Учет баянов

[VagneR]

Рәхмәт  Баян - русская переделка гармони?

Оказывается, нет. Таки в Германии в конце 19 века, хотя русские серьезно усовершенствовали.

[Bhudh]

Я только что написал.

Если он был Боян, то таки никакой не сказочник.
А боец.

[VagneR]

Я только что написал.

Если он был Боян, то таки никакой не сказочник.
А боец.

Он мог совмещать, отсюда и разночтения.

[_Swetlana]

Я только что написал.

Я не поняла. Пожалуйста, объясните более подробно.

[Bhudh]

Он мог совмещать, отсюда и разночтения.

"Разночтения" появились только в XIX веке. Ранее в летописях писался через о. Даже в искажённых вариантах.

[Karakurt]

Да, Фасмер пишет "Наиболее очевидным является сближение с бой."
Почему я на форуме видел другое?

[Bhudh]

Потому, что на форуме — не все светила этимологии, сами знаете.

[_Swetlana]

То есть русское имя Боян и монгольское (?) Баян ничего общего не имеют?

[Karakurt]

Это так странно?

[_Swetlana]

Прям как в анекдоте: задаю вопрос и на получаю вопрос.
Откреплюсь от темы, пока не объяснили, почему я м**ак.
"Беру баян, иду домой". ("Агата Кристи") 

[VagneR]

Прям как в анекдоте: задаю вопрос и на получаю вопрос.
Откреплюсь от темы, пока не объяснили, почему я м**ак.
"Беру баян, иду домой". ("Агата Кристи")

У "Агаты Кристи" "беру сакэ, иду домой" 

[Karakurt]

Нет, ваш вопрос странен. При чем тут монголы вообще?

[_Swetlana]

Баян как топоформант от Монголии до Казахстана. Имя еще.

[_Swetlana]

Нет, ваш вопрос странен. При чем тут монголы вообще?

[_Swetlana]

Это я к тому, что неспециально (если татарский здесь кого-то раздражает)

Сам татарский не раздражает (с чего бы?), немножко напрягает обозначившаяся у вас тенденция совать его в не совсем для того подходящие темы. (Меня, если что, и DarkMax с его украинским в неподходящих местах напрягает, хоть с пониманием последнего нет и не может быть никаких затруднений - всё ж таки, второй родной).

[_Swetlana]

Да, я тупой ещё тупее. Не понимаю, причём здесь Монголия.

И ещё мне непонятно, почему здесь любой участник пишет на любом языке БЕЗ ПЕРЕВОДА, а я к любому татарскому слову и фразе обязательно даю перевод (вот к гармун сегодня не дала, извиняюсь), тем не менее всё время получаю наезды, разной степени хамства.
Разумеется, это со мной что-то не так.
Беру гармун, иду домой.

[Karakurt]

Вы не верите в совпадения? Да и боян и баян не совсем совпадение даже.