Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Допустимые и недопустимые просторечия

Автор VanyaTihonov, января 4, 2015, 17:43

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

VanyaTihonov

Кто-нибудь может объяснить, по какому признаку просторечия делятся на допустимые и недопустимые? Например, почему "ихний" - недопустимое, а "телик" (и даже словари говорят, что не "телек") - допустимое? И что такое разговорно-просторечное слово?

Марго

Цитата: VanyaTihonov от января  4, 2015, 17:43
Например, почему "ихний" - недопустимое

А почему Вы решили, что оно "недопустимое"?

Поскольку я это "ихний" здесь уже защищала, просто процитирую свое:

Цитата: Марго от марта 23, 2013, 09:58
Цитата: I. G. от марта 23, 2013, 08:29
Цитата: Margot от марта 23, 2013, 04:44
Ихних гор и кудрявых овечек.
:o :fp:

Цитировать- Э, да что вы, Пахомыч, - улыбнулся капитан. - Совершенно очевидно, это - неуёмный хохот. Вы слышите? В зарослях всё стихло.
- Ихний неуёмный хохот? - удивлялся старпом. - В виде бочонка?
(Юрий Коваль. Суер-Выер)
ЦитироватьНаконец мы увидали на ихней верёвке такую надпись: У НАС СТОЛЬКО ПИВА С СОБОЮ НЕТУ.
(Там же)

Так что если Коваль себе позволял, то и нам не грех. К тому же:
ЦитироватьБольшой толковый словарь
ИХНИЙ, -яя, -ее; местоим. прил. Разг.
=Их (2 зн.). И. сын. И. дом. Разговаривать с ихним соседом.
http://www.gramota.ru/slovari/dic/?word=ихний&all=x

В общем, всё в пределах нормы - пусть и разговорной. Короче, не позорились бы Вы, уважаемый "филолог", со своими фейспалмами, а то прям-таки неловко за Вас.  :(

К тому же, как видим, толковый словарь дает это слово с пометой даже не прост., а разг.

VanyaTihonov

Цитата: Марго от января  4, 2015, 18:05
Цитата: VanyaTihonov от января  4, 2015, 17:43
Например, почему "ихний" - недопустимое

А почему Вы решили, что оно "недопустимое"?

   
ЦитироватьВопрос № 252341   
Грамотно ли употреблять слово "ихний"?
neonika
Ответ справочной службы русского языка
Нет, ихний – просторечие. Литературная норма: их.

Марго

Я свое дополнила, см. выше. Как видим, ответ Справки Грамоты не совпадает с мнением толкового словаря. Кроме того, даже из ответа Справки вовсе не следует, что это просторечие недопустимое, как Вы выразились, — чему противоречат и примеры из худлита.

VanyaTihonov

Цитата: Марго от января  4, 2015, 18:14
Я свое дополнила, см. выше. Как видим, ответ Справки Грамоты не совпадает с мнением толкового словаря. Кроме того, даже из ответа Справки вовсе не следует, что это просторечие недопустимое, как Вы выразились, — чему противоречат и примеры из худлита.
Цитироватьих2, неизм. местоим. прил. ! неправ. ихний, -яя, - ее
http://dazor.narod.ru/russkie/slovari/orfoepicheskij-avanesov-1988/orfoepicheskij-avanesov-1988_0199.htm

Марго

Староват Ваш словарь Аванесова — 1988 года. Кузнецовский, на который ссылалась я, 2009-го.

Zavada

Цитата: Марго от января  4, 2015, 19:51
Староват Ваш словарь Аванесова — 1988 года. Кузнецовский, на который ссылалась я, 2009-го.
Староват Ваш словарь Кузнецова.   :D
http://tinyurl.com/nuxcqhq
В трамваях, на улицах – всюду подряд
Висит и гремит безобразный мат.
Но только не гневайтесь так сурово –
Теперь это – «гласность», «свобода слова»!
Эдуард Асадов

Гиперкуб

Как можно допускать просторечиев? Не знаешь падежов - не говори глупостев.

Albatrosik

Допустимость и недопустимость - понятия очень условные... В литературной речи, которая впитывает все стили как губка, можно и возможно всё. Еще публицистику отнесла бы ко "всеядным" жанрам, пусть и со своими ограничениями. А в научной, официальной речи и то, и другое, конечно, неприемлемо. Использовать лучше по среде, по обстоятельствам. В разговоре с младшим братом-подростком вполне можно сказать "телек", а на работе, при общении с коллегами, надо бы все-таки назвать этот "телек" "телевизором".   

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр