Сударево наречие Нуландского архипелага (Тонъ Сударяно Нулано архипелаго)

[Anatolios]

И придумалъ я, милостивые судари, архипелагъ Нуландъ, на коемъ два языка въ ходу, одинъ Llengall есть (на западномъ острове въ ходу и на западе восточнаго), а иной, собственно и есть Тонъ Сударяно (сей всё межъ интеллигенцией да важными индюками, квынгомъ да нгаками въ ходу). Для лексики обоихъ наречий основою послужил английской языкъ.
1   I            и
2   you (singular)            ты
3   he            хи
4   we            ве
5   you (plural)            вы
6   they            те
7   this            тисъ
8   that            тятъ
9   here            хиа
10   there            тере
11   who            о
12   what            ватъ
13   where            вере
14   when            вьенъ
15   how            ховъ
16   not            нотъ
17   all            аллъ
18   many            мани
19   some            соме
20   few            февъ
21   other            отеръ
22   one            оне
23   two            тво
24   three            тьрэ
25   four            фыръ
26   five            фивэ
27   big            бигъ
28   long            лонъ
29   wide            видэ
30   thick            тикъ
31   heavy            хяви
32   small            смалъ
33   short            шортъ
34   narrow            наровъ
35   thin            тинъ
36   woman            воманъ
37   man (male)            манъ
38   man (human)            человекъ
39   child            чилдъ
40   wife            вифэ
41   husband            хысбанъ
42   mother            мотерь
43   father            фатерь
44   animal            анималъ
45   fish            фишъ
46   bird            бирдъ
47   dog            догъ
48   louse            лысе
49   snake            снаке
50   worm            вормъ
51   tree            трэ
52   forest            форестъ
53   stick            стикъ
54   fruit            фрыть
55   seed            сэдъ
56   leaf            ляфъ
57   root            рутъ
58   bark (of a tree)            баркъ
59   flower            фловеръ
60   grass            грасъ
61   rope            ропе
62   skin            скинъ
63   meat            мятъ
64   blood            блодъ
65   bone            боне
66   fat (noun)            фатъ
67   egg            эгъ
68   horn            хорнъ
69   tail            таль
70   feather            фятеръ
71   hair            харь
72   head            хядъ
73   ear            яръ
74   eye            ай
75   nose            носе
76   mouth            мыть
77   tooth            туть
78   tongue            тоны
79   fingernail            финерналь
80   foot            футъ
81   leg            легъ, лэгъ
82   knee            кнэ
83   hand            хандъ
84   wing            винъ
85   belly            бэли
86   guts            гутсъ
87   neck            нэкъ
88   back            бакъ
89   breast            брястъ
90   heart            хяртъ
91   liver            ливеръ
92   to drink            дринкы
93   to eat            яты
94   to bite            биты
95   to suck            сыкы
96   to spit            спиты
97   to vomit            вомиты
98   to blow            бловы
99   to breathe            бряти
100   to laugh            лыг'ы
101   to see            сы
102   to hear            хы
103   to know            кновы, кновъ
104   to think            тинъ
105   to smell            смелъ, смелы
106   to fear            фяры
107   to sleep            слэп
108   to live            ливы
109   to die            диэ
110   to kill            килы
111   to fight            фиты
112   to hunt            хынты
113   to hit            хиты
114   to cut            кыты
115   to split            сплиты
116   to stab            стабы
117   to scratch            скраты
118   to dig            дигы
119   to swim            свимы
120   to fly            фли
121   to walk            валкы
122   to come            коме, комы
123   to lie (as in a bed)            лиэ
124   to sit            ситы
125   to stand            станы
126   to turn (intransitive)            тырны
127   to fall            фолл
128   to give            гивы
129   to hold            холды
130   to squeeze            сквызы
131   to rub            рыбы
132   to wash            ваши
133   to wipe            випы
134   to pull            пылы
135   to push            пыши
136   to throw            тьровы
137   to tie            тиэ
138   to sew            севы
139   to count            кынты
140   to say            саи
141   to sing            сины
142   to play            плаи
143   to float            флоаты
144   to flow            фловы
145   to freeze            фрэзы
146   to swell            свелъ, свелы
147   sun            сынъ
148   moon            мунъ
149   star            старъ
150   water            ватеръ
151   rain            рань
152   river            риверъ
153   lake            лаке
154   sea            ся
155   salt            салтъ
156   stone            стоне
157   sand            санъ
158   dust            дыстъ
159   earth            земля
160   cloud            клыдъ
161   fog            фогъ
162   sky            ски
163   wind            виндъ
164   snow            сновъ
165   ice            ице, исе
166   smoke            смоке, смокъ
167   fire            фире
168   ash            эшъ
169   to burn            бырны
170   road            роадъ
171   mountain            мынтань
172   red            рэдъ
173   green            грэнъ
174   yellow            еловъ
175   white            вите
176   black            блэкъ
177   night            ни
178   day            даи
179   year            иаръ
180   warm            вармъ
181   cold            колдъ
182   full            фылъ
183   new            невъ
184   old            олдъ
185   good            гудъ
186   bad            бадъ
187   rotten            ротенъ
188   dirty            дирти
189   straight            страгьтъ
190   round            рынъ
191   sharp (as a knife)            шарпъ
192   dull (as a knife)            дылъ
193   smooth            смуть
194   wet            ветъ
195   dry            дри
196   correct            коректъ
197   near            няръ
198   far            фаръ
199   right            ригтъ
200   left            лефтъ
201   at            этъ
202   in            инъ
203   with            вить
204   and            анъ
205   if            ифъ
206   because            бекаусе
207   name            наме

Се списокъ Сводеша для оного языка, грамматика будетъ позже.

[Jumis]

В английском right было ригтом тыщу лет тому, а бекаусе не было вообще никогда. Вхатъ изъ тхе реасонъ возводить невозводимое? Вообще, подобной говорой век назад размовляли царевы луораветланы с американскими китобоями: ваш Нуланд из Берингии?

[Anatolios]

Просто мне пришла в голову мысль создать язык, в котором можно писать "ъ" после твёрдых, взял английский и начал куралесить.

[Anatolios]

Вхатъ изъ тхе реасонъ

Ватъ бе рясонъ)

[Anatolios]

Падежи
1склонение - сущ-ные, оканчивающиеся на гласные (напр. ся - море, мн. - сяна)
2 склонение - сущ-ные, оканчивающиеся на согласные (напр. сынъ - солнце, мн. сына)

1скл     ед               мн
И        ся              сяна
Р        сяНО          сяНОВЪ
Д        сяВА            сяВНА
В         сяНЪ            сяНАНЪ

2скл.
И      сынъ              сына
Р      сынО             сынАВО/сынАВЪ
Д     сынВА            сынТА
В      сынЕНЪ         сынАНЪ