Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Как кого зовут в реале?

Автор Enfini, апреля 27, 2007, 20:21

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Чайник777

Цитата: ou77 от мая  8, 2007, 09:28
Думаю это совершенно новый человек. Н Волигера Меньша точно не похож, по-моему мнению.
Неужели??? По-моему, очень похож. Впрочем, это его дело как называться...

shravan, а что с Мао Жень и Балдар Адми?
Эти имена как-то переводятся?
DAZU brauchte Hitler 12 Jahre Zeit.

shravan

ܐܝܠ ܐܝܠ ܠܡܢܐ ܫܒܩܬܢܝ

Чайник777

Цитата: shravan от мая  8, 2007, 10:09
Переводятся, на немецкий. Догадываетесь как?
Да, мне слово "адми" что-то напоминает....
А вот с китайским не знаком вообще...
DAZU brauchte Hitler 12 Jahre Zeit.

ou77


Fräulein

Гений - это 1% вдохновения и 99% пота!

7UP

Подумаем, у кого тут из нас немецкие ники :)
Vertaler
Wolliger Mensch
...

Кстати, забыл представиться, меня Иваном зовут.
Солнце уходит на Запад, но чтобы снова родиться спешит на Восток, на Восток... Игорь Тальков

7UP

Весьма возможно, что Мао Жень = Wolliger Mensch. Моих познаний в китайском и немецком достаточно, чтоб сказать: жень и мэнш значат "человек"
Солнце уходит на Запад, но чтобы снова родиться спешит на Восток, на Восток... Игорь Тальков

Dana

Мао Жень (毛人, máo rén) означает "пушистый человек". То же самое, что и Wolliger Mensch. ;)
Хинди, к сожалению, не владею, но думаю, что बालदार आदमी означает то же самое  ::)
Homo homini cattulus est

Хто не знає про добро, той завжди буде злим,
Хто забув свою мову, той прокинеться німим,
Хто завжди був рабом, той залишиться ніким,
Все почалося з нічого і закінчиться нічим...

Ноэль

Мишя, ну шё Ви молчите, как памятник?!   8-)  8-)
Колитесь, чего уж там...  :yes: :yes:

shravan


Вы приглядитесь повнимательнее. Это же просто одно лицо.  ;D
ܐܝܠ ܐܝܠ ܠܡܢܐ ܫܒܩܬܢܝ

Ноэль

Первая аватара гораздо симпатичнее.  ;up:

Молодой, разбитной, симпатичнейший анфан террибль...  ::)

shravan

Первая аватара - Wolliger Mensch, а вторая - Geschorener Mensch.
ܐܝܠ ܐܝܠ ܠܡܢܐ ܫܒܩܬܢܝ

Fräulein

Гений - это 1% вдохновения и 99% пота!

jvarg

Запугали Ферцилера разоблачением, он и пропал ;)
Все боятся быть обвинёнными в ксенофобии. А вот в русофобии никто.
(© Захар Прилепин)

antbez

Меня зовут Антон, и об этом не сложно догадаться по первым трём буквам моего ника. Только к чему было открывать эту тему? Те форумчане, которые знакомятся ближе друг с другом(например, путём ЛС) и так знают(не всегда, но часто) настоящие имена своих корреспондентов, а продолжать обращаться (наверное, и после этой темы) будут по никам.
Quae medicamenta non sanant, ferrum sanat, quae ferrum non sanat, ignis sanat.

Lei Ming Xia (reloaded)

Цитата: antbez от июня 12, 2007, 16:20
Только к чему было открывать эту тему? Те форумчане, которые знакомятся ближе друг с другом(например, путём ЛС) и так знают(не всегда, но часто) настоящие имена своих корреспондентов, а продолжать обращаться (наверное, и после этой темы) будут по никам.
Думаю, Финя просто полюбопытствовала   :eat:
Вы же знаете: женщины - как кошки  :P
несколько тысяч языков исчезнет уже в XXI столетии :(

>>> нас объединяет любовь к языкам <<<

Wolliger Mensch

Цитата: jvarg от мая 14, 2007, 14:02
Запугали Ферцилера разоблачением, он и пропал ;)
Да совсем не поэтому.

Помойка, не интересно. Поэтому.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Lei Ming Xia (reloaded)

несколько тысяч языков исчезнет уже в XXI столетии :(

>>> нас объединяет любовь к языкам <<<

Wolliger Mensch

Цитата: Lei Ming Xia (reloaded) от июня 13, 2007, 11:30
испугался и ещё обзывается  :down:
Чего испугался-то? Вы посмотрите за какое число сообщение jvarqа. И много пугался? Вам нравится, мне нет, я только назвал причину.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Lei Ming Xia (reloaded)

Финя хотела всех познакомить, а ты так сразу "помойка".. Обидится ведь  :-\
несколько тысяч языков исчезнет уже в XXI столетии :(

>>> нас объединяет любовь к языкам <<<

Wolliger Mensch

Цитата: Lei Ming Xia (reloaded) от июня 13, 2007, 11:37
Финя хотела всех познакомить, а ты так сразу "помойка".. Обидится ведь  :-\
Я не об этой теме, а об атмосфере. Ничего обсуждать по-человечески не возможно, — любой серьезный вопрос сразу превращается в псевдолингвистический фарс благодаря известным товарищам.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

tmadi

Какая Финя??? Она же представилась - её Люда зовут.

Yaranga

Просто Саша. Можно Александр, Александар, Олександр, Alexander, Aleksandras или Шура.:)
Гэгъюлетигыт лыгъораветльамил вэтгавык?

antbez

Цитировать
Я не об этой теме, а об атмосфере. Ничего обсуждать по-человечески не возможно, — любой серьезный вопрос сразу превращается в псевдолингвистический фарс благодаря известным товарищам.
Хотел на это что-то написать, но думаю, всё-таки не стоит. Одно замечу: это-не лингвистическая тема, она не посвящена переводу фразы "Как кого зовут в реале" на различные языки!
Quae medicamenta non sanant, ferrum sanat, quae ferrum non sanat, ignis sanat.

antbez

Уважаемый Yaranga!
Ваша подпись на чукотском? Как она переводится? Изучал когда-то чукотский- да всё позабыл, увы...
Quae medicamenta non sanant, ferrum sanat, quae ferrum non sanat, ignis sanat.

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр