Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

to egg someone's house

Автор zwh, ноября 7, 2014, 12:40

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

zwh

"to egg someone's house" -- что это может значить? Речь вроде о действиях подростка на Хэллоуин. "Закидал чей-то дом яйцами", что ли?


Wolliger Mensch

Цитата: zwh от ноября  7, 2014, 12:40
"to egg someone's house" -- что это может значить? Речь вроде о действиях подростка на Хэллоуин. "Закидал чей-то дом яйцами", что ли?

Объяйцевать дом. ;D
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Kaze no oto

За что люблю английский — за его почти неограниченные возможности конверсии.

Awwal12

Цитата: Kaze no oto от ноября  7, 2014, 19:33
За что люблю английский — за его почти неограниченные возможности конверсии.
Это ведь и обратную сторону имеет - часто возникающие трудности парсинга. Уже обсуждали "глобалистанение глобалистанских глобалистанов"...
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Валер

Цитата: Kaze no oto от ноября  7, 2014, 19:33
За что люблю английский — за его почти неограниченные возможности конверсии.
Нинада путать... эт самое, с совсем другим. Возможности - это от средств. В данном случае как раз средств не было, и "всё само так получилось". И да - хреново, хоть и удобно местами.
Несолидарный. С войной, чем-либо, кем-либо.

Убить непросто. Убивать за свою страну намного легче.

Wolliger Mensch

Цитата: Kaze no oto от ноября  7, 2014, 19:33
За что люблю английский — за его почти неограниченные возможности конверсии.

Это вам только так кажется. Язык не допускает беспорядочного словообразования: все эти конверсионные формы не менее долго и не менее трудно пробивают себе дорогу в жизнь, чем аффиксальное словообразование и основосложение.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Poirot

В своей практикe встречал следующие глаголы: to DHL, to FedEx
"Из-за плохой видимости через тепловизор прицела я увидел на расстоянии около 250 метров силуэт парнокопытного, внешне похожего на крупного кабана."


Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр