Помогите перевести со швейцарско-немецкого

Автор ElaphE, октября 26, 2014, 14:16

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

ElaphE

Уважаемые форумчане, наверняка среди вас есть те, кто сможет перевести текст небольшой песни Мани Маттера с бернского диалекта. К сожалению немецкого я совсем не знаю, а гуглопереводчик в этом случае бесполезен. Очень хочется знать содержание, поэтому прошу вас о помощи  :-[
Вот текст:
Dene wos guet geit
Giengs besser
Giengs dene besser
Wos weniger guet geit

Was aber nid geit
Ohni dass's dene
Weniger guet geit
Wos guet geit

Drum geit weni
Für dass es dene
Besser geit
Wos weniger guet geit

Und drum geits o
Dene nid besser
Wos guet geit

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр