Политическая корректность

[Damaskin]

Все должно быть как на Западе, ибо они наши учителя.

Вы издеваетесь?

[antic]

сегодня они хотят избирателъного равенства , а завтра потребуют всеобщей мужской кастрации

Одно не следует из другого.

А вот неофициальные политкорректорские запреты частенько подкрепляются впоследствии официальными установлениями. (Насколько я понимаю, слово "негр" в Америке уже официально запретили произносить?)

И, главное, я не понимаю, а зачем политкорректорам вообще нужно вмешиваться в понятийные системы этнографов и лингвистов? Какое их собачье дело? Они не специалисты — пусть не лезут в этнонимию

[antic]

Все должно быть как на Западе, ибо они наши учителя.

Вы издеваетесь?

Да, Georgos, грешно издеваться над убогими

[ameshavkin]

Bayern, ну давайте начнем с того, что и понятие, и сам термин "политическая корректность" заимствованы (в английский сначала, затем в другие языки, в т.ч. немецкий) из русского языка (советского политического дискурса). В 20-е годы в СССР бушевали очень серьезные кампании за отмену и замену некоторых слов.
"Инородец" - "нацмен" (впоследствии и "нацмен" стал ощущаться "оскорбительным").
"Жид" - "еврей"
"самоеды" - "самодийцы"
"вотяки" - "удмурты"
При позднем социализме такое тоже было: "истопник" - "оператор котельной", "уборщица" - "технический работник" (отсюда "техничка").

[Солохин]

Общий смысл российской политкорректности в том, что ничто не должно напоминать русским об Империи.

[Leo]

Общий смысл российской политкорректности в том, что ничто не должно напоминать русским об Империи.

об их Империи или вообще об Империях ?

[Georgos Therapon]

Все должно быть как на Западе, ибо они наши учителя.

Вы издеваетесь?

Я вполне серьезно. Ибо есть варварство, а есть цивилизация. Вот римляне были когда-то варварами, а великими и цивилизованными они стали потому, что учились у греков. Запад сейчас для нас – те же греки для римлян в античности. 

[Leo]

Запад сейчас для нас – те же греки для римлян в античности.

[Georgos Therapon]

об их Империи или вообще об Империях ?

Давайте не будем про политику, а то тему опять вырежут. Лучше про политкорректную лексику. Вот обходить молчанием политику – тоже политкорректность. 

[Damaskin]

Все должно быть как на Западе, ибо они наши учителя.

Вы издеваетесь?

Я вполне серьезно. Ибо есть варварство, а есть цивилизация. Вот римляне были когда-то варварами, а великими и цивилизованными они стали потому, что учились у греков. Запад сейчас для нас – те же греки для римлян в античности.

Боюсь, эти времена давно прошли. Сейчас, как в поздней Римской империи, lux опять ex orienta.

[Damaskin]

"Инородец" - "нацмен" (впоследствии и "нацмен" стал ощущаться "оскорбительным").
"Жид" - "еврей"
"самоеды" - "самодийцы"
"вотяки" - "удмурты"

Разве "вотяк" - это оскорбительно? А как насчет "вогул" или "остяк"?

[Geoalex]

Разве "вотяк" - это оскорбительно?

Сейчас - да.

[Damaskin]

Разве "вотяк" - это оскорбительно?

Сейчас - да.

Первый раз слышу.

[sasza]

Сейчас, как в поздней Римской империи, lux опять ex orienta.

Из Китая, или из Сев. Кореи?

[Солохин]

Общий смысл российской политкорректности в том, что ничто не должно напоминать русским об Империи.

об их Империи или вообще об Империях ?

Именно об их Империи, конечно.

[Солохин]

Давайте не будем про политику, а то тему опять вырежут. Лучше про политкорректную лексику. Вот обходить молчанием политику – тоже политкорректность.

Вы правы.

[sasza]

Именно об их Империи, конечно.

Разве их империя куда-то делась? Стоит пока. И даже имперскость ГМ не пропала.

[Bayern]

Bayern, ну давайте начнем с того, что и понятие, и сам термин "политическая корректность" заимствованы (в английский сначала, затем в другие языки, в т.ч. немецкий) из русского языка (советского политического дискурса). В 20-е годы в СССР бушевали очень серьезные кампании за отмену и замену некоторых слов.
"Инородец" - "нацмен" (впоследствии и "нацмен" стал ощущаться "оскорбительным").
"Жид" - "еврей"
"самоеды" - "самодийцы"
"вотяки" - "удмурты"
При позднем социализме такое тоже было: "истопник" - "оператор котельной", "уборщица" - "технический работник" (отсюда "техничка").

Согласен, даже выше я написал о марксистких истоках данного феномена, хоть и само определение "ПК" относится к Америке.

[Bayern]

сегодня они хотят избирателъного равенства , а завтра потребуют всеобщей мужской кастрации

Одно не следует из другого.

А вот неофициальные политкорректорские запреты частенько подкрепляются впоследствии официальными установлениями. (Насколько я понимаю, слово "негр" в Америке уже официально запретили произносить?)

И, главное, я не понимаю, а зачем политкорректорам вообще нужно вмешиваться в понятийные системы этнографов и лингвистов? Какое их собачье дело? Они не специалисты — пусть не лезут в этнонимию

В наше время всё очень вазимосвязано...
географы лезут в историю, лингвисты в географию, социологи в медицину.


Вы немного неверно поняли цель открытия данной темы.
Меня не интересует, хорошо это или плохо быть политкорректным. Меня не интересует, поддерживают ли форумчане данный феномен.

Мне нужны примеры или какие-то статьи по теме.

Представьте, что речь идет о префиксах германских языков, которые нельзя любить или не любить. Они просто есть и всё.

[Солохин]

Именно об их Империи, конечно.

Разве их империя куда-то делась? Стоит пока. И даже имперскость ГМ не пропала.

Я бы ответил на этот вопрос (да, делась!), но это уже политика. Не будем тут.

[Ильич]

Мне нужны примеры или какие-то статьи по теме.

Вы уже заметили здесь, что примеры трактуются по разному. Возможно, из-за разного понимания самого термина политкорректность.
А что касается статей, то вот набрал в Яндексе (в рунете я предпочитаю этот поисковик) "политкорректность в России", получил кучу ссылок.
(Yandex) политкорректность

Прошел по одной ссылке. http://www.eavest.ru/archive/2002/ivanova.html
Пишет Олимпиада Федоровна Иванова, аспирантка факультета иностранных языков Московского государственного университета им. М.В. Ломоносова, дает ссылки, называет авторов. Думаю, так вы скорее найдёте нужные Вам статьи.

[Bayern]

Мне нужны примеры или какие-то статьи по теме.

Вы уже заметили здесь, что примеры трактуются по разному. Возможно, из-за разного понимания самого термина политкорректность.
А что касается статей, то вот набрал в Яндексе (в рунете я предпочитаю этот поисковик) "политкорректность в России", получил кучу ссылок.
(Yandex) политкорректность

Прошел по одной ссылке. http://www.eavest.ru/archive/2002/ivanova.html
Пишет Олимпиада Федоровна Иванова, аспирантка факультета иностранных языков Московского государственного университета им. М.В. Ломоносова, дает ссылки, называет авторов. Думаю, так вы скорее найдёте нужные Вам статьи.

спасибо!

[Georgos Therapon]

выше я написал о марксистких истоках данного феномена,

Мне кажется, что эти истоки более древние. Возьмем хотя бы слово «милиция». Слово это латинское и переводится как «воинство» или «рыцарство». Поэтому, вероятно, посчитали так называть правоохранительную службу неполиткорректным, ведь воины ведут войну, а не охраняют гражданский порядок. И назвали эту службу более мягко «полицией», от слова «полис» - город или гражданская община. Но потом и это слово оказалось неполиткоректным и было заменено на «милиция», ибо полиция себя скомпрометировала, а средневековые милиционеры-рыцари, всех чморившие,  позабылись ... Дальше все всем известно.... Лет так через пятьдесят, как я думаю, опять у нас появится милиция. Волны исторической политкорректности ...

[Pawlo]

Вы что, на с Марса к нам прибыли? У нас этого добра вагонами, тошнит уже.

Примеры, пожалуйста.

Самый простой: Места для калек, стариков и детных. Подумайте, часто ли вы встречаете эту простую сентенцию именно в таком виде.

"Калека" и "старик" слова с явно негативной коннотацией. "Детных" никогда не слышал

[Wolliger Mensch]

Мне кажется, что эти истоки более древние. Возьмем хотя бы слово «милиция». Слово это латинское и переводится как «воинство» или «рыцарство». Поэтому, вероятно, посчитали так называть правоохранительную службу неполиткорректным, ведь воины ведут войну, а не охраняют гражданский порядок. И назвали эту службу более мягко «полицией», от слова «полис» - город или гражданская община. Но потом и это слово оказалось неполиткоректным и было заменено на «милиция», ибо полиция себя скомпрометировала, а средневековые милиционеры-рыцари, всех чморившие,  позабылись ... Дальше все всем известно.... Лет так через пятьдесят, как я думаю, опять у нас появится милиция. Волны исторической политкорректности ...

Что-то вы как-то лихо написали. Милицию назвали милицией вовсе не потому, что забыли про средневековых деятелей, и не потому, что латинское слово что-то там обозначало, просто заимствовали это название из французского языка, где milice в том время обозначало банальное ополчение, коим наша милиция и была сначала.