Author Topic: Кыргызские песни  (Read 1649 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Karakurt

  • Moderator
  • *
  • Posts: 18596
« Reply #25on: September 14, 2017, 10:51 »
Мир-бек = каз. мейір?
͡° ͜ʖ ͡°

Offline sail

  • Posts: 560
« Reply #26on: September 14, 2017, 10:57 »
Әмір

Мейір по-киргизски мээр
Трамп-парамп-парамп-па-па!

Offline joodat

  • Posts: 12
« Reply #27on: September 15, 2017, 11:27 »
Мир-бек = каз. мейір?

Мир - орыс тилинен алынган. Бек - озиндер билесиндер.

Кыргызы ставили своим детям очень специфичные имена во времена Союза.
Тракторбек, Советбек, Мирбек, Союзбек, Шайлоо (выборы), Кеңеш (Совет), Жеңиш(К дню победы), Октябрь (К дню октябрской революции), Марс, Колхозбек и т.д.

Offline Karakurt

  • Moderator
  • *
  • Posts: 18596
« Reply #28on: September 15, 2017, 15:37 »
Или перс. Вспомните Мирзияева.
͡° ͜ʖ ͡°

Offline sail

  • Posts: 560
« Reply #29on: September 15, 2017, 18:15 »
Міржақып Дулатов

Был один знакомый, Мирболат
Он тоже думал, что его имя от русского мир.
Трамп-парамп-парамп-па-па!

Offline joodat

  • Posts: 12
« Reply #30on: September 16, 2017, 00:28 »

https://m.youtube.com/watch?v=Hf0vRfaiO9c


Уважаемый Бексултан, возможно, вы сможете сделать небольшое пояснение к песне. Ибо - а я где-то встречал сноску об этом - без знания фольклора понять текст можно, но контекст - нет.

Мне больше нравится исполнение этого парня.
https://www.youtube.com/watch?v=L8ercWq1LII


Offline Фанис

  • Posts: 13006
« Reply #31on: September 17, 2017, 19:10 »
Мирзаян, Мирхәйдәр, Миргали, Миргалим... Навскидку из татарского
К ВОПРОСУ О ЯЗЫКОВОЙ ПОЛИТИКЕ ТОТАЛИТАРНЫХ ГОСУДАРСТВ

https://cyberleninka.ru/article/n/k-voprosu-o-yazykovoy-politike-totalitarnyh-gosudarstv

« Reply #32on: September 17, 2017, 19:12 »
Или перс. Вспомните Мирзияева.
Возможно.
К ВОПРОСУ О ЯЗЫКОВОЙ ПОЛИТИКЕ ТОТАЛИТАРНЫХ ГОСУДАРСТВ

https://cyberleninka.ru/article/n/k-voprosu-o-yazykovoy-politike-totalitarnyh-gosudarstv

Offline TestamentumTartarum

  • Posts: 2384
« Reply #33on: September 17, 2017, 21:22 »

https://m.youtube.com/watch?v=Hf0vRfaiO9c


Уважаемый Бексултан, возможно, вы сможете сделать небольшое пояснение к песне. Ибо - а я где-то встречал сноску об этом - без знания фольклора понять текст можно, но контекст - нет.

Мне больше нравится исполнение этого парня.
https://www.youtube.com/watch?v=L8ercWq1LII
Хорошее исполнение.
Более народное (имею в виду вокал).

У Руцкой всё-таки постановка вокала иная, не знаю точно эстрадная или оперная (мне кажется нечто среднее между ними).
Лично мне её исполнение больше нравится по ряду причин: песня более женская, нежели мужская - и у ней более подходящее интонирование в некоторых моментах; очень нравится как она одновременно и попадает в музыку, и расставляет смысловые акценты.

P.S. Мнение опубликовано. ГКК.

Offline joodat

  • Posts: 12
« Reply #34on: September 20, 2017, 00:49 »
Моя самая любимая песня на кыргызском.
Ичпечи Апа (Мама не пей пожалуйста).


https://www.youtube.com/watch?v=sf3U5jdpbG8

Online Beksultan

  • Posts: 312
« Reply #35on: November 4, 2017, 11:51 »
Тут выше упоминали про рэп. Эстрадный номер, в котором юмористы стебутся на эту тему -

https://youtu.be/muy_XIvv85s

Offline TestamentumTartarum

  • Posts: 2384
« Reply #36on: November 4, 2017, 12:03 »
Тут выше упоминали про рэп. Эстрадный номер, в котором юмористы стебутся на эту тему -

https://youtu.be/muy_XIvv85s
;up:
Понял мало, но прикольно.
P.S. Минус классный.
P.P.S.Где-то похожую зарисовку видел ("теке, теке"), в Камеди-Клаб чтоли.
P.S. Мнение опубликовано. ГКК.

Online Beksultan

  • Posts: 312
« Reply #37on: November 7, 2017, 08:35 »
Где-то похожую зарисовку видел ("теке, теке")
- номер вероятно пародирует данную композицию - https://youtu.be/AsrUB3kDmqY
В современном киргизском языке "теке" - неологизм, молодежный жаргон, означает "высший класс, отлично, великолепно".

Offline TestamentumTartarum

  • Posts: 2384
« Reply #38on: November 7, 2017, 11:28 »
 :???
Не могу найти. Насколько помню это была ситуативная зарисовка, почти фристайл.
Но не помню в рамках какого проекта, толи КВН, толи Камеди Клаб, толи ещё какая-то площадка.
И  "аа, теке-теке" было как подражание диджею.
P.S. Мнение опубликовано. ГКК.

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: