодка.
Но наши сержанты Витька и Серёга, видимо, не заглядывали в Словарь архаизмов и выписывали нам фофаны направо и налево.
..........................................
мы уже эту тему года 2 назад толкли

Zavada

...в Алматы оставят к лету единственное спортивно-развлекательное казино.
В нем разрешат играть на все что угодно, кроме денег. Так, например, разрешается играть на "сало", щелбаны, пиявки и фофаны.
http://www.express-k.kz/show_article.php?art_id=6760

В трамваях, на улицах – всюду подряд
Висит и гремит безобразный мат.
Но только не гневайтесь так сурово –
Теперь это – «гласность», «свобода слова»!
Эдуард Асадов

bvs

Для меня щелбан чисто литературное слово, с детства знал шалбан.

DarkMax2

Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

Bhudh

Цитата: Zhendoso от февраля 20, 2015, 09:37Фофан же ставится/дается/и проча средним пальцем правой, оттянутым  пальцами левой.
Только левой ставил, а оттягивал правой.
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Borovik

Цитата: bvs от февраля 20, 2015, 15:16
Для меня щелбан чисто литературное слово, с детства знал шалбан.
Регион?


watchmaker

У нас такой удар средним пальцем называется "лычка". Где-то ещё попадалось?

DarkMax2

Цитата: watchmaker от февраля 20, 2015, 16:53
У нас такой удар средним пальцем называется "лычка". Где-то ещё попадалось?
У нас.
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

engelseziekte


Валер

Цитата: Bhudh от февраля 20, 2015, 15:20
Цитата: Zhendoso от февраля 20, 2015, 09:37Фофан же ставится/дается/и проча средним пальцем правой, оттянутым  пальцами левой.
Только левой ставил, а оттягивал правой.
Левша?
Несолидарный. С войной, чем-либо, кем-либо.

Убить непросто. Убивать за свою страну намного легче.

I. G.

...И мимимишечных круглышек,
Что безусловно хороши,
Но очень вредны для души.

Bhudh

Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Валер

Несолидарный. С войной, чем-либо, кем-либо.

Убить непросто. Убивать за свою страну намного легче.

Komar

Цитата: Zhendoso от февраля 20, 2015, 09:37
Щелбан/шелбан/шалбан дается указательным пальцем, спусковым крючком служит большой палец. Фофан же ставится/дается/и проча средним пальцем правой, оттянутым  пальцами левой. От фофана может шишка на голове выскочить.
+1
Только фофаны пальцем левой руки вроде. Хотя это кому как удобнее.
Помню, рассказывали страшилку, что старшеклассник малышу фофаном лоб проломил.
Всему свое время, и время всякой вещи под небом: время рождаться, и время умирать; время насаждать, и время вырывать; время разбрасывать, и время собирать; время молчать, и время флудить.

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр