Чем занимаетесь?

[Alexi84]

Сталин и партия не упоминаются там как-нибудь?

Упоминаются. На обложке №1 за 1940 год, например, изображён большущий памятник Сталину.

А ещё меня удивило, что Винни-Пуха в тогдашнем "Мурзилке" называли Винни-Пу, Пятачка - Пиглет, а Кристофера Робина - Христофор Робин.   

[Awwal12]

А ещё меня удивило, что Винни-Пуха в тогдашнем "Мурзилке" называли Винни-Пу, Пятачка - Пиглет, а Кристофера Робина - Христофор Робин.   

Ну так дело было до пересказа Заходера, а переводили с английского, похоже, редкостные надмозги. Хотя это, конечно, лучше, чем "Соня в царстве дива" (прости Господи).

[Poirot]

А ещё меня удивило, что Винни-Пуха в тогдашнем "Мурзилке" называли Винни-Пу, Пятачка - Пиглет, а Кристофера Робина - Христофор Робин.   

Ну так дело было до пересказа Заходера, а переводили с английского, похоже, редкостные надмозги. Хотя это, конечно, лучше, чем "Соня в царстве дива" (прости Господи).

У меня было ощущение, что советские переводчики были весьма квалифицированными. Вспомните, например, переводы поэзии Бёрнса. Просто высший класс!

[Bhudh]

Сегодня переключил на Диснея, шёл ихний Винни-зе-Пу, так в переводе не оказалось никакого Пятачка! А был Хрюша!
Хотя когда он шёл по 1-му каналу в моём детстве, Пятачок был!

[VagneR]

...так в переводе не оказалось никакого Пятачка! А был Хрюша!

А не Хрюня?

[Bhudh]

Вот спросили, и чего-то засомневался...

[_Swetlana]

В "Спокойной ночи, малыши" был Хрюша.

[zazsa]

Читаю тему "Чем занимаетесь?". Не, вру - читал, а теперь в неё пишу.

[Neska]

А ещё меня удивило, что Винни-Пуха в тогдашнем "Мурзилке" называли Винни-Пу, Пятачка - Пиглет, а Кристофера Робина - Христофор Робин.   

Ну так дело было до пересказа Заходера, а переводили с английского, похоже, редкостные надмозги. Хотя это, конечно, лучше, чем "Соня в царстве дива" (прости Господи).

Это из той оперы, мол, наши девушки выехали в Турцию, и там диву давались?

[true]

Пытаюсь сделать из фото портрет в стиле "а-ля Мурчиано". Пока получается не очень

Что-то типа такого

[Easyskanker]

Это круто Только нос на самой фотографии мне не нравится. Пятачок какой-то.

[true]

Не, это не мое. Я так круто не умею
Просто ориентируюсь на это фото. Посмотрел ролик, но автор профессионал, а я только учусь.

[Awwal12]

Пытаюсь сделать из фото портрет в стиле "а-ля Мурчиано". Пока получается не очень

Нарисовать по отдельности зоны пятен краски (основная сложность в границах). Редактировать цвет фрагментов исходного изображения в соответствующих зонах (насыщенность близкая к максимальной, яркости и контрасты должны сохраняться более-менее исходные). Сложнее всего будет с черными полосами (четкие геометрические формы, полупрозрачность, смазанность подлежащего фона - готовых технических решений на всё это в совокупности у меня нет). Естественно, заготовка уже должна выпукло демонстрировать геометрию лица.

[true]

Судя по обучающему видео это делается немного иначе. Сначала редактируется фотография, коррекция цвета, контрастности и так далее. Потом два слоя-маски с обратной заливкой для придания нужной формы, а потом на новых слоях специальными кистями рисуются все эти пятна и обводки. Потом куча фильтров.
Но вся сложность именно в коррекции и фильтрах. То есть тут надо иметь теоретические знания о цветах, тенях и прочей художественной чуши. Фотошоп что, просто инструмент. Но и им надо уметь пользоваться. Те же фильтры надо применять на смартобъекте, то есть не забыть преобразовать в него нужный слой, иначе потом не отредактировать нужный фильтр.
То же самое с коррекцией. Нужно менять на корректирующем слое, иначе все операции окажутся погребенными в истории и хрен ты ее потом найдешь.
Короче, тяжко мне. Но пипец как интересно

[true]

Все таки бросил это дело. Теории не хватает. Цвет, тени - как с ними играть, где добавить, как сочетать. Эх, надо было хоть в кружок в школе ходить, что ли
Зато открыл для себя такую штуку как "экшен" - записанный алгоритм для создания неких стилей. То есть скачиваешь экшен, запускаешь, и Фотошоп сам производит нужные операции с фотографией. Потом просто корректируешь нужные слои. Что только не придумают...

[mnashe]

Зато открыл для себя такую штуку как "экшен" - записанный алгоритм для создания неких стилей. То есть скачиваешь экшен, запускаешь, и Фотошоп сам производит нужные операции с фотографией. Потом просто корректируешь нужные слои.

Я уже лет 15 пользуюсь actions. Сильно экономит время, когда нужно примерно одинаково обработать много фотографий.
Чужими я не пользовался.

Что только не придумают...

Возможность записать последовательность операций должна быть в любом редакторе, кроме самых примитивных.

[true]

Интересно, а экшен справляется только со всем слоем целиком или можно и отдельные элементы редактировать? Например, губы, глаза и т.п. Или нам ждать рождения полноценного искина?

[mnashe]

Во-первых, на каждую операцию с параметрами можно выбрать использовать не те же параметры, что ввели при записи последовательности, а останавливаться на данном диалоге.
Во-вторых, можно разбить последовательность на две: запустить первую до того места, которое для каждой фотографии различается, затем после этой отличающейся части запустить вторую последовательность.
В-третьих, можно заранее выделить что нужно, а в записываемой последовательности сохранить выделение в виде слоя и затем в нужном месте восстановить выделение из этого слоя.
Можно выделить губы и запустить последовательность, которой ты обрабатываешь губы, затем выделить глаза и запустить action для глаз, и т.д.

[troyshadow]

сижу на работе, отвечаю на звонки, одновременно думаю, почему в турецком такое непонятное сослагательное наклонение и стоит ли сотрудничать с либералами для бойкота выборов.

[Rezia]

Сдала в ремонт комп и внезапно появилось время позависать на форуме с телефона.

[Rezia]

стоит ли сотрудничать с либералами для бойкота выборов.

мне кажется, будет только хуже, потому что пойдет просто очередной перераспил того, что еще или не допилили или не отобрали.

[troyshadow]

стоит ли сотрудничать с либералами для бойкота выборов.

мне кажется, будет только хуже, потому что пойдет просто очередной перераспил того, что еще или не допилили или не отобрали.

ну, речь пока идет не о том времени, когда мы придем к власти, а о ближайших месяцах.Но по опыту- да, пилить либералы умеют...в период нашего плотного сотрудничества дали мне задачу провести политическое мероприятие относительной законности силами наших активистов за счет либералов.Надо было прикинуть расходы, кои я оценил в 10-20 тыс.руб; перед тем как идти испрашивать средства,посоветовался со старшим товарищем.Был да совет просить сразу 100тыс. На мой вопрос "почему" мне дал он такой ответ: "полную сумму тебе не дадут никогда, но в общую смету-для спонсоров- заложат, а тебе достанется половина.От половины примерно половину зажмет тот,кто будет передавать тебе деньги.На выходе ты получишь искомые 20тыс+5 себе на компенсацию морального вреда от общения с этим  ..."

[Rezia]

Вот именно. Да это во всем так. Даже с дедлайнами. Всегда просишь в два раза больше времени, чем требуется. Просто такие правила игры.

[Vesle Anne]

Да это во всем так. Даже с дедлайнами.  Всегда просишь в два раза больше времени, чем требуется.

какой же я лох - всегда честно говорю... 

[BormoGlott]

Читаю журналы "Мурзилка" за 1939 и 1940 годы.

Читаю первые выпуски (1924г) журнала "Радиолюбитель". Почти в каждом втором выпуске на первых страницах небольшая заметка на эсперанто "Радио-хроника Страны Советов".